Великий романтик и гуманист Клиффорд Саймак заставляет нас задуматься о непреходящих ценностях, имеющих поистине вселенское значение. Безгранично веря в Человека, его разум и возможности, он заражает этой верой читателей и заставляет РёС… увидеть волшебную красоту мира. Впервые под РѕРґРЅРѕР№ обложкой и в хронологическом порядке издаются все лучшие рассказы Мастера.Содержание:Марсианин. (Перевод К. Королева)Страшилища. (Перевод К. Королева)Детский сад. (Перевод Р". Р–СѓРєРѕРІР°)Разведка. (Перевод РќРѕСЂС‹ Галь)Театр теней. (Перевод С. Васильевой)РЎРїРѕРєРѕР№РЅРѕР№ ночи, мистер Джеймс. (Перевод А. Горбунова)Свалка. (Перевод О. Битова)Р
Клиффорд Саймак , Клиффорд Дональд Саймак
Р' примерочной магазина найдена убитой и изнасилованной семнадцатилетняя Анна РљСЌС'. Это единственная дочь доктора Дэвиса Мура, знаменитого генетика, основателя «Клиники Новых Технологий Оплодотворения». Следствие затягивается, и раздавленный горем отец в конце концов теряет надежду на то, что виновный будет когда-нибудь найден и наказан. Среди возвращенных ему из полиции вещей дочери он находит случайно попавшие туда образцы спермы убийцы. Р
Кевин Гилфойл , Владимир Фёдорович Власов , Наталья Николаевна Александрова , Яна Лари , Марк Андреевич Соболь , Клиффорд Дональд Саймак
Включенные в настоящий СЃР±орник произведения известных английских и американских писателей-фантастов посвящены проблемам гуманности, милосердия, доброты, нехватка которых становится все ощутимей в наш жесткий, рационалистический век.СОДЕРЖАНР
Эрик Фрэнк Рассел , Роберт Энсон Хайнлайн , Ричард Матесон , Клиффорд Дональд Саймак , Роберт Янг
Никто не мог предвидеть, что строго засекреченный научный эксперимент выйдет из-под контроля и группу туристов-лыжников внезапно перебросит в параллельную реальность. Сами туристы поначалу не заметили ничего странного. Тем более что вскоре наткнулись в заснеженной тайге на уютный дом, где их приютил гостеприимный хозяин. Все вроде бы нормально, хозяин вполне продвинутый, у него есть ноутбук с выходом во Всемирную паутину, вот только паутина эта какая-то неправильная и информацию она содержит нелепую. Только представьте: в ней сообщается, что СССР развалился в 1991 году! Что за чушь?! Ведь среди туристов – Владимир по прозвищу Марсианин. Да-да, тот самый, который недавно установил советский флаг на Красной планете, окончательно растоптав последние амбиции заокеанской экс-сверхдержавы…
Клиффорд Дональд Саймак , Энди Вейер , Энди Вейр , Александр Богатырёв , Александр Казанцев
Динозавры в разных фантастических мирах и невероятных ситуациях... Сборник рассказов на эту тему от известных, мировых писателей-фантастов!!!Брайан ОлдиссБедный маленький вояка!Герой рассказа Клод Форд отправляется из 22-го века в далёкое прошлое поохотиться на бронтозавра. Огромный, но туповатый и безвольный ящер не представляет угрозы, но Форда подстерегают опасности иного рода...Артур КларкСтрела времениПустынный район в Англии. Там работают несколько ученых-палеонтологов, обнаруживших следы неизвестного древнего ящера, которые, к тому же, довольно странно расположены. Лайон Спрэг де КампС ружьём на динозавраМистер Реджинальд Риверс совладелец фирмы, организующей охоту на крупную дичь. Правда, в современном мире большие животные редки и такая охота давно запрещена. Поэтому Риверс и его компаньон Раджа возят охотников со средствами (сахибов) в прошлое на машине времени. Это стоит недёшево, зато позволяет поохотиться на самую крупную дичь в истории на динозавров...Роберт СильвербергОхотники в лесуКупивший путешествие в мир динозавров может выбрать три варианта: остаться в прозрачной капсуле и наблюдать все отсюда, выбраться наружу, но не забыть вовремя вернуться, и уйти в джунгли мезозоя безвозвратно. Но выбор становится труднее, если на горизонте появляется женщина.Питер Шуйлер МиллерПески вековНа палеонтологические раскопки пришел местный житель и похвастался перед ученым фотографиями пейзажей и фауны мелового периода. Майкл СуэнвикСкерцо с тиранозавромПлезозавр в водорослях, белуга на ломтиках яйца майазавра и еще десяток других лакомств вот меню будущего, а точнее прошлого. Теперь практически каждый человек может вернуться в прошлое и увидеть доисторических животных. Майкл СуэнвикЛето динозавровКак бы вы отреагировали, если бы увидели у себя во дворе мирно пасущихся трицератопсов? Наверное бы удивились и подумали, что вы сошли с ума или вам пора в отпуск.Рэй БрэдбериИ грянул громОхота на динозавров легко. Платите деньги, знакомьтесь с правилами и вперед. Только помните: не сходите с тропы...Клиффорд СаймакМелкая дичьДвое друзей соорудили машину времени, и один из них отправился в прошлое, чтобы узнать, как вымерли динозавры. То, что он увидел, поразило и ужаснуло его!Йен УотсонВ верхнем меловом периоде с Летним пламенемЧтобы преодолеть расстояние от Лондона до Бирмингема, современному поезду требуется чуть больше часа. Но путь этого поезда будет пролегать через далекое прошлое, отдаленное от нашего времени на восемьдесят миллионов лет.Стивен БакстерОхотники ПангеиВ середине эры динозавров произошло массовое аномальное вымирание гигантских ящеров. Причиной тому стали плотоядные орнитолесты, разумные ящеры, создавшие свои орудия охоты, мифы и примитивную культуру. Айзек АзимовДень охотников Трое друзей беседуют в баре о том, как интересно было бы побывать в прошлом, чтобы узнать, к примеру, отчего вымерли динозавры. Услышав их разговор, человек за соседним столиком заявляет, что он при помощи машины времени лично побывал в мезозое и знает, что именно привело к полному исчезновению динозавров с лица Земли... Сборник скомпоновал я лично для читателей ЛитМира.. :))))
Брайан Уилсон Олдисс , Клиффорд Дональд Саймак , Стивен М. Бакстер , Йен (Иен) Уотсон , МАЙКЛ СУЭНВИК
Джеймс ХОГАН. ВНЕ ВРЕМЕНИХитроумный сыщик идет по следу исчезнувшего… времени.Клиффорд САЙМАК. ФОТО БИТВЫ ПРИ МАРАФОНЕВ заглавии нет исторической ошибки. Один из персонажей повести действительно сделал такой снимок.Джин ВУЛФ. РОДЕРИК В ЗООПАРКЕА вы, читатель, не желаете вырастить тиранозавра?Терри БИССОН. ПУТЬ ИЗ ВЕРХНЕГО ЗАЛАВиртуально-эротическое путешествие может завести слишком далеко.Грег БИР. ВСЕ ИМЕНА МОЖЖЕВЕЛЬНИКАЗагадочные и трагические события происходят на космической станции. Кто виноват — злокозненные инопланетяне или законы мироздания?Фредерик ПОЛ. ПЕРЕКВАЛИФИКАЦИЯКуда податься выгнанному со службы роботу?Людмила ЛЯШОВА. ЛОВЦЫ ДУШМинуло еще одно полугодие. Пора подводить итоги конкурса для начинающих фантастов.ВИДЕОДРОМВпервые в рубрике «Адепты жанра» рассказ о российском мультипликаторе… Роботы на марше… Очерк об итальянской фантастике… Рецензии.Александр РОЙФЕ. В ТУПИКЕК утешительным выводам приходит московский критик, обозревая итоги «фантастического полугодия» книжного рынка.РЕЦЕНЗИИНовые книги — новые отклики.КУРСОРНовости из мира фантастики.Кир БУЛЫЧЁВ. КАК СТАТЬ ФАНТАСТОМВнимание! Мы начинаем публикацию воспоминаний одного из самых популярных фантастов нашего времени.ПЕРСОНАЛИИАвторы о себе и критики об авторах.
Джин Родман Вулф , Клиффорд Дональд Саймак , Терри Бэллантин Биссон , Людмила Ляшова , Дмитрий Караваев
Клиффорд Саймак – один из отцов-основателей современной фантастики, писателей-исполинов, благодаря которым в американской литературе существует понятие «золотой век НФ». В начале литературной карьеры Саймак писал «твердые» научно-фантастические и приключенческие произведения, а также вестерны, но затем раздвинул границы жанра НФ и создал свой собственный стиль, который критики называли мягким, гуманистическим и даже пасторальным, сравнивая прозу Саймака с прозой Рэя Брэдбери. За пятьдесят пять лет Саймак написал около тридцати романов и более ста двадцати повестей и рассказов. Награждался премиями «Хьюго», «Небьюла», «Локус» и другими. Удостоен звания «Грандмастер премии "Небьюла"».В этот сборник вошли четыре романа, относящиеся к позднему этапу творчества Клиффорда Саймака. Роман «Мастодония» публикуется в новом переводе.
В данном томе собраны лучшие произведения Клиффорда Саймака, созданные в 50—60-х годах.В романах «Снова и снова» и «Кольцо вокруг Солнца» описаны почти сатирические размышления о присущих людям пороках – нетерпимости, ксенофобии и глупости. В романах «Что может быть проще времени?» и «Принцип оборотня» развернута идея столкновения человеческого сознания с более развитым соперником и «иным» разумом. Но эти книги объединяет черта, характеризующая все творчество Саймака данного периода, – оптимистическая вера в силу человеческого духа.
Пришельцы бывают разные. Например, в виде черных ящиков, спускающихся с неба и устраивающих кучу хлопот правительству. Чего от них ждать и как будут складываться их отношения с людьми?
Вокруг богом забытого городка появляется невидимая стена. Правительство намерено от греха подальше сровнять город с землей...
Клиффорд Дональд Саймак , Надежда Аркадьевна Рыкова
Клиффорд Саймак. Призрак модели «Т».Олег Табаков. Не оглядывайтесь назад, или Интервью без ностальгии.Гордон Диксон. Полуночный мир. Повесть.Андрей Подольский. В этом безумии есть система.Реджинальд Бретнор. Госпожа Пигафетта очень хорошо плавает.Р. А. Лафферти. Вначале был костыль.Александр Кабаков. Только не надо знамен!Станислав Лем. «Les robinsonades».Роман Белоусов. Преступник найден. Было ли преступление?Джек Вэнс. Когда планета сошла с ума.Александр Борунов. Анатомия риска.
Реджинальд Бретнор , Роман Сергеевич Белоусов , Журнал «Если» , Андрей Подольский , Гордон Диксон , Клиффорд Дональд Саймак , Гордон Руперт Диксон , Олег Табаков , Рафаэль Лафферти
Клиффорд Дональд Саймак – один из «крестных детей» знаменитого Джона Кэмпбелла, редактора журнала «Astounding Science Fiction», где зажглись многие звезды «золотого века научной фантастики». В начале литературной карьеры Саймак писал «твердые» научно-фантастические и приключенческие произведения, а также вестерны, но затем раздвинул границы жанра НФ и создал свой собственный стиль, который критики называли мягким, гуманистическим и даже пасторальным, сравнивая прозу Саймака с прозой Рэя Брэдбери. За пятьдесят пять лет Саймак написал около тридцати романов и более ста двадцати повестей и рассказов. Награждался премиями «Хьюго», «Небьюла», «Локус» и другими. Удостоен звания «Грандмастер премии "Небьюла"».Собранные в этом томе романы о жизни и ее чудесах, о древних загадках и сказочных мирах, о таинственных народах и магических манускриптах, о невероятных приключениях необыкновенных героев – дань Мастера жанру фэнтези.
Классики жанра не нуждаются в представлении, а такой мэтр НФ, как Клиффорд Саймак, тем более. Встреча с любым его произведением доставляет поклонникам жанра истинное удовольствие. Но не только. Автор с удивительным мастерством погружает читателя в свой, особый мир и вынуждает его размышлять о судьбах Вселенной и человечества в целом и о судьбе каждого живущего на Земле человека в отдельности.Некоторые рассказы, вошедшие в этот том полного собрания произведений писателя, впервые публикуются на русском языке.
Составитель Кир БулычевПеревод с английского И. Можейко, К. СошинскойВ оформлении обложки использован рисунок G. WilsonЯйцо глака: Сборник юмористической фантастикиПер. с англ. И. Можейко, К. Сошинской; сост. К. Булычев. — Лигон: Лигонское государственное книжное издательство «Кангем». Отдел литературы на иностранных языках, 2020. — 327, [1] с.: ил. — (Библиотека юмористической фантастики).В сборник юмористических произведений английских и американских писателей вошли фантастические повести и рассказы, переведенные Игорем Всеволодовичем Можейко (Кир Булычев) и Кирой Алексеевной Сошинской.© Можейко И.В., перевод, 2002© Сошинская К.А., перевод, 2002© Издательство «Кангем», 2020
Дэймон Найт , Роберт Франклин Янг , Айзек Азимов , Рон Гуларт , Клиффорд Дональд Саймак
В сборник включены произведения писателей фантастов разных стран. СОДЕРЖАНИЕ: Г.Ануфриев, С.Солодовников Человек во времени и пространстве Джон Кристофер. Равносильно смерти Пер с англ. В.Сечина Маршалл Кинг. На берегу Пер с англ. З.Бобырь Клиффорд Саймак. Что может быть проще времени Пер с англ. Гр. Темкина Пьеро Проспери. Последнее желание* Пер с итал. Л.Вершинина Василий Головачев. Над миром Артур Кларк. Конец детства Пер с англ. Н.Галь Фредерик Браун. Немного зелени Пер с англ. З.Бобырь Клиффорд Саймак. Ветер чужого мира Пер с англ. А.Корженевского Пер Лагерквист. Лифт в преисподнюю Пер со швед. Т.Теховой Джеймс Боллард. Утонувший великан Пер с англ. Е.Панаско
Василий Васильевич Головачев , Клиффорд Дональд Саймак , Кинг Маршалл
Настоящий сборник составлен из произведений современных английских и американских писателей-фантастов, пользующихся широкой известностью у себя на родине и за рубежом. СОДЕРЖАНИЕ: Айзек Азимов Мой сын — физик (пер. Н.Галь) Айзек Азимов Чувство силы (пер. З.Бобырь) Джеймс Блиш День статистика (пер. Н.Галь) Рэй Брэдбери Апрельское колдовство (пер. Л.Жданова) Рэй Брэдбери Холодный ветер, теплый ветер (пер. В.Бабенко) Мартин Гарднер Нульсторонний профессор (пер. Ю.Данилова) Гарри Гаррисон Полицейский робот (пер. Д.Жукова) Артур Кларк Стрела времени (пер. Ю.Эстрина) Урсула Ле Гуин Девять жизней (пер. И.Можейко) Ричард Матесон Стальной человек (пер. И.Почиталина) Льюис Пэджетт "Все тенали бороговы…" (пер. Л.Черняховской) Артур Порджесс Саймон Флэгг и дьявол (пер. Д.Горфинкеля) Эрик Рассел Свидетельствую (пер. Б.Клюевой) Клиффорд Саймак Специфика службы (пер. Л.Жданова) Уильям Тэнн Срок авансом (пер. И.Гуровой) Уильям Тэнн Открытие Морниела Метауэя (пер. С.Гансовского) Роберт Шекли Ордер на убийство (пер. Т.Озерской) Роберт Шекли "Особый старательский" (пер. А.Иорданского) Джек Финней Хватит махать руками (пер. А.Иорданского) Джек Финней Лицо на фотографии (пер. В.Волина) Роберт Янг На реке (пер. Н.Колпакова) Роберт Янг В сентябре тридцать дней (пер. Н.Колпакова) С. Гансовский. Итак, книга прочитана… Составление и послесловие: С.Гансовского Иллюстрации: А.Сальникова
Рэй Дуглас Брэдбери , Эрик Фрэнк Рассел , Айзек Азимов , Клиффорд Дональд Саймак , Джеймс Бенджамин Блиш
Уважаемый читатель!Перед тобой сборник, в который вошли произведения известных писателей Англии и Америки. Повести и рассказы представлены в самых различных жанрах: от научной фантастики до ужасов и фэнтези. Произведения расположены в таком ХРОНОЛОГИЧЕСКОМ порядке, чтобы цепь времени логически завершалась. Книга не оставит равнодушными истинных поклонников зарубежной литературы.
Ли Дуглас Брэкетт , Джордж Р.Р. Мартин , Клиффорд Дональд Саймак , Пол Уильям Андерсон , В. Бейкер-Эванс
Александр Юрьевич Ефремов , Джиллиан , Клиффорд Дональд Саймак , сергей воронин , Кристоф Ле Масне
Страдающего неизлечимой болезнью подростка, на пять лет погружают в искусственную кому, в специальной медицинской капсуле полного жизнеобеспечения. В надежде, что через пять лет появится требуемое для лечения лекарство. В это же время, два системных администратора больницы, подключили к неиспользуемой долгое время капсуле жизнеобеспечения, только что появившуюся на рынке виртуальную игру полного погружения "Лучший мир", с целью играть в нее в комфортных условиях капсулы, а не через виртуальный шлем. Так начинаются приключения владеющего магией Куша Сеппа, сына загадочного кузнеца в "Лучшем мире", и парализованного мальчика в реальности.
Клиффорд Саймак , Дмитрий Анатольевич Васильев , Роман Дмитриевич Васильев , Клиффорд Дональд Саймак
В сборник вошли ранние рассказы Великого Мэтра НФ, но уже в них Саймак создает свой — необыкновенный и тем не менее удивительно похожий на реальный — мир и ставит те проблемы, которые в течение многих последующих десятилетий будут волновать писателя: последствия бесконтрольного развития цивилизации и утрата ее непреходящих ценностей, ответственность каждого человека не только перед собой и теми, кто живет рядом, но и перед будущими поколениями, судьбы Вселенной и человечества в целом.Этот том полного собрания сочинений, лишь семь рассказов из которого были ранее опубликованы на русском языке, можно с полным правом назвать коллекционным. Он, несомненно, станет неожиданным подарком всем почитателям творчества Мастера.При составлении сборника была проведена поистине колоссальная работа в архивах и библиотеках США, чтобы разыскать те произведения, которые даже на Западе не входили ни в одно из книжных изданий и были лишь единожды напечатаны в периодике.
Мир иной подстерегает человека внезапно. Достаточно войти не в ту дверь или обогнуть не с той стороны холм, как ты оказываешься в чужой вселенной, где законы совсем не те, к которым ты привык на Земле. И существа, эти миры населяющие, вовсе не обязательно должны считать тебя братом по разуму.Вокруг богом забытого городка появляется невидимая стена. Правительство намерено от греха подальше сровнять город с землей…
Америка 60-х… Вокруг маленького и ничем не примечательного городка Милвилл появляется невидимая стена, которая не пропускает сквозь себя ничто живое. Первым это обнаруживает Брэдшоу Картер, в буквальном смысле натолкнувшись на нее. А дальше и вовсе начались странности – появились телефоны без проводов, которые тем не менее принимают звонки, а в трубке неизвестно кто и неизвестно зачем разговаривает одновременно тремя разными голосами; лиловые цветы, как две капли воды похожие на те, что когда-то разводил в своем саду папаша Картера, только с одним маленьким нюансом – они разумны…
Р' СЃР±орник вошли произведения наиболее известных зарубежных писателей-фантастов — А. Азимова, Р. Шекли, Р. Брэдбери, К. Саймака и др. Р' форме научно-фантастических новелл изложены гуманистические взгляды авторов на взаимоотношения человека с окружающей средой, раскрыты его творческие и индивидуальные особенности, упорство и стойкость в экстремальных ситуациях. Авторы выступают против РґСѓС…овного оскудения, упрощенческого отношения к окружающему миру.Для широкого круга читателей.Содержание:Роджер Желязны. Момент бури. Пер. Р'. БакановаФредерик Браун. Купол. Пер. М. ЗаготаКлиффорд Саймак. Достойный соперник. Пер. Ю. ЛогиноваРоберт Шекли. Зацепка. Пер. Н. ЕвдокимовойРоберт Шекли. Руками не трогать! Пер. А. СанинаАльфред Ван-Р'РѕРіС'. Чудовище. Пер. Ф. МендельсонаАйзек РђР·имов. Нечаянная победа. Пер. Р". ЖуковаГордон Р. Диксон. Странные колонисты. Пер. Р'. КазанцеваРоберт Шекли. Что в нас заложено. Пер. А. СанинаДжек Р'СЌРЅСЃ. Гнусный Макинч. Пер. А. ГригорьеваРэй Бредбери. Коса. Пер. Н. КуняевойЧелси Куинн РЇСЂР±ро. Лягушачья заводь. Пер. А. ГвоздиевскогоКлиффорд Саймак. Дурной пример. Пер. С. ВасильевойРэй Бредбери. Земляне. Пер. Т. ШинкарьРоберт Шекли. «Особый старательский». Пер. А. Р
Роджер Джозеф Желязны , Клиффорд Дональд Саймак , Сирил Майкл Корнблат , Джек Вэнс , БЕН БОВА
Тема религии нашла широкое отражение в творениях РјРЅРѕРіРёС… фантастов, как отечественных, так и иностранных. Настоящий СЃР±орник рассказов — попытка познакомить советских читателей с зарубежной антирелигиозной фантастикой. Р' него вошли произведения известных писателей из США, Англии, Франции, Р
Артур Чарльз Кларк , Примо Леви , Гарри Гаррисон , Джон Уиндем , Айзек Азимов , Серджо Туроне , Клиффорд Дональд Саймак , Гораций Голд
ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИСодержание:Ричард Маккенна. СТРАНА МЕЧТЫ. Повесть.Борис Стругацкий. ТЕОРЕМА СОТВОРЕНИЯ.Гарри Гаррисон. КАПИТАН БОРК.Игорь Царев. ЗА ГРАНЬЮ ВОЗМОЖНОГО.Клиффорд Саймак. ЗЛОВЕЩИЙ КРАТЕР ТИХО.Норман Спинрад. СХВАТКА.Игорь Кветной. ДИСПЕТЧЕР ЖИЗНИ.Ким Стэнли Робинсон. СЛЕПОЙ ГЕОМЕТР, повесть.Владимир Рогачев. АРСЕНАЛЫ XXI ВЕКА.Питер Филлипс. СОН — ДЕЛО СВЯТОЕ.Наталия Сафронова. ИГРАЕМ СТРИНДБЕРГА?Кингсли Эмис. НОВЫЕ КАРТЫ АДА.
Борис Натанович Стругацкий , Игорь Царев , Наталия Владимировна Сафронова , Журнал «Если» , Гарри Гаррисон , Клиффорд Дональд Саймак , Наталия Сафронова , Игорь Кветной , Аркадий и Борис Стругацкие
Фантазия Клиффорда Саймака поистине безгранична. Никогда не знаешь, куда забросит она читателя в следующий момент — то ли в логово нечисти, то ли в царство гоблинов и драконов, то ли в неведомые земли, где властвуют могущественные маги.
Клиффорд Саймак , Клиффорд Дональд Саймак , Клиффорд САЙМАК
Куда приведет человека развитие цивилизации и безумная жажда власти над природой и себе подобными? Какими будут последствия применения новейших технологий и создания все более разрушительных видов оружия?А что, если когда-либо в будущем обитателям Земли придется все начинать заново? Кто будет в ответе за судьбы мира?Великий Мастер предъявляет «обвинительный акт» всему человечеству и в качестве альтернативы миру реальному создает мир фантастический, в котором люди могли бы хоть ненадолго укрыться от жестокой действительности.
Ли Дуглас Брэкетт , Ларри Нивен , Клиффорд Дональд Саймак , Пол Уильям Андерсон , Джеймс Генри Шмиц
Клиффорд Саймак (1904–1988) — один из немногих американских писателей-фантастов, удостоенных СЃРІРѕРёРјРё коллегами титула «Великий Мастер». Айзек РђР·имов признавался, что всегда мечтал научиться писать, как Саймак. …Неожиданно с Земли исчезли почти все люди. Осталась только сотня человек, которые приобрели способность к очень продолжительной жизни, отказались РѕС' религии и технологической цивилизации, открыли в себе способности к телепатии на любых расстояниях и путешествиям в любую точку пространства. Роботы же напротив, стали религиозными и занялись строительством машины — суперробота Проект. Проект может общаться с Принципом, неким сверхразумом в центре Галактики.Р
Колин Смит , Клиффорд Саймак , Клиффорд Дональд Саймак , Екатерина Беспятова , Клиффорд САЙМАК
В сборник включены фантастические рассказы известных зарубежных писателей — Р. Брэдбери, С. Лема, Р. Шекли и других.Содержание:Рэй Брэдбери Ржавчина. Перевод З. БобырьРэй Брэдбери Око за око? Перевод Л. ЖдановаРэй Брэдбери Все лето в один день. Перевод Л. ЖдановаРэй Брэдбери Ревун. Перевод Л. ЖдановаСтанислав Лем Как Эрг Самовозбудитель бледнотника победил. Перевод А. ГромовойСтанислав Лем Как Микромил и Гигациан разбеганию туманностей начало положили. Перевод А. ГромовойРоберт Шекли Паломничество на Землю. Перевод Д. ЖукооваРоберт Шекли Мятеж шлюпки. Перевод Г. КосоваКлиффорд Саймак Спокойной ночи, мистер Джеймс. Перевод А. ГорбуноваДжон Уиндем Хроноклазм. Перевод Э. МедниковойЭлвин Уайт В час досуга. Перевод Д. ЖуковаКонрад Фиалковский Вероятность смерти. Перевод Е. ВайсбротаКонрад Фиалковский Бессмертный с Веги. Перевод М. БрухноваЛео Сцилард Фонд Марка Гейбла. Перевод В. ВойнаКэтрин Маклин Необыкновенное жертвоприношение. Перевод З. БобырьДрагомир Миху На волне космоса. Перевод З. БобырьЭмиль Лудвит Маленький преступник. Перевод З. БобырьКшиштоф Борунь Фантом. Перевод Е. ВайсбротаГораций Леонард Голд Герой. Перевод З. БобырьДжон Гордон Честность — лучшая политика. Перевод З. БобырьВацлав Кайдош Дракон. Перевод З. БобырьАйзек Азимов Уродливый мальчуган. Перевод С. ВасильевойАйзек Азимов Бессмертный бард. Перевод Д. ЖуковаАйзек Азимов Как им было весело. Перевод С. БережковаВиталий Бабенко Секрет долголетияСоставитель: А. ГромоваТексты печатаются по изданию: Современная зарубежная фантастика. Сборник. М.: Молодая гвардия, 1964.
Вацлав Кайдош , Элвин Брукс Уайт , Джон Уиндем , Айзек Азимов , Виталий Тимофеевич Бабенко , Клиффорд Дональд Саймак , Драгомир Миху , Джон Паркс Лукас Бейнон Харрис Уиндем , Гораций Леонард Голд (Гоулд)
Все романы знаменитого фантаста Клиффорда Дональда Саймака собраны в одну электронную книгу. Это часть самого полного на сегодняшний день сборника "Весь Клиффорд Саймак в одном томе". Сборка: diximir (YouTube). 2017 год.
Клиффорд Дональд Саймак , Игорь Георгиевич Почиталин , Наталья В. Рейн , Ирина Тетерина , Александр Васильевич Филонов , Татьяна Николаевна Шинкарь
В книгу вошли произведения писателей США и Великобритании, объединенные единой темой — темой борьбы за мир. Авторы сборника — среди них такие известные писатели, как И.Шоу, Ст.Барстоу, Р.Бредбери, Р.Шекли, К.Саймак, — каждый своими средствами, выступают за утверждение принципов мира, за исключение войны из отношений не только между людьми на Земле, но и из будущих отношений землян с другими цивилизациями Вселенной, за утверждение взаимопонимания.
Эдвин Чарльз Табб , Клиффорд Дональд Саймак , Томас Л. Шерред , Барри Брукс Лонгиер , Д. Шарман