Читаем Песни (сборник) полностью

Ты улыбаешься,Наверное, ты хочешь пить.Я наблюдаю,Я ничего не хочу говорить.Я – змея,Я сохраняю покой.Сядь ко мне ближе, тыУзнаешь, кто я такой.Я знаю тепло камня,Я знаю запах и цвет.Но когда поднимаются птицы,Я подолгу гляжу им вслед,Я – змея;Я сохраняю покой.Сядь ко мне ближе, тыУзнаешь, кто я такой.Иногда я гоню их прочь;Иногда я хочу им петь.Иногда мне хочется спрятаться в угол,Затихнуть и умереть,Но я – змея;И я сохраняю покой.Сядь ко мне ближе, тыУзнаешь, кто я такой.Ты улыбаешься,Должно быть, ты ждешь ответ –Дай руки; я покажу тебе,Как живое дерево станет пеплом;Я – змея;Я сохраняю покой.Смотри на свои ладони – теперьТы знаешь, кто я такой.1985

«Когда я кончу все, что связано с этой смешной беготней…»

Когда я кончу все, что связано с этой смешной беготней,Когда я допью, и бокал упадет из окна,Я отправлю все, что было моим в какой-нибудь мелкий музей,И я вернусь в свой дом на вершине холма.

212–85–06

Если бы я знал, что такое электричество,Я сделал бы шаг, я вышел на улицу,Зашел бы в телефон, набрал бы твой номерИ услышал бы твой голос, голос, голос…Но я не знаю, как идет сигнал,Я не знаю принципа связи,Я не знаю, кто клал кабель,Едва ли я когда-нибудь услышу тебя, тебя, тебя…2–12–85–062–12–85–062–12–85–06 – это твой номер, номер, номер…– что это, Бэрримор?– это даб, сэр.А меня били-колотили во дороге во кустах,Проломили мою голову в семнадцати местах.Увы, недолго это тело будет жить на земле,Недолго это тело будет жить на земле,Спроси об этом всадника в белом седле,Недолго это тело будет жить на земле…Вот женщина, завязанная в транспортном узле,Вот женщина, верхом на шершавом козле,Вот женщина, глядящая на белом стекле,Недолго это тело будет жить на земле…В мире есть семь, и в мире есть три,Есть люди, у которых капитан внутри,Есть люди, у которых хризолитовые ноги,Есть люди, у которых между ног Брюс Ли,Есть люди, к которым обращаются на «Вы»,Есть люди, у которых сто четыре головы,Есть загадочные девушки с магнитными глазами,Есть большие пассажиры мандариновой травы,Есть люди, разгрызающие кобальтовый сплав,Есть люди, у которых есть двадцать кур-мяф,Есть люди типа «жив» и люди типа «помер»,Но нет никого, кто знал бы твой номер…– типа2–12–85–0а2–12–85–0б2–12–85–0в2–12–85–0г2–12–85–0д2–12–85–0е2–12–85–0е2–12–85–0ж2–12–85–06 – это твой номер, номер, номер…1985

Дети декабря

Перейти на страницу:

Похожие книги

Александри В. Стихотворения. Эминеску М. Стихотворения. Кошбук Д. Стихотворения. Караджале И.-Л. Потерянное письмо. Рассказы. Славич И. Счастливая мельница
Александри В. Стихотворения. Эминеску М. Стихотворения. Кошбук Д. Стихотворения. Караджале И.-Л. Потерянное письмо. Рассказы. Славич И. Счастливая мельница

Творчество пяти писателей, представленное в настоящем томе, замечательно не только тем, что венчает собой внушительную цепь величайших вершин румынского литературного пейзажа второй половины XIX века, но и тем, что все дальнейшее развитие этой литературы, вплоть до наших дней, зиждется на стихах, повестях, рассказах, и пьесах этих авторов, читаемых и сегодня не только в Румынии, но и в других странах. Перевод с румынского В. Луговского, В. Шора, И. Шафаренко, Вс. Рождественского, Н. Подгоричани, Ю. Валич, Г. Семенова, В. Шефнера, А. Сендыка, М. Зенкевича, Н. Вержейской, В. Левика, И. Гуровой, А. Ахматовой, Г. Вайнберга, Н. Энтелиса, Р. Морана, Ю. Кожевникова, А. Глобы, А. Штейнберга, А. Арго, М. Павловой, В. Корчагина, С. Шервинского, А. Эфрон, Н. Стефановича, Эм. Александровой, И. Миримского, Ю. Нейман, Г. Перова, М. Петровых, Н. Чуковского, Ю. Александрова, А. Гатова, Л. Мартынова, М. Талова, Б. Лейтина, В. Дынник, К. Ваншенкина, В. Инбер, А. Голембы, C. Липкина, Е. Аксельрод, А. Ревича, И. Константиновского, Р. Рубиной, Я. Штернберга, Е. Покрамович, М. Малобродской, А. Корчагина, Д. Самойлова. Составление, вступительная статья и примечания А. Садецкого. В том включены репродукции картин крупнейших румынских художников второй половины XIX — начала XX века.

Ион Лука Караджале , Джордже Кошбук , Анатолий Геннадьевич Сендык , Инесса Яковлевна Шафаренко , Владимир Ефимович Шор

Поэзия / Стихи и поэзия