Читаем Античные гимны полностью

Многоименная Зевсова дщерь, внемли, о царица!О титанида, Бромия, великая лучница дева[517],Светоч несущая, явная всем, богиня Диктина[518],Муки родильной не зная, несущая в родах подмогу,5 Поясоснятица, страстью ты жалишь, охотишься с псами,Быстрая в беге, забот разрешитель, ты бодрствовать любишь,Ночью бродя, стреловержица, встреча с тобою — к удаче,Статная, мужу подобна, даруешь недолгие роды,Демон, что смертных потомство людей и растит, и питает!10 Ты амвросийная, ты и подземная, звероубийца,Горных хозяйка дубрав, оленей разишь, о честная,Ты госпожа, всецарица, всегда в неизменном цветенье.Псов ты, лесная, хранишь, кидониянка, светлая видом[519].Ныне, богиня, гряди, о любезная, встречей благая,15 К мистам ко всем благосклонна, щедра земными плодами!Милый нам мир приведи с Гигиеей прекраснокудрявой,Горе и злые болезни прогнав за далекие горы!

XXXVII. ТИТАНАМ (фимиам, ладан)

О Титаны, о чада прекрасные Геи с Ураном,Наших отцов прародители, вы, кто под толщей земноюВ Тартара доме, во глубях подземных теперь поселились,Вы, о исток и начало всего, что смерти подвластно, — 5 Многострадальных существ, наземных, морских и пернатых,Ибо от вас происходит все то, что рождается в мире.Вас умоляю — от нас отдалите вы гнев вредоносный,Ежели нашему дому пошлют его мертвые предки.

XXXVIII. КУРЕТАМ (фимиам, ладан)[520]

Перейти на страницу:

Похожие книги

Киропедия
Киропедия

Книга посвящена одному из древне греческих писателей классической поры (V–IV вв. до н. э.). На его творчество в большей мере влияла социальная и политическая обстановка Греции. Этот необычайно талантливый и умный человек этот прожил долгую жизнь, почти сто лет, и всё это время не покладая рук трудился над созданием наследия для потомков. Также он активно участвовал в бурной политической жизни. Ксенофонт издал свое сочинение под называнием «Воспитание Кира» или по латыни «Киропедия» в районе 362 года до н. э. Книга стала своеобразным длительного творческого пути писателя. В книге представлены мысли этого великого человека, который прошедшего не легкий жизненный путь политического эмигранта и немного солдата. На страницах книги «Киропедия» многие критики отмечают отражение всей личности Ксенофонта. Здесь можно оценить в полной мере его образ мышления, верования и надежды, политических симпатий и антипатий. Его произведение «Киропедия» является наиболее ярким образцом его литературного стиля.Как бонус в книге идёт текст «Агесилая» в переводе В.Г. Боруховича. Перевод выполнили и систематизировали примечания В.Г. Боруховича и Э.Д. Фролова. Заключительные статьи «Ксенофонт и его "Киропедия"» Э.Д. Фролова и «Место "Киропедии" в истории греческой прозы» В.Г. Боруховича. Над редакцией на русском языке работали В.Г. Борухович и Э.Д. Фролов. Содержит вклейки с иллюстрациями.

Ксенофонт

Античная литература / Древние книги