Читаем Клэй Эдисон 1-5 полностью

Она носила мантии, струящиеся и белые, теперь изодранные. К ее спине была привязана пара изуродованных ангельских крыльев, белый искусственный мех и перья, приклеенные горячим клеем к шарнирной механической раме, тяговая цепь свисала с правого бедра. Я предположил, что весь аппарат запутался в шасси транспортного средства, волоча ее за собой.

Ее ноги были босыми.

Я фотографировал, гадая, где же второй шлепок.

Без другой пары рук, которые могли бы помочь перевернуть ее, я решил пропустить полный осмотр тела. У нас было бы больше времени, места и света в морге. Я провел беглую проверку, чтобы убедиться, что я не упустил ничего очевидного, и поискать опознавательные знаки. Несмотря на холод, она была на пути к полному окоченению; на ней практически не было жира, который мог бы замедлить процесс.

Карманов у халата не было.

Под мантией на ней были белые леггинсы.

Под леггинсами на ней были компрессионные шорты.

Под шортами у нее был пенис.

Я не смог найти никаких удостоверений личности.

Ни наличных, ни карточек, ни телефона, ни ключей.

В сумке, может быть. Оставленный в панике, или выброшенный подальше от тела.

Всплывающее окно сместилось, и появился офицер Греллинга. «Эм».

Я позволил поясу вернуться на место. «Что случилось?»

«Там женщина кричит во весь голос, что ей нужно поговорить с тобой».

«А что насчет?»

«Она говорит, что знает жертву».

—

ОН ПРИВЕЛ МЕНЯ к ленте вдоль южной стороны 11-й. Плотная, светловолосая женщина с колючими волосами в джинсовой мини-юбке стояла, потирая гусиную кожу на плечах. Ее тушь вздулась, водянистые черные вены, словно карта, состоящая из одних тупиков.

Она сказала мне, что ее зовут Диди Флинн. Они с Жасмин приехали на вечеринку вместе, на одном Lyft.

Я узнал ее голос — тот, что ранее привлекал мое внимание.

Офицер, пожалуйста.

«Можете ли вы назвать мне фамилию Жасмин?»

«Гомес».

«Спасибо. Я не нашла у нее никаких документов, кошелька или телефона. Она несла сумку?»

Диди моргнула. «У меня есть».

Из своей сумочки она достала пластиковый пакет с застежкой-молнией, в котором лежали потрепанный телефон-раскладушка, наличные деньги, карты, скрепленные зажимом-крокодилом, и три ключа на брелоке в форме панды. «Она попросила меня понести его для нее».

«Спасибо. Это действительно полезно. Я возьму это с собой. Мы сохраним это в безопасности».

Диди спросила: «А как же Жасмин?»

«Я из Бюро коронера», — сказал я. «Я отвечаю за ее тело и ее имущество, а также за определение того, что произошло. В конечном итоге я собираюсь перевезти ее в наше учреждение. Прямо сейчас я осматриваю место происшествия.

Поэтому я буду признателен за любую информацию, которая поможет мне понять, что произошло».

Она сказала: «Я не... Была драка».

«Все, что вы можете вспомнить, будет хорошо».

Она потерла свой ободранный нос. Она дрожала. «Кто-то сказал, что они дерутся снаружи, мы пошли посмотреть. Все были... это была огромная толпа людей, они кричали и бросали дерьмо. Жасмин хотела подойти поближе, чтобы мы могли видеть, и поэтому мы пытаемся пробраться. И вдруг это стало похоже на ... поп-поп-поп-поп-поп. Я даже не поняла, что это было. Это не было похоже на... Я имею в виду, я ничего не знаю об оружии. Но все начали кричать и бежать. Я тоже побежала. Я подумала...»

Она отчаянно икнула и начала кашлять слюной.

Я протянула ей салфетку. Она покачала головой. «Я думала, что она со мной. Я знаю, что она была. Я видела ее, она была прямо там, рядом со мной. Я пыталась удержать ее, но все толкали, я не могла — мне пришлось отпустить. Потом я услышала это, это...» Она закрыла глаза и сильно надавила на веки. «Я не знаю, как это описать. Как будто треснуло яйцо. Но громче, в сто раз громче. Клянусь, меня сейчас стошнит. Я обернулась, а ее там не было, она просто. Исчезла».

Диди Флинн открыла глаза и посмотрела на меня.

Я спросил: «Ты помнишь, где ты был?»

«Там». Угол тротуара, где начинался кровавый след. «И там эта машина, синяя машина, и люди кричат и стучат по капоту, типа, остановитесь, остановитесь, сейчас же » .

Странная улыбка, адресованная не мне и никому другому.

«Водитель не знал, что она там», — сказала Диди.

Она заплакала.

Мое радио запищало; говорила Никки Кеннеди. Любой доступный коронер, запрошена помощь.

Я сказал Диди: «Спасибо. Я знаю, что об этом трудно говорить. Я хотел бы задать тебе пару вопросов о Жасмин». Я помолчал. «Это нормально?»

Она жестом дала знак продолжать.

«Жасмин была замужем?»

"Нет."

«У вас случайно нет контактной информации ее семьи?»

Я увидел, как в ней произошла перемена, как она напряглась. «Нет».

«Мне важно найти их, чтобы сообщить им о ее кончине».

Она сказала: «Мы ее семья».

Любой доступный коронер, пожалуйста.

«Я понимаю», — сказал я. «Но она не замужем».

«Я же говорил, что это не так».

«В таком случае мне нужно поговорить с ее родителями».

«Зачем тебе это делать?»

«Если у Жасмин не было супруга, они были ближайшими родственниками».

«Она никогда с ними не разговаривала. Они ее ненавидели. Они превратили ее жизнь в ад. Почему, по-вашему, она вообще ушла?»

«Я понимаю, к чему ты клонишь», — сказал я.

Она закатила глаза. «Правильно».