Читаем Клэй Эдисон 1-5 полностью

Моим следующим шагом было связаться с полицией Лос-Анджелеса. Если я попрошу достаточно вежливо, они могут прислать офицера в школу. Я пробежал сквозь строй голосовой почты, затем поговорил с четырьмя людьми, каждый из которых передал меня дальше, пока я не оказался снова на голосовой почте.

Я повесил трубку.

Просматривая свои контакты, я нашел номер с кодом города 310.

Алекс Делавэр сказал: «Алло?»

Мы разговаривали дважды, встречались один раз, но его голос был особенным: настороженным и в то же время мягким.

«Доктор Делавэр, здравствуйте. Это заместитель Клэй Эдисон из окружной коронерской службы Аламеда, на севере. Не знаю, помните ли вы меня».

«Да», — сказал он. «Приятно слышать от вас. На самом деле, я собирался связаться с вами. Я прочитал о том, что вы сделали с делом Джулиана Триплетта, и хотел вас поздравить».

У него, живущего в Лос-Анджелесе, не было причин следить за нашими местными новостями, если только он не считал нужным держать ухо востро.

Он сказал: «Я тогда не мог этого сказать — не мое это дело — но я всегда чувствовал, что с ним поступили несправедливо. Молодец».

«Ценю это. Ваша помощь много значила».

«Конечно», — сказал он. «Что случилось?»

«У тебя есть друзья в полиции Лос-Анджелеса, да?»

"Несколько."

Я объяснил, что мне нужны ботинки, стоя на земле.

«По сути, — сказал он, — вы пытаетесь преодолеть бюрократическую волокиту».

"По сути."

«Человек по сердцу моему», — сказал он. «Дай-ка я посмотрю, что смогу сделать».

—

В ТОТ ДЕНЬ мне позвонил патрульный офицер по имени Эрик Мончен из Западного отделения Лос-Анджелеса. Он хотел, чтобы я понял, что его лейтенант, человек по имени Стерджис, приказал ему позвонить. Явно надули. Но да, он заскочит в школу и посмотрит, что там можно найти.

Я поблагодарил его и позвонил в Делавэр, чтобы сделать то же самое.

«Рад, что все получилось», — сказал он.

«У тебя, должно быть, есть влиятельные друзья», — сказал я. «Я никогда не видел, чтобы копы действовали так быстро».

«Им полезно время от времени немного побегать».

«Вы случайно не знаете никого в коронерской клинике?»

«Недостаточно хорошо, чтобы добиться аналогичных результатов».

«Стоит попробовать. Я хотел спросить еще об одном. Вы случайно не слышали о месте под названием Watermark School?»

Он сказал: «Это решать тебе».

«Верно. В Марине. Ты знаешь».

«Немного», — сказал он.

«Ты там был?»

«Никогда. Помню, как читал об этом на семинаре для выпускников. Пример из практики движения за бесплатное обучение. Мода на данный момент. Сейчас это Tiger Moms. Я не знал, что Watermark все еще существует».

«Я был там только по уведомлению», — сказал я. «Интересное место».

"Как же так?"

Я описал часть того, что видел: собрание в мэрии, дети, которые резвились. «Моя покойная, ее мать — директор».

«Это очень плохо». Он помолчал. «Есть что-то конкретное, что вы хотели узнать?»

Я думал о девушке в ночной рубашке, скорчившейся в грязи.

Я не мог выбросить ее из головы.

Я сказал: «Я не уверен».

Когда он заговорил снова, я услышал озорство. «Просто старое доброе любопытство».

«Это плохая привычка».

«Я об этом не знаю». Он рассмеялся. «Береги себя, Клэй».

—

Я ДУМАЛ, что патрульный офицер Мончен меня подставил, но вот он позвонил на следующий день. Чуть дружелюбнее, теперь, когда моя просьба оказалась не совсем уж дурацкой затеей.

Кевин Ф. Гомес, та же дата рождения, что и у нашей жертвы, выпуск 2013 года.

Родители Филипп и Валентина; брат Дилан, выпуск 2011 года.

Номер телефона и адрес на Саут-Халм-авеню.

Мончен не вызвался пойти туда лично. Я не просил. Не его рулевая рубка. Вместо этого я позвонил в окружной департамент судебно-медицинской экспертизы и коронера Лос-Анджелеса, чтобы попросить их уведомить Валентину и Филиппа Гомеса.

Повесил трубку, довольный собой. Моя неделя, чтобы сдвинуть дело с мертвой точки.

Суббота, 12 января

1:41 дня

Или нет.

Звонившая представилась как Сью Карни, следователь LA Coroner. Она быстро сказала мне, что она и ее партнер нанесли визит вежливости семье Гомес.

«Отец открывает дверь», — сказала она. «Я такая: «Мистер Филипп Гомес?»

«Да». «Боюсь, у меня плохие новости» и т. д. Все это время он смотрит на меня, как на сумасшедшую. Он говорит: «У меня нет дочери».

Я понял, к чему это ведёт. «Дерьмо».

«Я проверяю адрес, смотрю, не ошиблись ли мы местом. Мендес, она перезванивает в офис, типа: «У нас не тот Гомес?» Потому что это довольно неловко для нас».

«Я уверен. Слушай...»

«Она звонит, ей говорят: «Нет, это адрес, который он нам дал». Он, то есть ты » .

Карни прочитал номер на South Halm. «Вот что они мне сказали. Это правда?»

«Это — да, но —»

«Приятно знать, что мы не облажались», — сказала она, — «потому что в то же время отец, он нам не говорит, что это такой человек. Так что теперь я думаю, что у него какая-то реакция отрицания. Бывает, да? «Зачем ты мне это говоришь, у меня нет дочери, я не понимаю, о чем ты говоришь».