Читаем Every Dead Thing полностью

Close up, Ross’s linen suit looked expensive and tailored. Barth, in his JCPenney jacket, looked like a slob by comparison. The two men stood against opposite walls and nodded. When Walter sat, Barth sat as well. Ross remained standing against the wall.

“Anything you’re not telling us here?” Walter asked.

“No,” I said. “You know as much as I do.”

“Agent Ross believes that Sonny Ferrera was behind the killing of Watts and his girlfriend and that you know more than you’re saying.” Ross picked at something on the sleeve of his shirt and dropped it to the floor with a look of distaste. I think it was meant to represent me.

“There was no reason for Sonny to kill Ollie Watts,” I replied. “We’re talking stolen cars and fake license plates here. Ollie wasn’t in a position to scam anything worthwhile from Sonny and he didn’t know enough about Sonny’s activities to take up ten minutes of a jury’s time.”

Ross stirred and moved forward to sit on the edge of the table. “Strange that you should turn up after all this time- what is it? six, seven months?-and suddenly we’re knee deep in corpses,” he said, as if he hadn’t heard a word I’d said. He was forty, maybe forty-five, but he looked to be in good condition. His face was heavily lined with wrinkles that didn’t seem like they came from a life of laughter. I’d heard a little about him from Woolrich, after Woolrich left New York to become the feds’ assistant special agent in charge in the New Orleans field office.

There was silence then. Ross tried to stare me out, then looked away in boredom.

“Agent Ross here thinks that you’re holding out on us,” said Walter. “He’d like to sweat you for a while, just in case.” His expression was neutral, his eyes bland. Ross had returned to staring at me.

“Agent Ross is a scary guy. He tries to sweat me, there’s no telling what I’ll confess to.”

“This is not getting us anywhere,” said Ross. “Mr. Parker is obviously not cooperating in any way and I-”

Walter held up a hand, interrupting him. “Maybe you’d both leave us alone for a while, get some coffee or something,” he suggested. Barth shrugged and left. Ross remained seated on the table and looked like he was going to say more, then he stood up abruptly and quickly walked out, closing the door firmly behind him. Walter exhaled deeply, loosened his tie, and opened the top button of his shirt.

“Don’t dump on Ross. He’ll bring a ton of shit down on your head. And on mine.”

“I’ve told you all I know on this,” I said. “Benny Low may know more, but I doubt it.”

“We talked to Benny Low. The way Benny tells it, he didn’t know who the president was until we told him.” He twisted a pen in his hand. “ ‘Hey, it’s just bidness,’ that’s what he said.” It was a pretty fair imitation of one of Benny Low’s verbal quirks. I smiled thinly and the tension in the air dissipated slightly.

“How long you been back?”

“Couple of weeks.”

“What have you been doing?”

What could I tell him? That I wandered the streets, that I visited places where Jennifer, Susan, and I used to go together, that I stared out of the window of my apartment and thought about the man who had killed them and where he might be, that I had taken on the job for Benny Low because I was afraid that, if I did not find some outlet, I would eat the barrel of my gun?

“Not a lot. I plan to look up some old stoolies, see if there’s anything new.”

“There isn’t, not at this end. You got anything?”

“No.”

“I can’t ask you to let it go, but-”

“No, you can’t. Get to it, Walter.”

“This isn’t a good place for you to be right now. You know why.”

“Do I?”

Walter tossed the pen hard on the table. It bounced to the edge and then hung there briefly before dropping to the floor. For a moment I thought he was going to take a swing at me but then the anger went from his eyes.

“We’ll talk about this again.”

“Okay. You going to give me anything?” Among the papers on the table, I could see reports from Ballistics and Firearms. Five hours was a pretty short time in which to get a report. Agent Ross was obviously a man who got what he wanted.

I nodded at the report. “What did Ballistics say about the bullet that took out the shooter?”

“That’s not your concern.”

“Walter, I watched the kid die. The shooter took a pop at me and the bullet went clean through the wall. Someone’s got distinctive taste in weaponry.”

Walter stayed silent.

“No one picks up hardware like that without someone knowing,” I said. “You give me something to go on, maybe I might find out more than you can.”

Walter thought for a minute and then flicked through the papers for the Ballistics report. “We got submachine bullets, five-point-seven millimeters, weighing less than fifty grains.”

I whistled. “That’s a scaled-down rifle round, but fired from a handgun?”

“The bullet is mainly plastic but has a full-metal jacket, so it doesn’t deform on impact. When it hits something- like your shooter-it transfers most of its force. There’s almost no energy when it exits.”

“And the one that hit the wall?”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Исчезновение Стефани Мейлер
Исчезновение Стефани Мейлер

«Исчезновение Стефани Мейлер» — новый роман автора бестселлеров «Правда о деле Гарри Квеберта» и «Книга Балтиморов». Знаменитый молодой швейцарец Жоэль Диккер, лауреат Гран-при Французской академии, Гонкуровской премии лицеистов и Премии женевских писателей, и на этот раз оказался первым в списке лучших. По версии L'Express-RTL /Tite Live его роман с захватывающей детективной интригой занял первое место по читательскому спросу среди всех книг на французском языке, вышедших в 2018 году.В фешенебельном курортном городке Лонг-Айленда бесследно исчезает журналистка, обнаружившая неизвестные подробности жестокого убийства четырех человек, совершенного двадцать лет назад. Двое обаятельных полицейских из уголовного отдела и отчаянная молодая женщина, помощник шефа полиции, пускаются на поиски. Их расследование напоминает безумный квест. У Жоэля Диккера уже шесть миллионов читателей по всему миру. Выход романа «Исчезновение Стефани Мейлер» совпал с выходом телесериала по книге «Правда о деле Гарри Квеберта», снятого Жан-Жаком Анно, создателем фильма «Имя розы».

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер / Зарубежные детективы
Наблюдатель
Наблюдатель

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные на почти 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999-2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Сочетание глубокого психологизма и мастерски выстроенного детектива-триллера. Пронзительный роман о духовном одиночестве и опасностях, которые оно несет озлобленному и потерянному человеку.Самсона Сигала все вокруг считают неудачником. Да он такой и есть. В свои тридцать лет остался без работы и до сих пор живет в доме со своим братом и его женой… Он странный и замкнутый. И никто не знает, что у Самсона есть настоящее – и тайное – увлечение: следить за своими удачливыми соседями. Он наблюдает за ними на улице, подсматривает в окна их домов, страстно желая стать частью их жизни… Особенно привлекает его красивая и успешная Джиллиан Уорд. Но она в упор не видит Самсона, и тот изливает все свои переживания в электронный дневник. И даже не подозревает, что невестка, которой он мерзок, давно взломала пароль на его компьютере…Когда кто-то убивает мужа Джиллиан, Самсон оказывается главным подозреваемым у полиции, к тому времени уже получившей его дневник. Осознав грозящую опасность, он успевает скрыться. Никто не может ему помочь – за исключением приятеля Джиллиан, бывшего полицейского, который не имеет права участвовать в расследовании. Однако он единственный, кто верит в невиновность Самсона…«Блестящий роман с яркими персонажами». – Sunday Times«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер