Читаем Европа — Азия полностью

ГИД. И сейчас у всех нас есть уникальная возможность встать одной ногой в Европе, а другой — в Азии!

Иностранцы вновь переводят свои взоры с говорящей женщины на танцующую и кривляющуюся. Мать же, недолго думая, эффектно, как цирковая актриса, усаживается на шпагат. И иностранцы, и Касик, и «свадьба» в полном составе, — все принимаются рукоплескать.

ВСЕ. Браво! Браво

МАТЬ. Я из пушки в небо уйду! Тики-тики-ду!

Свидетель и свидетельница хватают коляску с женихом и вносят ее в толпу иностранцев, — там они с неистовством и какой-то интеллигентской злобой начинают клянчить деньги. Иностранцы раздают мелочь, фотографируют мать и что-то объясняют друг другу.

ИНОСТРАНЦЫ. Circus, circus — Russian circus!

Свидетель и свидетельница подбирают мелочь, радостно поддакивают добрым иностранцам.

СВИДЕТЕЛЬ. Я — я! Рашэн сёкас — рашэн сёкас!

Девушки вносят поднос с водкой в толпу иностранцев. Мать поднимается со шпагата и отряхивается.

ЛЮБА-РЕКЛАМЩИЦА. Дорогие покупатели, сегодня мы предлагаем вам выпить!

ЛЕНА-РЕКЛАМЩИЦА. И закусить!

ЖЕНИХ. Что это они: «Сёкас»? Им секса хочется?!

СВИДЕТЕЛЬНИЦА. Какая разница — подбирай деньги и кивай!

СВИДЕТЕЛЬ. Они думают, что у нас здесь цирк!

СВИДЕТЕЛЬНИЦА, ЖЕНИХ, НЕВЕСТА (хором). Цирк?!

СВИДЕТЕЛЬ. Мама, мама! Шоу маст гоу он! Продолжай цирк!

Мать плюхается на траву, причитает.

МАТЬ. Конечно цирк — ой-ё-ёй — цирк — цирк... Был цирк, господа, был хороший-хороший цирк.

Мать перекатывается к жениху. Гид переводит иностранцам ее слова.

МАТЬ. Вот, господа, — вот! Акробат — летун. Как он летал, господа, — как он летал! Вот, Касик видел!

КАСИК. Йес, летал — фси-фси!

Пьяный Касик свистит и изображает полет акробата.

МАТЬ. И у него была невеста, господа, — прекрасная акробатка, господа, мнимая, так сказать, кукла — Суок! Вот она, господа!

Указывает на невесту, та — раскланивается, изображает танец куклы.

МАТЬ. Как они любили — друг друга — они... — они летали и любили, — Касик, да?

Касик яростно и страстно мычит, подтверждая слова матери. Его глаза под действием алкоголя бегают еще быстрей, он дергает талией, облизывается, пригибает коленки и шлепает воздух перед собой, изображая, в каких именно позах любили друг друга акробаты. Так обычно богатые репперы шлепают попки проституток-наймитов в своих видеоклипах.

МАТЬ. Но злые дрессировщики завидовали им — и вот однажды они науськали своего дрессированного удава, и он подслюнявил канат, за который держался, паря над землею, молодой акробат! Одно сальто, другое — он хватается за канат, рука соскальзывает, и он падает на арену из-под самого-самого купола цирка-цирка!

Касик падает, гид переводит, кое-кто из иностранцев пускает слезу.

МАТЬ. Чудом! Случайным чудом в это время на арене танцевали клоуны, и молодой акробат упал как раз на них, и поэтому не убился, но на всю жизнь остался инвалидом! И этот акробат — этот акробат перед вами, господа!

Указывает на жениха, иностранцы аплодируют. В это время из кустов опять появляются дети-беспризорники и принимаются за свое.

ДЕТИ. Нева нева лет ю гоу!

Свидетель подбегает к детям и начинает активно пинать бедных попрошаек-конкурентов под зад, выталкивая их в кусты.

СВИДЕТЕЛЬ. Гоу! Гоу!

МАТЬ. Посмотрите на этих милых детей, господа! Посмотрите на их лица — они поют песни... Поют песни и отправляются в задницу! А вот у наших молодоженов никогда, господа, — никогда не будет детей, — потому что там, на арене цирка — в то самое роковое представление — жених разбил не только ноги, господа, не только ноги!.. но и...