Наталия Сафронова

«Если», 1996 № 03

ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИСодержание:Эдмунд Купер. КИРОН ГОЛОВА-В-ОБЛАКАХ. РоманАндрей Щербак-Жуков. ПОСЛЕДНИЙ РОМАНТИК… КТО СЛЕДУЮЩИЙ?Марк Стиглер. ЗИМНЯЯ ПОРА КЭТ.Кир Булычев. РОКОВАЯ СВАДЬБА, повесть.Вячеслав Басков. РЕБЕНОК ПОД НОГАМИ.Томас Диш. ЕГО ПЛЕМЯ.Наталия Сафронова. ЕСЛИ МИР В САМОМ ДЕЛЕ — ТЕАТР…БАНК ИДЕЙ

Вячеслав Яковлевич Басков , Андрей Викторович Щербак-Жуков , Наталия Владимировна Сафронова , Журнал «Если» , Марк Стиглер , Гарри Норман Тертлдав , Наталия Сафронова , Андрей Щербак-Жуков , Вячеслав Басков

«Если», 1995 № 07

ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИСодержание:Сергей Казменко. МНЕ ЗДЕСЬ НЕ НРАВИТСЯ!Павел Волков. ОДИН И ДРУГИЕ.Герберт Уэллс. СТАДО ОСЛОВ.Роджер Желязны. ПОСЛЕДНЯЯ ИЗ ДИКИХ.Владимир Губарев. В КРАЮ «ДИКИХ ГУСЕЙ».Мюррей Лейнстер. ПЛАНЕТА НЕВЕДОМЫХ ДЕРЕВЬЕВ.Владимир Шмагин. ПИТОМНИК.Наталия Сафронова. СЛОН ИЗ МУХИ ПОКА НЕ НУЖЕН.Грег Бир. БЕССМЕРТИЕ. Роман.Леонид Лесков. ЖИТЬ ВЕЧНО? ЭТО ИНЖЕНЕРНАЯ ПРОБЛЕМА!

Наталия Владимировна Сафронова , Журнал «Если» , Владимир Степанович Губарев , Павел Иванович Волков , Леонид Васильевич Лесков , Роджер Джозеф Желязны , Наталия Сафронова , Павел Волков , Леонид Лесков

«Если», 1996 № 10

ФАНТАСТИКАЕжемесячный журналСодержание:Чарльз Шеффилд. МЫСЛЯМИ В ДЖОРДЖИИ, повестьЛюдмила Щекотова. НОВАЯ РЕВОЛЮЦИЯФАКТЫБарри Лонгиер. ОПЕРАЦИЯ «СТРАХ», повестьНаталия Сафронова. УВИДЕТЬ ЗНАЧИТ ПОБЕДИТЬПол Левинсон. АВТОРСКОЕ ПРАВО, рассказФАКТЫФернан Франсуа. ИНЫЕ ВРЕМЕНА, рассказЛюциус Шепард. ИСТОРИЯ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА, повестьВсеволод Мартыненко. НЕБЫВАЛОЕ ОРУЖИЕБраулио Таварес. ИШТАРИАНЦЫ СРЕДИ НАС, рассказФАКТЫПол Андерсон. «ФАНТАСТИКА — ПЕВЕЦ НАУКИ»РЕЦЕНЗИИВл. Гаков. ПУТЕШЕСТВИЕ В СЕРДЦЕ ТЬМЫНа правах рекламы [Издательства представляют]НФ-новостиКирилл Королёв. ОЛИМПИЙЦЫКОНКУРС БАНК ИДЕЙТони Дэниел. НЕ ИЩИ ЛЮБВИ В ДВИНГЕЛУ, рассказPERSONALIAНа правах рекламы [Издательства представляют]ВИДЕОДРОМДизайн: Ирина Климова, Наталья Сапожкова Авторы иллюстраций: О. Аверьянова, Н. Бальжак, С. Духонин, А. Жабинский, Е. Спроге, А. Филиппов.На обложке иллюстрация к повести Люциуса Шепарда «История человечества».

Наталия Владимировна Сафронова , Журнал «Если» , Тони Дэниел , Владимир Гаков , Фернан Франсуа , Пол Уильям Андерсон , Наталия Сафронова , Людмила Щекотова

«Если», 1998 № 05

Майкл Коуни. ОСОБЫЙ ДАР«Я не пренебрегал в своих произведениях и любовной линией, и психологией, но все же главной задачей считал загадывание разных каверзных загадок». Читателей ждет знакомство с самым изощренным фантастическим детективом М. Коуни.Браулио ТАВАРЕС. СЛАБОУМНЫЙПочетно быть уникальным посредником между человечеством и внеземным разумом. Но как это отразится на посреднике?Морган ЛЛИВЕЛИН. ПАРАЛЛЕЛЬНЫЙ ОБРАЗНе родись красивой, а родись… Героиня рассказа поняла, какой надо быть, чтобы достичь вершины успеха.Уильям Брауиинг СПЕНСЕР. ДОЧЬ ХРАНИТЕЛЯ СУДЬБЫПылкому юноше, коему объект его страсти кажется чем-то неземным, бесплотным, стоит задуматься — а вдруг так оно и есть…Наталия САФРОНОВА. СТРАНА СНОВИДЕНИЙЧто общего между царем Агамемноном, Декартом, Римским-Корсаковым и Менделеевым? Открытия, творческие озарения настигали этих выдающихся людей… во сне.Татьяна АНИКЕЕВА, Юлия МОЧАЛОВА. ЛИДЕР В МАСКЕИмиджмейкеры в России… Можно ли «втереть очки» отечественному электорату?Вл. ГАКОВ. ХАРИЗМА МАЙКЛА КОУНИНикто не поверит, что «параллельным миром» одного из самых изобретательных фантастов был… финансовый аудит.ЗВЕЗДНЫЙ ПОРТВас ждут Большие Гонки на астероиде и новая встреча со Старым Капитаном. Не забудьте также заглянуть в казино «Последний кредит»!Евгений ХАРИТОНОВ. ПАСЫНКИ ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЯО трудной судьбе отечественного фантастоведения пишет московский библиограф.КУРСОРМытарства писателя в Москве, снова об Интернете, воинственная американка и другие новости…РЕЦЕНЗИИВ нашей постоянной рубрике вы узнаете мнение рецензентов о книгах X. Пирса, Л. Буджолд, М. Голицына и других писателей.ПЕРСОНАЛИИИнформация об авторах — для любителей подробностей.ВЕРНИСАЖАмериканец Барклай Шоу, автор обложки этого номера, не только художник, но и краснодеревщик…ВИДЕОДРОМРассказ о судьбе сериала, прошедшего по нашему ТВ под названием «Путешествие в параллельные миры».Заметки об экранизациях загадочных произведений Г.Ф.Лавкрафта, который не любил кинематограф. Рецензии представляют новые ужасы от Уэса Крейвена и фантастические схватки из Гонконга.Детская фэнтези — наследница сказок.

Наталия Сафронова , Дмитрий Караваев , Станислав Ростоцкий , Василий Горчаков , Уильям (Вильям) Браунинг Спенсер

«Если», 1997 № 05

ФАНТАСТИКАЕжемесячный журналСодержание:Кордвейнер Смит. ЗОЛОТОЙ БЫЛ КОРАБЛЬ, О ЗОЛОТОЙ! рассказРоберт Рид. УБИТЬ ЗАВТРАШНИЙ ДЕНЬ, рассказНаталия Сафронова. АУ, ХОРОШИЙ ЧЕЛОВЕК!Джеймс Шмиц. ВЕДЬМЫ КАРРЕСА, романВл. Гаков. СКАФАНДРЫ «UNISEX» ОТ ДЖЕЙМСА ШМИЦАРоберт Силверберг. ПУТЕВОДНАЯ ЗВЕЗДА, рассказЕкатерина Дубровская. ЕСТЬ КОНТАКТ!Рене Баржавель. МАМОНТ, рассказНФ-новостиРецензииВсеволод Александрович Ревич 1929–1997 (некролог)PERSONALIAВИДЕОДРОМ*Адепты жанра--- Дмитрий Караваев. НЕРАЗГАДАННЫЕ ТАЙНЫ ТОБА ХУПЕРА*Рецензии*Тема--- Евгений Зуенко. ФАНТАСТИЧЕСКИЕ ИГРЫ, ИЛИ ДВОЙНАЯ ЖИЗНЬ КИНОФИЛЬМОВАрсений Иванов. ЗАВТРА НА ЭКРАНАХОбложка А. Жабинского, Е. Спроге.Иллюстрации О. Дунаевой, А. Жабинского, А. Филиппова, С. Шехова.

Евгений Зуенко , Дмитрий Львович Караваев , Наталия Владимировна Сафронова , Журнал «Если» , Владимир Гаков , Джеймс Генри Шмиц , Наталия Сафронова , Дмитрий Караваев

«Если», 1996 № 06

ФАНТАСТИКАЕжемесячный журналСодержание:Джордж Мартин. ВТОРОЙ РОД ОДИНОЧЕСТВА, рассказМаргарита Шурко, Илья Сальцовский. ДВА ПОЛЮСА ЖИЗНИБрюс Стерлинг, Джон Кэссел. ПУЛЯ, НАЧИНЕННАЯ ГУМАНИЗМОМ, рассказГарри Гаррисон. СТАЛЬНАЯ КРЫСА ПОЕТ БЛЮЗ, романФАКТЫНорман Спинрад. ПОСЛЕДНИЙ РУБЕЖ, рассказНаталия Сафронова. БОРЬБА ЗА МИР ДО ПОСЛЕДНЕГО ПАТРОНАВсеволод Ревич. ПОПЫТКА К БЕГСТВУИнтервью Брюса Стерлинга. ПОРТРЕТ НА ФОНЕ ТЕХНОЛОГИИ.Кирилл Королёв. КАРТИНКИ С ВЫСТАВКИPERSONALIAВИДЕОДРОМ

Журнал «Если» , Гарри Гаррисон , Брюс Стерлинг , Маргарита Шурко , Всеволод Александрович Ревич , Наталия Сафронова , Джон Кэссел

«Если», 1996 № 01

ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИСодержание:Кристофер Сташефф. АЛХИМИК И КОЛДУНЬЯ.Вячеслав Басков. ОБЕЩАНИЕ СЧАСТЬЯ.Святослав Логинов. ОБЕРЕГ У ПУСТЫХ ХОЛМОВ.Святослав Логинов. «А КОШКА ОТЧАСТИ ИДЕТ ПО ДОРОГЕ…»Джон Харрис. ТЕХНИЧЕСКАЯ ОШИБКА.Ричард Матесон. ДЕЛО В ШЛЯПЕ.Барбара Сигел, Скотт Сигел. ЧУДОВИЩЕ КРОВАВОГО МОРЯ.Дон Уэбб. ОХОТНИК ЗА СЕНСАЦИЯМИ.Наталия Сафронова. ВЕРТИКАЛЬ ЭВОЛЮЦИИ.Майкл Муркок. РЫЦАРЬ ХАОСА, повестьКирилл Королев. ГЕРОЙ С ТЫСЯЧЬЮ ЛИЦ.

Майкл Муркок , Наталия Владимировна Сафронова , Журнал «Если» , Джон Уиндем , Барбара Сигел , Ричард Матесон , Майкл Джон Муркок , Наталия Сафронова , Вячеслав Басков

«Если», 1994 № 10

ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИСодержание:Ричард Маккенна. СТРАНА МЕЧТЫ. Повесть.Борис Стругацкий. ТЕОРЕМА СОТВОРЕНИЯ.Гарри Гаррисон. КАПИТАН БОРК.Игорь Царев. ЗА ГРАНЬЮ ВОЗМОЖНОГО.Клиффорд Саймак. ЗЛОВЕЩИЙ КРАТЕР ТИХО.Норман Спинрад. СХВАТКА.Игорь Кветной. ДИСПЕТЧЕР ЖИЗНИ.Ким Стэнли Робинсон. СЛЕПОЙ ГЕОМЕТР, повесть.Владимир Рогачев. АРСЕНАЛЫ XXI ВЕКА.Питер Филлипс. СОН — ДЕЛО СВЯТОЕ.Наталия Сафронова. ИГРАЕМ СТРИНДБЕРГА?Кингсли Эмис. НОВЫЕ КАРТЫ АДА.

Борис Натанович Стругацкий , Игорь Царев , Наталия Владимировна Сафронова , Журнал «Если» , Гарри Гаррисон , Клиффорд Дональд Саймак , Наталия Сафронова , Игорь Кветной , Аркадий и Борис Стругацкие

«Если», 1994 № 09

ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИТЕМАТИЧЕСКИЙ НОМЕР: FANTASYСодержание:Харлан Эллисон. ТРЕБУЕТСЯ ЛИШЬ НЕМНОГО ВЕРЫ.Карина Мусаэлян. РАЗБИТЬ КЛЕТКУ.Элджернон Блэквуд. ИВЫ.Анатолий Акимов. ВЕСТИ ИЗ ПАРАЛЛЕЛЬНОГО МИРА.Ларри Нивен. НЕЗАДОЛГО ДО КОНЦА.Кир Булычев. НОВЫЙ СУСАНИН.Наталия Сафронова. В ПОИСКАХ БУДУЩЕГО ВРЕМЕНИ.Элен Кашнер. ТОМАС РИФМАЧ.Елеазар Мелетинский. ЗОЛОТЫЕ ОКОВЫ МИФА.Кирилл Королев. СОСЕДИ ПО ПЛАНЕТЕ.

Элджернон Генри Блэквуд , Журнал «Если» , Эллен Кашнер , Ларри Нивен , Наталия Сафронова , Елеазар Мелетинский

Журнал «Если», 1998 № 05

Майкл Коуни. ОСОБЫЙ ДАР «Я не пренебрегал в своих произведениях и любовной линией, и психологией, но все же главной задачей считал загадывание разных каверзных загадок». Читателей ждет знакомство с самым изощренным фантастическим детективом М. Коуни.   Браулио ТАВАРЕС. СЛАБОУМНЫЙ Почетно быть уникальным посредником между человечеством и внеземным разумом. Но как это отразится на посреднике?   Морган ЛЛИВЕЛИН. ПАРАЛЛЕЛЬНЫЙ ОБРАЗ Не родись красивой, а родись… Героиня рассказа поняла, какой надо быть, чтобы достичь вершины успеха.   Уильям Брауиинг СПЕНСЕР. ДОЧЬ ХРАНИТЕЛЯ СУДЬБЫ Пылкому юноше, коему объект его страсти кажется чем-то неземным, бесплотным, стоит задуматься — а вдруг так оно и есть…   Наталия САФРОНОВА. СТРАНА СНОВИДЕНИЙ Что общего между царем Агамемноном, Декартом, Римским-Корсаковым и Менделеевым? Открытия, творческие озарения настигали этих выдающихся людей… во сне.   Татьяна АНИКЕЕВА, Юлия МОЧАЛОВА. ЛИДЕР В МАСКЕ Имиджмейкеры в России… Можно ли «втереть очки» отечественному электорату?   Вл. ГАКОВ. ХАРИЗМА МАЙКЛА КОУНИ Никто не поверит, что «параллельным миром» одного из самых изобретательных фантастов был… финансовый аудит.   ЗВЕЗДНЫЙ ПОРТ Вас ждут Большие Гонки на астероиде и новая встреча со Старым Капитаном. Не забудьте также заглянуть в казино «Последний кредит»!   Евгений ХАРИТОНОВ. ПАСЫНКИ ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЯ О трудной судьбе отечественного фантастоведения пишет московский библиограф.   КУРСОР Мытарства писателя в Москве, снова об Интернете, воинственная американка и другие новости…   РЕЦЕНЗИИ В нашей постоянной рубрике вы узнаете мнение рецензентов о книгах X. Пирса, Л. Буджолд, М. Голицына и других писателей.   ПЕРСОНАЛИИ Информация об авторах — для любителей подробностей.   ВЕРНИСАЖ Американец Барклай Шоу, автор обложки этого номера, не только художник, но и краснодеревщик…   ВИДЕОДРОМ Рассказ о судьбе сериала, прошедшего по нашему ТВ под названием «Путешествие в параллельные миры». Заметки об экранизациях загадочных произведений Г.Ф.Лавкрафта, который не любил кинематограф. Рецензии представляют новые ужасы от Уэса Крейвена и фантастические схватки из Гонконга. Детская фэнтези — наследница сказок.

Наталия Сафронова , Дмитрий Караваев , Станислав Ростоцкий , Василий Горчаков , Уильям (Вильям) Браунинг Спенсер

Журнал «Если», 1996 № 03

ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИ   Содержание:     Эдмунд Купер. КИРОН ГОЛОВА-В-ОБЛАКАХ. Роман   Андрей Щербак-Жуков. ПОСЛЕДНИЙ РОМАНТИК… КТО СЛЕДУЮЩИЙ?   Марк Стиглер. ЗИМНЯЯ ПОРА КЭТ.   Кир Булычев. РОКОВАЯ СВАДЬБА, повесть.   Вячеслав Басков. РЕБЕНОК ПОД НОГАМИ.   Томас Диш. ЕГО ПЛЕМЯ.   Наталия Сафронова. ЕСЛИ МИР В САМОМ ДЕЛЕ — ТЕАТР…   БАНК ИДЕЙ

Марк Стиглер , Гарри Норман Тертлдав , Наталия Сафронова , Андрей Щербак-Жуков , Вячеслав Басков

«Если», 1996 № 05

ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал Содержание:     Дж. Дэвид Нордли. ПОСЛЕДНЯЯ ИНСТАНЦИЯ, повесть Майкл Коуни. КНУТ, УШКО И КРЮК, рассказ Альберт Родионов. ХОТЬ, КАЖЕТСЯ, ПРИНЯТО НАОБОРОТ ФАКТЫ Дэвид Зинделл. ШАНИДАР, рассказ Наталия Сафронова. БУДЬТЕ ПРОЩЕ! ФАКТЫ Клиффорд Саймак. ДОМ НА БЕРЕГУ, повесть Кит Робертс. КАНАРЕЙКИ БОУЛТЕРА, рассказ Льюис Кэрролл. ФОТОГРАФ НА ВЫЕЗДЕ, рассказ Теодор Старджон. КЕЙЗ И МЕЧТАТЕЛЬ, повесть Всеволод Ревич. ПОПЫТКА К БЕГСТВУ Брайан Стэблфорд. ИНЫЕ МИРЫ ДИСПЛЕЙ-КРИТИКА PERSONALIA ВИДЕОДРОМ

Клиффорд Дональд Саймак , Майкл Грейтрекс Коуни , Наталия Сафронова , Альберт Родионов , Брайан Стэблфорд

«Если», 1996 № 10

ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал   Содержание: Чарльз Шеффилд. МЫСЛЯМИ В ДЖОРДЖИИ, повесть Людмила Щекотова. НОВАЯ РЕВОЛЮЦИЯ ФАКТЫ Барри Лонгиер. ОПЕРАЦИЯ «СТРАХ», повесть Наталия Сафронова. УВИДЕТЬ ЗНАЧИТ ПОБЕДИТЬ Пол Левинсон. АВТОРСКОЕ ПРАВО, рассказ ФАКТЫ Фернан Франсуа. ИНЫЕ ВРЕМЕНА, рассказ Люциус Шепард. ИСТОРИЯ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА, повесть Всеволод Мартыненко. НЕБЫВАЛОЕ ОРУЖИЕ Браулио Таварес. ИШТАРИАНЦЫ СРЕДИ НАС, рассказ ФАКТЫ Пол Андерсон. «ФАНТАСТИКА — ПЕВЕЦ НАУКИ» РЕЦЕНЗИИ Вл. Гаков. ПУТЕШЕСТВИЕ В СЕРДЦЕ ТЬМЫ На правах рекламы [Издательства представляют] НФ-новости Кирилл Королёв. ОЛИМПИЙЦЫ КОНКУРС БАНК ИДЕЙ Тони Дэниел. НЕ ИЩИ ЛЮБВИ В ДВИНГЕЛУ, рассказ PERSONALIA На правах рекламы [Издательства представляют] ВИДЕОДРОМ   Дизайн: Ирина Климова, Наталья Сапожкова  Авторы иллюстраций: О. Аверьянова, Н. Бальжак, С. Духонин, А. Жабинский, Е. Спроге, А. Филиппов. На обложке иллюстрация к повести Люциуса Шепарда «История человечества».

Владимир Гаков , Фернан Франсуа , Пол Уильям Андерсон , Наталия Сафронова , Людмила Щекотова

«Если», 1996 № 06

ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал   Содержание: Джордж Мартин. ВТОРОЙ РОД ОДИНОЧЕСТВА, рассказ Маргарита Шурко, Илья Сальцовский. ДВА ПОЛЮСА ЖИЗНИ Брюс Стерлинг, Джон Кэссел. ПУЛЯ, НАЧИНЕННАЯ ГУМАНИЗМОМ, рассказ Гарри Гаррисон. СТАЛЬНАЯ КРЫСА ПОЕТ БЛЮЗ, роман ФАКТЫ Норман Спинрад. ПОСЛЕДНИЙ РУБЕЖ, рассказ Наталия Сафронова. БОРЬБА ЗА МИР ДО ПОСЛЕДНЕГО ПАТРОНА Всеволод Ревич. ПОПЫТКА К БЕГСТВУ Интервью Брюса Стерлинга. ПОРТРЕТ НА ФОНЕ ТЕХНОЛОГИИ. Кирилл Королёв. КАРТИНКИ С ВЫСТАВКИ PERSONALIA ВИДЕОДРОМ

Брюс Стерлинг , Маргарита Шурко , Всеволод Александрович Ревич , Наталия Сафронова , Джон Кэссел

Журнал «Если», 1994 № 07

ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИ Содержание:   Клиффорд Саймак. ЭВОЛЮЦИЯ НАОБОРОТ.   Наталия Сафронова. В ШУМЕ ТЕХНИКИ.   Гордон Р. Диксон. ЧЕРНЫЙ ЧАРЛИ.   Анатолий Кантор. ЦЕНА — СВОБОДНАЯ…   Фредерик Пол. ОНИ ТАК ЛЮБИЛИ ДРУГ ДРУГА!   Павел Гуревич. ПРИТЯЖЕНИЕ СВЕТИЛ.   Джон Морресси. ПРОБЛЕМА С КАДРАМИ.   Олег Жадан. ПРОФСОЮЗЫ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! НЕ ТО СТРЕЛЯТЬ БУДЕМ.   Кэролин Черри. ПОСЛЕДНЯЯ БАЗА. Роман. (Окончание)

Гордон Руперт Диксон , Кэролайн Дженис Черри , Наталия Сафронова , Олег Жадан , Анатолий Кантор

Журнал «Если», 1994 № 11-12

ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИ Содержание:     Роберт Блох. ЛЮБЛЮ БЛОНДИНОК.   Владимир Губарев. СКУПЫЕ РЫЦАРИ.   Иэн Уотсон. ИЗ АННАЛОВ ОБЩЕСТВА ЛЮБИТЕЛЕЙ ОНОМАСТИКИ.   Никита Михайлов. МНОГОЛИКОЕ ИМЯ.   Рэндалл Гарретт. СИЛА ВООБРАЖЕНИЯ.   Татьяна Королева. ИСТОРИЯ ОДНОЙ ВОЙНЫ.   Владмир Батаев. МАСКИ ТВОЕГО СТРАХА.   Билл Пронцини, Джеффри Уолмен. …И ВЕЧНО ЗЕЛЕНЕЕТ.   Владимир Бинги. БАЗА ДАННЫХ.   Роберт Артур. КОЛОКОЛЬЧИК ИЗ РОЗОВОГО ХРУСТАЛЯ.   Наталия Сафронова. МАФУСАИЛОВ ВЕК.   Кит Лаумер. СКАЗАНИЕ О РЕТИФЕ.   Всеволод Совва. СУФЛЕРЫ, КОТОРЫЕ СТАВЯТ ПЬЕСУ.   Джордж Генри Смит. СЫГРАТЬ В ЯЩИК.

Джордж Генри Смит , Наталия Сафронова , Никита МИХАЙЛОВ , Джон Кейт (Кит) Лаумер , Билл Пронцини

Журнал «Если», 1995 № 07

ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИ   Содержание:   Сергей Казменко. МНЕ ЗДЕСЬ НЕ НРАВИТСЯ!   Павел Волков. ОДИН И ДРУГИЕ.   Герберт Уэллс. СТАДО ОСЛОВ.   Роджер Желязны. ПОСЛЕДНЯЯ ИЗ ДИКИХ.   Владимир Губарев. В КРАЮ «ДИКИХ ГУСЕЙ».   Мюррей Лейнстер. ПЛАНЕТА НЕВЕДОМЫХ ДЕРЕВЬЕВ.   Владимир Шмагин. ПИТОМНИК.   Наталия Сафронова. СЛОН ИЗ МУХИ ПОКА НЕ НУЖЕН.   Грег Бир. БЕССМЕРТИЕ. Роман.   Леонид Лесков. ЖИТЬ ВЕЧНО? ЭТО ИНЖЕНЕРНАЯ ПРОБЛЕМА!

Леонид Васильевич Лесков , Роджер Джозеф Желязны , Наталия Сафронова , Павел Волков , Леонид Лесков

Журнал «Если», 1994 № 10

ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИ   Содержание:   Ричард Маккенна. СТРАНА МЕЧТЫ. Повесть.   Борис Стругацкий. ТЕОРЕМА СОТВОРЕНИЯ.   Гарри Гаррисон. КАПИТАН БОРК.   Игорь Царев. ЗА ГРАНЬЮ ВОЗМОЖНОГО.   Клиффорд Саймак. ЗЛОВЕЩИЙ КРАТЕР ТИХО.   Норман Спинрад. СХВАТКА.   Игорь Кветной. ДИСПЕТЧЕР ЖИЗНИ.   Ким Стэнли Робинсон. СЛЕПОЙ ГЕОМЕТР, повесть.   Владимир Рогачев. АРСЕНАЛЫ XXI ВЕКА.   Питер Филлипс. СОН — ДЕЛО СВЯТОЕ.   Наталия Сафронова. ИГРАЕМ СТРИНДБЕРГА?   Кингсли Эмис. НОВЫЕ КАРТЫ АДА.

Гарри Гаррисон , Клиффорд Дональд Саймак , Наталия Сафронова , Игорь Кветной , Аркадий и Борис Стругацкие

Журнал «Если», 1994 № 09

ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИ ТЕМАТИЧЕСКИЙ НОМЕР: FANTASY   Содержание:   Харлан Эллисон. ТРЕБУЕТСЯ ЛИШЬ НЕМНОГО ВЕРЫ.   Карина Мусаэлян. РАЗБИТЬ КЛЕТКУ.   Элджернон Блэквуд. ИВЫ.   Анатолий Акимов. ВЕСТИ ИЗ ПАРАЛЛЕЛЬНОГО МИРА.   Ларри Нивен. НЕЗАДОЛГО ДО КОНЦА.   Кир Булычев. НОВЫЙ СУСАНИН.   Наталия Сафронова. В ПОИСКАХ БУДУЩЕГО ВРЕМЕНИ.   Элен Кашнер. ТОМАС РИФМАЧ.   Елеазар Мелетинский. ЗОЛОТЫЕ ОКОВЫ МИФА.   Кирилл Королев. СОСЕДИ ПО ПЛАНЕТЕ.

Элджернон Генри Блэквуд , Эллен Кашнер , Ларри Нивен , Наталия Сафронова , Елеазар Мелетинский

Журнал «Если», 1997 № 05

ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал   Содержание:   Кордвейнер Смит. ЗОЛОТОЙ БЫЛ КОРАБЛЬ, О ЗОЛОТОЙ! рассказ Роберт Рид. УБИТЬ ЗАВТРАШНИЙ ДЕНЬ, рассказ Наталия Сафронова. АУ, ХОРОШИЙ ЧЕЛОВЕК! Джеймс Шмиц. ВЕДЬМЫ КАРРЕСА, роман Вл. Гаков. СКАФАНДРЫ «UNISEX» ОТ ДЖЕЙМСА ШМИЦА Роберт Силверберг. ПУТЕВОДНАЯ ЗВЕЗДА, рассказ Екатерина Дубровская. ЕСТЬ КОНТАКТ! Рене Баржавель. МАМОНТ, рассказ НФ-новости Рецензии Всеволод Александрович Ревич 1929–1997 (некролог) PERSONALIA ВИДЕОДРОМ *Адепты жанра --- Дмитрий Караваев. НЕРАЗГАДАННЫЕ ТАЙНЫ ТОБА ХУПЕРА *Рецензии *Тема --- Евгений Зуенко. ФАНТАСТИЧЕСКИЕ ИГРЫ, ИЛИ ДВОЙНАЯ ЖИЗНЬ КИНОФИЛЬМОВ Арсений Иванов. ЗАВТРА НА ЭКРАНАХ     Обложка А. Жабинского, Е. Спроге. Иллюстрации О. Дунаевой, А. Жабинского, А. Филиппова, С. Шехова.

Евгений Зуенко , Владимир Гаков , Джеймс Генри Шмиц , Наталия Сафронова , Дмитрий Караваев

Журнал «Если», 1996 № 01

ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИ   Содержание:   Кристофер Сташефф. АЛХИМИК И КОЛДУНЬЯ.   Вячеслав Басков. ОБЕЩАНИЕ СЧАСТЬЯ.   Святослав Логинов. ОБЕРЕГ У ПУСТЫХ ХОЛМОВ.   Святослав Логинов. «А КОШКА ОТЧАСТИ ИДЕТ ПО ДОРОГЕ…»   Джон Харрис. ТЕХНИЧЕСКАЯ ОШИБКА.   Ричард Матесон. ДЕЛО В ШЛЯПЕ.   Барбара Сигел, Скотт Сигел. ЧУДОВИЩЕ КРОВАВОГО МОРЯ.   Дон Уэбб. ОХОТНИК ЗА СЕНСАЦИЯМИ.   Наталия Сафронова. ВЕРТИКАЛЬ ЭВОЛЮЦИИ.   Майкл Муркок. РЫЦАРЬ ХАОСА, повесть   Кирилл Королев. ГЕРОЙ С ТЫСЯЧЬЮ ЛИЦ.

Барбара Сигел , Ричард Матесон , Майкл Джон Муркок , Наталия Сафронова , Вячеслав Басков

Страна сновидений

Наталия Владимировна Сафронова , Наталия Сафронова

Страна сновидений

Наталия Сафронова