Читаем Радио Попова полностью

ОТЕЦ: Где тебя носило? Никто хотя бы за тобой не следил?

Отец только сейчас понимает, что перед ним незнакомая девочка, и пытается захлопнуть дверь. Ирис успевает вставить ногу.

ИРИС: Агентство социологических исследований, добрый день! Мы проводим опрос, чтобы выяснить, как люди путешествуют.

Отец смотрит на Ирис, не говоря ни слова. Ирис замечает на полу в прихожей открытый чемодан и показывает на него.

ИРИС: Вы, похоже, как раз любите путешествовать.

Отец оборачивается. Ирис успевает заглянуть в квартиру и замечает в прихожей коричневую картонную трубку, прислоненную к стене.

ОТЕЦ: Кому какое дело, что я люблю.

ИРИС: Так я же говорю, опрос.

ОТЕЦ: Такие сопляки не проводят никаких опросов. Чего тебе надо? Денег?

ИРИС: Вообще, да, хорошо, что вы сами спросили. Проводя опрос, наша школа как раз надеется набрать денег на летний лагерь для детей из бедных семей.

Отец хочет закрыть дверь, но Ирис все еще держит ногу в дверном проеме. Ирис начинает быстро задавать вопросы. Отцу ничего не остается, как отвечать.

ИРИС: Куда вы ездили в последний раз?

ОТЕЦ: В Испанию.

ИРИС: Какая была цель поездки?

ОТЕЦ: Бизнес.

ИРИС: Куда вы планируете поехать в следующий раз?

ОТЕЦ: Не твое дело.

ИРИС: Через какое время вы планируете поездку?

ОТЕЦ: Как только меня оставят в покое с дурацкими опросами.

ИРИС: Вы путешествуете с семьей или в одиночку?

ОТЕЦ: Ну, хватит с меня. Удачи!

Отец пытается отодвинуть Ирис. Снизу слышатся шаги. По лестнице поднимается женщина с такой же картонной трубкой под мышкой, как у отца в прихожей. Ирис проскальзывает за дверь и прячется. Женщина не замечает Ирис. Она протягивает картонную трубку отцу и начинает говорить шепотом.

ЖЕНЩИНА: Вот оно. Раньше никак не получалось. Надо было дождаться, пока краска высохнет.

Отец хочет что-то сказать, но женщина продолжает торопливо рассказывать про прекрасные цвета, талантливую работу и подпись, которой никто не отличит от настоящей. Наконец отец перебивает ее.

ОТЕЦ: Тихо!

Ирис выходит из-за двери и протягивает отцу маленький листок бумаги.

ИРИС: Между участниками опроса будет разыграна поездка в Стокгольм. Это ваш лотерейный номер. Спасибо и удачи!

Аманда расхохоталась, но оборвала смех, заметив, какое у Ирис лицо. Ирис сидела, горестно потупив глаза.

– Отлично получилось! – приободрила ее Аманда.

– Да не отлично, – проговорила Ирис. – Я специально подготовила дома листок с лотерейным номером, но, только когда увидела его в руках у твоего отца, поняла, что перепутала его с другим.

– С каким?

– С твоей фотографией. Той, которую мы сделали на станции. – Ирис стала кусать ноготь на большом пальце. – Я попыталась тут же забрать ее обратно, но твой отец уже так разозлился, что ничего не вышло.

Ирис опять опустила глаза и глотнула.

– Я не нарочно, – прошептала она. – Мне очень жаль.