Читаем Every Dead Thing полностью

FIVE HOURS had elapsed since the death of Fat Ollie Watts, his girlfriend, Monica Mulrane, and the shooter, as yet unidentified. I had been interviewed by a pair of detectives from Homicide, neither of whom I knew. Walter Cole did not participate. I was brought coffee twice but otherwise I was left alone after the questionings. Once, when one of the detectives left the room to consult with someone, I caught a glimpse of a tall, thin man in a dark linen suit, the ends of his shirt collar sharp as razors, his red silk tie unwrinkled. He looked like a fed, a vain fed.

The wooden table in the interrogation room was pitted and worn, caffeine-stamped by the edges of hundreds, maybe thousands, of coffee cups. At the left-hand side of the table, near the corner, someone had carved a broken heart into the wood, probably with a nail. And I remembered that heart from another time, from the last time I sat in this room.

“Shit, Walter…”

“Walt, it ain’t a good idea for him to be here.”

Walter looked at the detectives ranged around the walls, slouched on chairs around the table.

“He’s not here,” he said. “As far as everyone in this room is concerned, you never saw him.”

The interrogation room was crowded with chairs and an additional table had been brought in. I was still on compassionate leave and, as it happened, two weeks away from quitting the force. My family had been dead for two weeks and the investigation had so far yielded nothing. With the agreement of Lieutenant Cafferty, soon to retire, Walter had called a meeting of detectives involved in the case and one or two others who were regarded as some of the best homicide detectives in the city. It was to be a combination of brainstorm and lecture, the lecture coming from Rachel Wolfe.

Wolfe had a reputation as a fine criminal psychologist, yet the Department steadfastly refused to consult her. It had its own deep thinker, Dr. Russell Windgate, but as Walter once put it: “Windgate couldn’t profile a fart.” He was a sanctimonious, patronizing bastard but he was also the commissioner’s brother, which made him a sanctimonious, patronizing, influential bastard.

Windgate was attending a conference of committed Freudians in Tulsa, and Walter had taken the opportunity to consult Wolfe. She sat at the head of the table, a stern but not unattractive woman in her early thirties, with long, dark red hair that rested on the shoulders of her dark blue business suit. Her legs were crossed and a blue pump hung from the end of her right foot.

“You all know why Bird wants to be here,” continued Walter. “You’d all want the same thing, if you were in his place.” I had bullied and cajoled him to let me sit in on the briefing. I had called in favors I didn’t even have the right to call in, and Walter had relented. I didn’t regret doing what I had done.

The others in the room remained unconvinced. I could see it in their faces, in the way they shifted their gaze from us, in the shrug of a shoulder and the unhappy twist of a mouth. I didn’t care. I wanted to hear what Wolfe had to say. Walter and I took seats and waited for her to begin.

Wolfe took a pair of glasses from the tabletop and put them on. Beside her left hand, the carved broken heart shone wood-bright. She glanced through some notes, pulled out two sheets from the sheaf, and began.

“Right, I don’t know how familiar you are with all this, so I’ll take it slowly.” She paused for a moment. “Detective Parker, you may find some of this difficult.” There was no apology in her voice; it was a simple statement of fact. I nodded and she continued. “What we’re dealing with here appears to be sexual homicide, sadistic sexual homicide.”

I traced the carved heart with the tip of my finger, the texture of the grain briefly returning me to the present. The door of the interrogation room opened, and through the gap, I saw the fed pass by. A clerk entered with a white I Love NY cup. The coffee smelled as if it had been brewing since that morning. When I put in the creamer it created only the slightest difference in the color of the liquid. I sipped it and grimaced.

“A sexual homicide generally involves some element of sexual activity as the basis for the sequence of events leading to death,” continued Wolfe, sipping at her coffee. “The stripping of the victims and the mutilation of the breasts and genitals indicate a sexual element to the crime, yet we have no evidence of penetration in either victim by either penis, fingers, or foreign objects. The child’s hymen was undamaged and there was no evidence of vaginal trauma in the adult victim.

“We also have evidence of a sadistic element to the homicides. The adult victim was tortured prior to death. Flensing took place, specifically on the front of the torso and the face. Combined with the sexual elements, you’re dealing with a sexual sadist who obtains gratification from excessive physical and, I would think, mental torture.