Читаем Укрощение строптивой полностью

Тихонько, сударь, и поскорее: священник уже ждет.

Лечу, Бьонделло. Но, может быть, ты теперь дома понадобишься; оставь нас.

Нет, я хочу видеть, как за вами захлопнется церковная дверь; тогда уже я со всех ног побегу к хозяйской двери.

Дивлюсь я, – долго Камбио нейдет.

Кто это там так стучит, будто двери сломать хочет?

Дома синьор Люченцио, сударь?

Дома, сударь, но не принимает.

А если бы кто-нибудь принес ему сотни две фунтов на развлечения?

Оставьте ваши сотни фунтов при себе: пока я жив, он ни в чем нуждаться не будет.

Видите, я говорил вам, что вашего сына в Падуе любят. – Послушайте, сударь, без глупостей: передайте, прошу вас, синьору Люченцио, что приехал его отец из Пизы, стоит здесь у дверей и желает говорить с ним.

Ты лжешь! Его отец уже приехал из Падуи и смотрит из окошка.