Читаем Ригведа полностью

Ригведа

Автор Неизвестен -- Древневосточная литература

1 Вот так, в полном опьянении сомой,Брахман создал (песнь —) подкрепление.О самый могучий громовержец, силойСтер ты с земли змея.Да воспоют они (твое) собственное царство!2 Он опьянил тебя, (этот) бык — пьянящий напиток,Выжатый сома, принесенный орлом,С чьей помощью ты силой вышибИз вод Вритру, о громовержец,Да воспоют они (твое) собственное царство!3 «Выходи вперед! Нападай! Дерзай!»Твоя ваджра не будет знать удержу:Ведь у тебя, о Индра, мужество и сила;Ты убьешь Вритру, ты завоюешь воды.Да воспоют они (твое) собственное царство!4 О Индра, с земли ты вышибВритру, с неба вы(шиб).Выпусти течь эти связанные с МарутамиВоды, дающие богатство (всему) живому.Да воспоют они (твое) собственное царство!5 Разгневанный Индра, напав,Ваджрой разбивает спинуБушующего Вритры,Побуждая воды к течению.Да воспоют они (твое) собственное царство!6 Он поражает его в спинуВаджрой с сотней сочленений.Хмельной от сока сомы,Индра ищет выхода для друзей.Да воспоют они (твое) собственное царство!7 О Индра — повелитель давильных камней,О громовержец, ведь тебе дана сила могущества.Когда (напал) ты на этого колдовского зверя,Его-то и убил ты колдовством.Да воспоют они (твое) собственное царство!8 Твои ваджры разошлисьПо девяноста судоходным рекам.Велика, о Индра, твоя сила мужества.Мощь вложена в руки твои.Да воспоют они (твое) собственное царство!9 Воспевайте вместе числом в тысячу!Восхваляйте кругом числом в двадцать!Сотня возликовала ему вслед.Для Индры вознесена молитва.Да воспоют они (твое) собственное царство!10 Индра вышиб мощьВритры, силой — силу.Велик этот подвиг мужества его.Убив Вритру, он пустил течь (воды).Да воспоют они (твое) собственное царство!11 Даже эти двое великихДрожат от страха перед твоим гневом,Когда ты, о Индра-громовержец, с МарутамиСилой убил Вритру.Да воспоют они (твое) собственное царство!12 Ни сотрясением, ни громомВритра Индру не испугал.Настигла его железнаяВаджра с тысячей зубцов.Да воспоют они (твое) собственное царство!13 Когда Вритру и твою пращу,(Вритру) ты заставил сражаться с ваджрой,У тебя, жаждавшего убить змея, о Индра,Запечатлелась мощь на небе.Да воспоют они (твое) собственное царство!14 Перед твоим раскатом грома, о повелитель давильных камней,Трепещет всё, что стоит и что движется.Сам Тваштар перед гневом твоим,О Индра, содрогается от страха.Да воспоют они (твое) собственное царство!15 Никогда, насколько мы помним,Никто не превосходил Индру героической силой.Мужество и силу духа — все силыСоединили в нем боги.Да воспоют они (твое) собственное царство!16 Поэтическое видение, которое обращали (на него)Атхарван, отец Ману, Дадхьянч —К этому Индре, как прежде, сошлисьМолитвы (и) хвалебные песни.Да воспоют они (твое) собственное царство!

Перейти на страницу: