Читаем Ригведа полностью

Ригведа

Автор Неизвестен -- Древневосточная литература

1 (Мы воспеваем соки сомы,) которые выступили вперед,Как возбужденные, неистовые, неутомимые быки,Громя черную кожу.2 Одолев дасью, не соблюдающего обетов,Мы думаем о счастливом путешествииЧерез плотину, которую трудно взять.3 Слышен шум, как от дождя,От яростного Паваманы.Мечутся по небу молнии.4 Принеси, очищаясь, великую усладу,Владение коровами, о капля, владение золотом,Владение конями, владение наградой — когда ты выжат!5 Очищайся, о очень подвижный,Наполни обе великие половины вселенной,Как Ушас (и) Сурья (своими) лучами!6 Теки кругом со всех сторонСо своим защищающим нас потоком,О сома, как Раса (вокруг) вершины!

IX, 42. <К Соме>{*}

1 Порождая светлые пространства неба,Порождая солнце в водах,Одеваясь в коровье молоко, в воды, золотистый...2 Этот бог, силой древнего произведения(Приглашенный) от богов,Очищается потоком, когда выжат.3 Для мощно усиленного (ими) превосходящего (всех Индры)Потоки сомы с тысячей обликовОчищаются для захвата награды.4 Доясь древним молоком,Он разливается по цедилке.Ревя, он породил богов.5 Ко всем желанным благам,К богам, возросшим от закона,Течет сома, очищаясь.6 (Дай) нам, очищаясь, о сома,Владение мужами, владение конями, владение наградой,Когда (ты) выжат, (дай) высокие услады!

IX, 43. <К Соме>{*}

1 Кто начищается, как скакун,Коровьим молоком для опьянения, желанный,Его мы наряжаем в хвалебные песни.2 Его украшают, как прежде,Все наши хвалебные песни, ищущие помощи,Сок (сомы) — Индре для питья.3 Очищаясь, движется желанныйСома, полностью подготовленный хвалебными песнямиВдохновенного Медьятитхи.4 О Павамана, найди богатствоДля нас, о сома, великолепное,О капля, сверкающее на тысячу ладов!5 Сок, словно скакун, устремившийся к награде,Громко ржет в цедилке,Когда он потек сквозь (нее), преданный богам.6 Очищайся для захвата награды,Чтобы усилить вдохновенного певца!О сома, даруй обилие мужей!