Читаем Запретные слова полностью

Представительный. Обожает руководить по телефону, способен обзвонить хуеву тучу народу и обговорить уйму дел, не вставая с кресла.

Социальная сеть «ВКонтакте»


23 октября. Вас действительно порадуют незамысловатые, но очень охуенные развлечения, активный отдых и импровизированные поездки. Эти выходные явно мимо не пройдут. Они подойдут, поздороваются и оставят после себя хуеву тучу нереальных впечатлений.

Социальная сеть «ВКонтакте»

Значение идиомы хуевая туча не передает оценку множества того, чего очень много, — то есть плохое оно или хорошее. Собирать хуеву тучу подписей — тяжело и неприятно, обзвонить хуеву тучу народу — нейтрально. Хуева туча нереальных впечатлений не может не радовать. Иными словами, оценка наводится контекстом и не фиксируется в значении самой идиомы.

Сравнительно недавно в разговорную речь вошла идиома морщить жопу / попу. В варианте морщить попу она описана в «Толковом словаре русской разговорной речи»[82], причем количество значений довольно велико. Это выражение используется в разнообразных ситуациях. Например, когда приходится прилагать большие усилия, чтобы сделать что-то, работать (морщил попу — вскапывал грядки) или понять что-то (морщил попу я тут как-то над механизмом открывания крыши). Это выражение употребляется также в ситуациях, когда человек изображает задумчивость или дает понять, что чем-то недоволен.

Конечно, если вы настаиваете, я могу все время, как это называется в русском народе, морщить попу, то есть изображать такую крайнюю задумчивость.

Дмитрий Быков[83]. Радиоэфир на «Эхе Москвы»

Чаще всего эта идиома встречается в контекстах ярко выраженного недовольства.

Николя, арендодатель, жопу морщил конкретно, особенно не по нраву пришлась ему установка отдельного счетчика.

Наташа Корнеева. Рио-де-Жанейро


— Так что перестань морщить попу и займись жратвой! Ты все поняла?

И Алине ничего не оставалось делать, как только скорбно сидеть рядом, из последних сил улыбаясь углами своего красивого рта.

Сергей Таранов. Черт за спиной


Сначала директор станции, маленький сытый татарин с лысиной и брюшком, стал морщить жопу и говорить о престиже фирмы, но, когда я положил перед ним пятьсот долларов, тут же заткнулся и вызвал по селектору механика Шахмаметьева и сварщика Нигматуллина.

Борис Седов. Воровское счастье

Новые обсценные формы часто возникают как результат контаминации нескольких выражений. Так, идиома накрыться пиздой и ее эвфемизм накрыться медным тазом, часто не осознаваемый носителями языка как производный от обсценной идиомы, порождают новое выражение (далеко не эвфемизм) накрыться медной пиздой.

Как только какое-либо закрытое элитарное сообщество начинает думать про себя как про закрытое и элитарное, тут-то оно медной пиздой и накрывается.

Артемий Лебедев. Бизнес-линч


Индустрия, в которую засовывает свое жало [государство], накрывается в России медной пиздой очень быстро.

Форум DTF


Перейти на страницу:

Все книги серии МИФ. Культура

Скандинавские мифы: от Тора и Локи до Толкина и «Игры престолов»
Скандинавские мифы: от Тора и Локи до Толкина и «Игры престолов»

Захватывающее знакомство с ярким, жестоким и шумным миром скандинавских мифов и их наследием — от Толкина до «Игры престолов».В скандинавских мифах представлены печально известные боги викингов — от могущественного Асира во главе с Эинном и таинственного Ванира до Тора и мифологического космоса, в котором они обитают. Отрывки из легенд оживляют этот мир мифов — от сотворения мира до Рагнарока, предсказанного конца света от армии монстров и Локи, и всего, что находится между ними: полные проблем отношения между богами и великанами, неудачные приключения человеческих героев и героинь, их семейные распри, месть, браки и убийства, взаимодействие между богами и смертными.Фотографии и рисунки показывают ряд норвежских мест, объектов и персонажей — от захоронений кораблей викингов до драконов на камнях с руками.Профессор Кэролин Ларрингтон рассказывает о происхождении скандинавских мифов в дохристианской Скандинавии и Исландии и их выживании в археологических артефактах и ​​письменных источниках — от древнескандинавских саг и стихов до менее одобряющих описаний средневековых христианских писателей. Она прослеживает их влияние в творчестве Вагнера, Уильяма Морриса и Дж. Р. Р. Толкина, и даже в «Игре престолов» в воскресении «Фимбулветра», или «Могучей зиме».

Кэролайн Ларрингтон

Культурология
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже