Эрик Фрэнк Рассел

Фата-Моргана №2

Сборник зарубежной фантастики «Фата-Моргана 2» продолжает одноименную издательскую серию. Кроме произведений, ранее не переводившихся на русский язык, полностью и впервые репродуцируется популярный в 1920-х годах сборник «Борьба с химерами».Читатель познакомится также с очерками об аномальных явлениях известного английского писателя-фантаста Эрика Фрэнка Рассела.

Альфред Элтон Ван Вогт , Эрик Фрэнк Рассел , Кэтрин Л. Мур , Дэвид Генри Келлер , Ф. Марз

Вторая модель

Открывает настоящий СЃР±орник фантастический супербоевик Филиппа Дика "Вторая модель". Р'РѕС' уже шестой год на Земле идет затяжная РІРѕР№на между Азией и Америкой. Р

Генри Бим Пайпер , Филип Киндред Дик , Эрик Фрэнк Рассел , Бим Пайпер

Самое мощное оружие

Фантастика и юмор - два жанра, которые жить друг без друга не могут.Фантастика - это преувеличение, но юмор - не что иное, как такое же преувеличение, вымысел, гиперболизация.Предлагаемый сборник рассказов в новой серии `Библиотека юмористической фантастики` составлен из произведений классиков фантастики, если можно сказать - легенд этого жанра. А. Кларк, Р. Шекли, Г. Каттнер, А. Азимов - что к этим именам можно добавить...

Эрик Фрэнк Рассел , Айзек Азимов , Джон Бойнтон Пристли , Уильям Тенн , Рон Гуларт

Стрела времени

сборникФантастика английских и американских писателей.Р

Гарри Гаррисон , Эрик Фрэнк Рассел , Айзек Азимов , Уильям Тенн , Север Феликсович Гансовский

Ключи к декабрю

Включенные в настоящий СЃР±орник произведения известных английских и американских писателей-фантастов посвящены проблемам гуманности, милосердия, доброты, нехватка которых становится все ощутимей в наш жесткий, рационалистический век.СОДЕРЖАНР

Эрик Фрэнк Рассел , Роберт Энсон Хайнлайн , Ричард Матесон , Клиффорд Дональд Саймак , Роберт Янг

Очерки

Галина Юрьевна Юхманкова (Лапина) , Борис Степанович Житков , Валентин Иванович Толстых , Александр Исаевич Воинов , Эрик Фрэнк Рассел , Валентин Толстых

Бесконечная игра

РЎР±орник представляет СЃРѕР±РѕР№ лучшее из зарубежной научной фантастики, опубликованной в издательстве "Знание" за 20 лет. Это своеобразное продолжение и логическое развитие уже выпущенного тремя изданиями СЃР±РѕСЂРЅРёРєР° "Научная фантастика. Библиотека "Знание", где собрана фантастика отечественная. Даже на фоне нынешнего изобилия РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ литературы данный СЃР±орник вряд ли оставит читателей равнодушными, достаточно перечислить всего несколько имен — Роберт Хайнлайн, Р СЌР№ Брэдбери, Генри Каттнер, Пол Андерсон, РљСѓСЂС' Воннегут, Майкл Дж.Коуни, Роберт Силверберг, Филип Дик… Р'СЃРµ рассказы редко переиздавались, и новое поколение читателей, не имевшее возможности купить все СЃР±орники "НФ" издательства "Знание", сразу получит коллекцию "всего самого лучшего".Рассчитана на широкий круг читателей.РЎРўРђР АЯ ГВАРДР

Эрик Фрэнк Рассел , Уаймен Гвин , Г Л Лэк , Ларри Нивен , Михаил Дулепа

Чужаки

Содержание:1. Фредерик Браун: Арена (Перевод: А. Иорданский)2. Джеймс Шмиц: Ветры времени (Перевод: В. Михайлов)3. Эрик Фрэнк Рассел: Дьявологика 4. Клиффорд Дональд Саймак: Заповедник гоблинов (Перевод: Ирина Гурова)5. Рэй Бредбери: И грянул гром... (Перевод: Лев Жданов)6. Гордон Диксон: Лалангамена (Перевод: Владимир Баканов)7. Уильям Моррисон: Мешок (Перевод: Бережков Валентинович)8. Роберт Хайнлайн: Пасынки Вселенной (Перевод: Александр Митюшкин, Елена Беляева)9. Лион Спрэг де Камп: С ружьем на динозавра (Перевод: Я. Пазар)10. Хол Клемент: У критической точки (Перевод: В. Голанд)11. Альфред Ван Вогт: Чудовище / The Monster [= Пятый вид: Загадочное чудовище; Воскресшее чудовище; Возрождение] (Перевод: Ф. Мендельсон)12. Мюррей Лейнстер: Чужаки (Перевод: Т. Гладков)

Гордон Диксон , Альфред Элтон Ван Вогт , Эрик Фрэнк Рассел , Хол Клемент , Уильям Моррисон

«Если», 1994 № 04

ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИТЕМАТИЧЕСКИЙ НОМЕР: SOCIAL FICTIONСодержание:Джудит Меррил. ТОЛЬКО МАТЬ Александр Суворов. СОЦИАЛЬНЫЙ ПАРАЛИЧМишель Демют. НОКТЮРН ДЛЯ ДЕМОНОВЛеонид Гозман. ИСТОРИЯ В ЛЕЧЕБНЫХ ЦЕЛЯХУильям Тэнн. НАЗАД НА ВОСТОК!Владимир Войнович. ПУТЕШЕСТВИЕ, ОБРЕЧЕННОЕ НА УСПЕХЭрик Фрэнк Рассел. ВАШ ХОДЙохан Хейзинга. HOMO LUDENSМайкл Коуни. ВОПЛОЩЕННЫЙ ИДЕАЛ. РоманТатьяна Гаврилова. ДЕНЬ НЕОТРИЦАНИЯ. МЕСЯЦ. ГОД

Эрик Фрэнк Рассел , Мишель Демют , Александр Васильевич Суворов (психолог) , Уильям Тенн , Йохан Хейзинга , Майкл Грейтрекс Коуни , Александр Суворов

Фата-Моргана №3

Сборник рассказов и повестей популярных зарубежных фантастов. Большинство произведений публикуется на русском языке впервые в этом сборнике.

Эрик Фрэнк Рассел , Хол Клемент , Жюли Верланж , Жак Стернберг , Брюс Лауэри

Телохранитель

Фредерик Л. Уоллес , Джо Пойер , Кристофер Энвил , Эрик Фрэнк Рассел , Вердж Форей

Ключи к декабрю

РЎР±орник научно-фантастических рассказов английских и американских писателей.Р

Гарри Гаррисон , Гордон Диксон , Эрик Фрэнк Рассел , Джон Уиндем , Джо Холдеман

Стрела времени

Настоящий сборник составлен из произведений современных английских и американских писателей-фантастов, пользующихся широкой известностью у себя на родине и за рубежом.   СОДЕРЖАНИЕ: Айзек Азимов Мой сын — физик (пер. Н.Галь) Айзек Азимов Чувство силы (пер. З.Бобырь) Джеймс Блиш День статистика (пер. Н.Галь) Рэй Брэдбери Апрельское колдовство (пер. Л.Жданова) Рэй Брэдбери Холодный ветер, теплый ветер (пер. В.Бабенко) Мартин Гарднер Нульсторонний профессор (пер. Ю.Данилова) Гарри Гаррисон Полицейский робот (пер. Д.Жукова) Артур Кларк Стрела времени (пер. Ю.Эстрина) Урсула Ле Гуин Девять жизней (пер. И.Можейко) Ричард Матесон Стальной человек (пер. И.Почиталина) Льюис Пэджетт "Все тенали бороговы…" (пер. Л.Черняховской) Артур Порджесс Саймон Флэгг и дьявол (пер. Д.Горфинкеля) Эрик Рассел Свидетельствую (пер. Б.Клюевой) Клиффорд Саймак Специфика службы (пер. Л.Жданова) Уильям Тэнн Срок авансом (пер. И.Гуровой) Уильям Тэнн Открытие Морниела Метауэя (пер. С.Гансовского) Роберт Шекли Ордер на убийство (пер. Т.Озерской) Роберт Шекли "Особый старательский" (пер. А.Иорданского) Джек Финней Хватит махать руками (пер. А.Иорданского) Джек Финней Лицо на фотографии (пер. В.Волина) Роберт Янг На реке (пер. Н.Колпакова) Роберт Янг В сентябре тридцать дней (пер. Н.Колпакова) С. Гансовский. Итак, книга прочитана…   Составление и послесловие: С.Гансовского Иллюстрации: А.Сальникова    

Рэй Дуглас Брэдбери , Эрик Фрэнк Рассел , Айзек Азимов , Клиффорд Дональд Саймак , Джеймс Бенджамин Блиш

Калейдоскоп

В сборник вошли повести М. А. Булгакова «Роковые яйца» и И. А. Ефремова «Сердце Змеи», а также рассказы советских и зарубежных писателей-фантастов.

Сергей Иванович Павлов , Боб Шоу , Эрик Фрэнк Рассел , Айзек Азимов , Север Феликсович Гансовский

Часовые Вселенной

Эрик Фрэнк Расселл знаменит не только тем, что он первым из британцев заслужил престижную премию «Хьюго» и что его имя занесено в списки Зала славы научной фантастики и фэнтези. Из-под его пера вышло и разлетелось по всему свету множество увлекательных, пронизанных юмором и добротой историй, и они уже давно считаются классическими.Данную книгу составили лучшие пять крупных произведений этого своеобразного английского писателя. В их числе «Зловещий барьер», получивший титул одного из самых фантастичных и потрясающих воображение романов.

Евгений Яковлевич Гуляковский , Эрик Фрэнк Рассел

Рассказы. Часть 2

Содержание:1. Гостиница вне нашего мира2. Легкие деньги3. После судного дня4. Миры Фессендена5. Семена из космоса6. Чужая Земля7. Остров Спящего8. Похитители звезд9. Человек, который вернулся10. Судный день11. Профессионал12. Остров карликов13. Ночь конца света14. Убийство на астероиде

Эрик Фрэнк Рассел , Ларри Нивен , Пол Уильям Андерсон , Дмитрий Леонидович Федорович , Карин Андерсон

Крылья ночи

Р' СЃР±орник современной зарубежной фантастики включены произведения писателей капиталистических стран: роман Р.Хайнлайна "Пасынки Вселенной", повести и рассказы У.Ле Гуин, Р.Брэдбери, Р.Шекли, Э.Нортон и др. Его главные темы — освоение космического пространства, контакт с братьями по разуму, человек в экстремальной ситуации.СОДЕРЖАНР

Андрэ Нортон , Артур Порджес , Джеймс Грэм Баллард , Эрик Фрэнк Рассел , Мишель Демют

Пасынки вселенной

В книгу вошли романы, повести и рассказы англо-американских писателей: А. Азимова, П. Андерсона, Д. Ганна, М. Лейнстера, Р. Хайнлайна, Р. Ф. Янга и многих других. Они посвящаются сложным проблемам контактов в технически высокоорганизованном обществе, приоритета гуманности в столкновениях человечества с непознанными явлениями, активного противодействия агрессивным устремлениям управляющей верхушки общества потребления, утверждения человека в новом трансформирующемся времени.

Эрик Фрэнк Рассел , Айзек Азимов , Эдвин Чарльз Табб , Уильям Тенн , Роберт Энсон Хайнлайн

Искатель. 1964. Выпуск №3

Читайте этом номере «Искателя» фантастические рассказы зарубежных писателей.На 1-й странице обложки: Иллюстрация к рассказу А. Кларка «Лето на Икаре».На 2-й странице обложки: Иллюстрация П. Павлинова к роману А. Насибова «Безумцы».На 4-й странице обложки: «Атомные дозировщики». Фото И. Пап. С фотовыставки «Семилетка в действии».

Александр Ашотович Насибов , Артур Чарльз Кларк , Эрик Фрэнк Рассел , Анатолий Днепров , Вадим Дмитриевич Охотников , Артур Кларк , Вадим Охотников , Александр Насибов

Рассказы. Часть 1

Содержание:1. В траурном обрамлении2. Сходящаяся последовательность3. Заноза4. Весь миллиард путей5. Прохожий6. Изменчивая луна7. Дырявый8. Игрушка9. От сингулярностей я нервничаю10. Бег иноходца11. Левиафан12. Синица в руке13. Волк в машине времени14. Смерть в камере15. Риск — дело благородное16. Незадолго до конца17. Стеклянный кинжал18. Загадай желание19. Падение капли слезы20. Лёд и зеркало21. Свет Мошки22. Рефлекс

Гарри Гаррисон , Эрик Фрэнк Рассел , Ларри Нивен , Пол Уильям Андерсон , Дмитрий Леонидович Федорович

Искатель. 1961-1991. Выпуск 3

Любовь Александровна Лукина , Александр Петрович Казанцев , Роберт Франклин Янг , Эрик Фрэнк Рассел , Роберт Янг , Биленкин Александрович Дмитрий

Персона нон грата

На янтарном побережье Балтийского моря можно неплохо отдохнуть. А можно и бесследно исчезнуть. Именно это произошло с Вадимом Сергачевым, управляющим нефтяной компании. Сотрудники охранной фирмы «Фалькон», которые заняты поисками российского бизнесмена, лицом к лицу столкнулись с опасным противником. Ведь многомиллионное состояние Сергачева привлекает серьезных, весьма «уважаемых» людей. И разговор у них короткий – выстрел в сердце и контрольный в голову…

Михаил Игоревич Казовский , Владислав Иванович Виноградов , Эрик Фрэнк Рассел , Сергей Викторович Соболев , Михаил Григорьевич Казовский , Александр Лаптев

«Если», 2000 № 05

ФАНТАСТИКАЕжемесячный журналСодержание:Аллен Дж. Смит. ТАКСИСТ ИЗ ПЕКЛА В СТРАНЕ ПИУ-ХОКОВ, рассказМэри Джентл. ПОЛНОЕ ПРЕВРАЩЕНИЕ, рассказЭрик Фрэнк Рассел. КОЛЛЕКЦИОНЕР, повестьЛИТЕРАТУРНЫЙ ПОРТРЕТ*Вл. Гаков. ПИСАТЕЛЬ, КОТОРОГО МЫ НЕ ЗНАЛИ, статьяТом Кул. УНИВЕРСАЛЬНЫЕ ЭМУЛЯТОРЫ, рассказКир Булычёв. ШПИОНСКИЙ БУМЕРАНГ, рассказОлег Дивов. КРУГ ПОЧЁТА, повестьВИДЕОДРОМ*Тема--- Вл. Гаков. СПОРТ БУДУЩЕГО, статья*Рецензии*Адепты жанра--- Андрей Щербак-Жуков. ФАНТАЗИЯ И МУЗЫКА, статьяЭдди Бертин. УРАГАН ВРЕМЕНИ, рассказДжерри Олшен. НЕ ДЕМОНТИРОВАТЬ! повестьКОНСИЛИУМ--- Эдуард Геворкян. «Я НЕ РИСУЮ ЧЁРНЫМ ПО ЧЁРНОМУ» (интервью Евгения Лукина)КРИТИКА--- Родион Икаров, Даниил Измайловский. ЕСТЬ ЗОЛОТО В НАШИХ ГОРАХ! статьяПРЯМОЙ РАЗГОВОРДмитрий Байкалов. «СТАВИМ НА МОЛОДЫХ!» (интервью Дмитрия Янковского)РецензииКРУПНЫЙ ПЛАНАлександр Ройфе. ИЗ ТЕНИ В СВЕТ ПЕРЕЛЕТАЯ… (рецензия на роман Ю. Буркина «Цветы на нашем пепле»)ГОД 2100: ИСТОРИЯ БУДУЩЕГОВладимир Покровский. ПОПНАУКА — УДЕЛ КОНКРЕТНЫХ ГЕНИЕВ, эссеПРИЗ ЧИТАТЕЛЬСКИХ СИМПАТИЙ «СУММА ФАНТАСТИКИ»КУРСОРПЕРСОНАЛИИ Обложка И. Тарачкова к повести «Не демонтировать!»Иллюстрации Т. Ваниной, О. Васильева, О. Дунаевой, А. Жабинского, А. Филиппова, С. Шехова.

Журнал «Если» , Эрик Фрэнк Рассел , Владимир Гаков , Родион Икаров , Джерри Олшен , Эдуард Вачаганович Геворкян , Эдди Бертин

Вторая модель

Далекое будущее. Идет кровопролитная война между США и так называемым азиатским анклавом. Перевес переходит на сторону США, потому как их ученые изобрели новое эффективное средство в борьбе против противника — самоуправляемых роботов под названием «когти». У азиатов нет противоядия против этих смертоносных механизмов, и они уже готовы сдаться на милость победителей, когда выясняется, что самим американцам грозит опасность и гибель. И все из-за загадочных смертоносных роботов, которые начали выпускать их автоматизированные заводы по производству «когтей», а точнее из-за ВТОРОЙ модели данного робота, которая ничем не отличается от человека…

Филип Киндред Дик , Эрик Фрэнк Рассел , Филип Кинред Дик , Бим Пайпер

Час оборотня

Составитель Сергей Смирнов.Художник В. Н. Виноградов.Москва: Вся Москва, 1990 г.

Юрий Николаевич Сбитнев , Любовь Александровна Лукина , Олег Сергеевич Корабельников , Эрик Фрэнк Рассел , Александр Константинович Тесленко , Юрий Сбитнев , Олег Корабельников , Клиффорд САЙМАК

Единственное решение

Эрик Фрэнк Рассел (1905–1978) — известный английский писатель-фантаст уже знаком читателям по книге «Зловещий барьер», вышедшей недавно в издательстве «Северо-Запад».Настоящая книга «Единственное решение» является своего рода вторым томом, в котором собраны повести и рассказы этого прекрасного писателя. Вновь читателя ждут встречи с чужими, порой враждебными мирами, удивительные приключения в других Галактиках, мужество и отвага героев Рассела.

Миллисент Лэмб , Дмитрий Владимирович Иванов , Эрик Фрэнк Рассел

Алтарь страха

Остросюжетные произведения американского писателя Эрика Расселла, вошедшие в сборник, сочетают в себе все достоинства детектива и научно-фантастического романа.Люди делают первые шаги к освоению Солнечной системы, но все их попытки заканчиваются трагически («Алтарь страха»). Ни один из семнадцати кораблей, отправленных к Венере, не долетает до цели; все они неизменно гибнут. Конструктор восемнадцатой ракеты пытается разобраться в причинах неудач. Но кто-то невидимый блокирует его расследование.Сверхсекретный научный центр теряет сотрудников («Взломщики мозгов»). Увольняясь или просто уходя в отпуск, они исчезают либо погибают при весьма необычных обстоятельствах. А с одним ученым происходит и вовсе странная история: он вдруг вспоминает, что двадцать лет назад... убил девушку. Память послушно рисует ему все подробности происшедшего. Жизнь превращается в ад, каждый встречный теперь кажется сотрудником ФБР. Что-то неладное творится с его сознанием, словно кто-то чужой поселился в мозгу...Содержание:    Вл. Гаков. Новое знакомство с Эриком Расселлом (предисловие)     Алтарь страха. (роман)    Взломщики мозгов. (роман)

Эрик Фрэнк Рассел

Звезды зовут…

Сборник научно-фантастических рассказов о космосе.1969.

Эрик Фрэнк Рассел , Микеле Лалли , Уильям Моррисон , Петер Куцка , Дьюла Хернади

Искатель. 1987. Выпуск №3

На I, IV страницах обложки рисунки Юрия МАКАРОВА к повести «ВЕСЬЕГОНСКАЯ ВОЛЧИЦА».На II странице обложки рисунок Геннадия ФИЛАТОВА к фантастическому рассказу «И УСЛЫШАЛ ГОЛОС».На III странице обложки рисунок Константина ФАДИНА к фантастическому рассказу «ДЬЯВОЛОГИКА».

Журнал «Искатель» , Борис Тимофеевич Воробьев , Песах Амнуэль , Эрик Фрэнк Рассел , Борис Воробьев , Павел Амнуэль

НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 6

Альманах вобрал произведения известных советских фантастов, среди которых отметим «Минотавра» Г.Гора и «Крылья Гарпии» Г.Гуревича. Зарубежная фантастика представлена четырьмя разноплановыми великолепными новеллами на любой вкус таких корифеев фантастики, как Роберт Хайнлайн, Эрик Ф. Рассел (его «Абракадабра» получила премию Хьюго), Альфред Бестер и мастер триллера Роберт Блох.

Роберт Альберт Блох , Илья Иосифович Варшавский , Генрих Саулович Альтшуллер , Эрик Фрэнк Рассел , Игорь Маркович Росоховатский

Крылья ночи

В сборник современной зарубежной фантастики включены произведения писателей капиталистических стран: роман Р.Хайнлайна «Пасынки Вселенной», повести и рассказы У.Ле Гуин, Р.Брэдбери, Р.Шекли, Э.Нортон и др. Его главные темы — освоение космического пространства, контакт с братьями по разуму, человек в экстремальной ситуации.Содержание:Геннадий Ануфриев, Станислав Солодовников. КОСМОС ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ ДУШИПасынки ВселеннойУрсула Ле Гуин. ДЕВЯТЬ ЖИЗНЕЙ (перевод И. Можейко), рассказАртур Порджес. ПОГОНЯ (перевод Р. Рыбкина), рассказРоберт Хайнлайн. ПАСЫНКИ ВСЕЛЕННОЙ (перевод Ю. Зараховича), романДжордано Питт. ВОЗВРАЩЕНИЕ РЕДА СПИДА (перевод Л. Вершинина), рассказМишель Демют. ОСЕДЛАВШИЕ СВЕТ (перевод П. Гурова), рассказЭндри Нортон. …ВСЕ КОШКИ СЕРЫ (перевод Е. Дрозда), рассказЭндри Нортон. МЫШЕЛОВКА (перевод Е. Дрозда), рассказКоординаты чудесЛестер дель Рей. КРЫЛЬЯ НОЧИ (перевод Н. Галь), рассказУрсула Ле Гуин. ОЖЕРЕЛЬЕ (перевод Р. Рыбкина), рассказРоберт Шекли. КООРДИНАТЫ ЧУДЕС (перевод Г. Гринева), повестьЭрик Фрэнк Рассел. СВИДЕТЕЛЬСТВУЮ (перевод Б. Клюевой), рассказРэй Брэдбери. УСНУВШИЙ В АРМАГЕДДОНЕ (перевод Л. Сумилло), рассказРэй Брэдбери. ЛЁД И ПЛАМЯ (перевод Л. Жданова), рассказДжеймс Поллард. ЗАКОЛДОВАННЫЙ ПОЕЗД (перевод Р. Рыбкина), рассказКоротко об авторахСоставление, предисловие и сведения об авторах Г.Ануфриева, С.Солодовникова. Художник С. Баленок. Отв. за выпуск С.М.Смирнов.

Джеймс Грэм Баллард , Эрик Фрэнк Рассел , Мишель Демют , Энн Хэмпсон , Рей Лестер Дель

Ниточка к сердцу

Эрик Фрэнк Расселл (1905–1978) — один из популярнейших мировых фантастов — корифеев Золотого века фантастики, на книгах которого выросло несколько поколений читателей. Он публиковался во всех известных журналах, от «Astounding Science Fiction» до «Amazing Stories», соседствуя на их страницах с Айзеком Азимовым, Теодором Старджоном, Лестером дель Реем, Л. Спрэгом де Кампом, Генри Каттнером и другими легендами НФ.Роман и подборка избранной малой прозы.

Эрик Фрэнк Рассел