Читаем Вкус свинца полностью

— Не надейся, цианистого калия не дам, — Тамара озорно качает головой, а я думаю о том, что у медиков, видимо, черный юмор в почете, даже в детской больнице. — Это только кажется, что я могу подойти к полке и взять все, что угодно. Ан нет, у нас строгий учет и без разрешения… М-да, совет врача не помешал бы, но не хочется говорить лишнего… веронал, люминал, сомнифен… Кое-что с тех времен осталось, но не факт, что он будет принимать таблетки. Если все так, как ты рассказываешь, с ним нужно, как с ребенком. Он будет подозрительным, может подумать, что хотите отравить, — она вопросительно смотрит на меня.

— И-и… — пожимаю плечами. Надавить и заставить глотать?

— Посиди тут, я схожу посмотрю…

Больше получаса сижу и безуспешно ломаю голову, что же делать с Борисом. И думать не хочется, что ему станет еще хуже. А если не удастся раздобыть лекарства или они не помогут, что тогда? Останется только связать, заткнуть рот и держать в чулане. А может, лучше сразу попросить смирительную рубашку? Вряд ли в детской больнице большой размер сыщется. Если здесь такие вообще есть.

— Слушай внимательно, — засунув руки в карманы халата, говорит Тамара. — Я все-таки поговорила с врачом. Он нормально спит?

— Э-э! — сколько можно объяснять, что нужно снотворное.

— Это нехорошо. При нарушениях сна состояние может только ухудшиться.

Ему нужно побольше спать, — Тамара вынимает маленькую бутылочку, картонную коробочку и листок бумаги. — Это люминал и успокоительная микстура, а здесь, чтоб не забылось, дозировка. Но либо только таблетки, либо только капли. Лучше люминал, но, если откажется, тогда капайте микстуру… в чай, например. Понял?

— А-а!

— Я все-таки запишу, — она жирными буквами выводит: «Вместе не использовать!!!»

Не хочется прощаться, но Рудис, наверно, уже позеленел, поджидая нас. Лекарства сую за пазуху, крепкий поцелуй и обратно.


Рудис радуется, что все удачно сложилось, и убегает на вечеринку. Присев за стол в большой комнате, пишу письмо Хильде. Нужно постараться сделать так, чтобы Борис ничего не заподозрил, посоветовать добавлять микстуру в чай, спросить, как, по ее мнению, лучше действовать. Есть, о чем подумать, пока мне удается сложить слова на бумаге так, чтобы она точно поняла все написанное. Нумерую по пунктам, так будет понятнее. Чувствую, скоро стану писателем.

Направляюсь с депешей в комнату, а Хильда никак не выходит. Слышу за дверьми глухой шум — взволнованный тенор Бориса перекрывает голос жены. Ребекку не слышно, наверное, уже спит. У девочки здоровый сон, раз даже странные арии отца ей не мешают. Как выманить Хильду? Перхаю, но, скорее всего, слишком тихо. Кашляю громче и громче, пока не захлебываюсь слюной, и тогда уже бухаю по-настоящему, никакого театра. Наконец, голова Хильды появляется в дверях.

— Тебя хлопнуть по спине? — спрашивает она и тут же оборачивается в комнату. — Я сейчас, Борис. — Она закрывает дверь и подходит ко мне.

Веду ее в кухню, чтобы муж не застал нас с поличным. Кто знает, как долго он сможет усидеть один. Прочитав мою записку, Хильда берет лекарства.

— О, спасибо! Дам ему капли. Что это, опий?

— И-и… — приходится пожать плечами, Тамара же не объяснила, что за микстура.

— Опий, что же еще. Так… сначала нужно использовать жидкость. Накапаю в вечернюю рюмку, не заметит. Таблетки сухие, их оставлю на потом.

Немного удивляет ход ее мыслей. Ясно написал, какое лекарство лучше, но не спорить же. Ее муж, ей и решать. А я — на боковую.

Опустив ногу на ступеньку, вдруг вспомнил про книгу Пауля Дале «Душевные проблемы», что стоит на полке в гостиной. Когда-то полистал, но так и не прочитал, может, в ней найдется что-то путное для душевных проблем Бориса? Беру сочинение Дале и устраиваюсь в кровати. Нет, в книге нет ничего на эту тему: «Пространственно-временная, эмпирическая реальность — это лишь часть всей возможной реальности, которой присущ и нематериальный аспект. Душа существует не в плоти, а в нематериальной, духовной системе мира, с которой плоть пребывает в преходящей связи. Покинув плоть, душа может продолжить свое существование в параэмпирически-духовной части мира…» О Боже, как все нематериально и параэмпирически, от трех предложений глаза слипаются. Все, спать!


На следующее утро лицо Хильды выглядит куда спокойнее.

— Хорошие капли принес, он никогда так долго не спал, — медленно помешивая, она кипятит молоко на плите. — Может, разбудить? А то весь ум проспит…

— Э-э! — я возражаю. Пускай спит, пока спится! Если в поэтическом описании природы можно увидеть американский десант, такой ум не проспишь.


Перейти на страницу:

Все книги серии Библиотека современной латышской литературы

Вкус свинца
Вкус свинца

Главный герой романа Матис — обыкновенный, «маленький», человек. Живет он в окраинной части Риги и вовсе не является супергероем, но носителем главных гуманистических и христианских ценностей. Непредвзятый взгляд на судьбоносные для Латвии и остального мира события, выраженный через сознание молодого человека, стал одной из причин успеха романа. Безжалостный вихрь истории затягивает Матиса, который хочет всего-то жить, работать, любить.Искренняя интонация, с которой автор проживает жизнь своего героя, скрупулезно воспроизводя разговорный язык и бытовые обстоятельства, подкупает уже с первых страниц. В кажущееся простым ироничное, даже в чем-то почти водевильное начало постепенно вплетаются мелодраматические ноты, которые через сгущающуюся драму ведут к трагедии высочайшего накала.В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Марис Берзиньш

Современная русская и зарубежная проза

Похожие книги

Дети мои
Дети мои

"Дети мои" – новый роман Гузель Яхиной, самой яркой дебютантки в истории российской литературы новейшего времени, лауреата премий "Большая книга" и "Ясная Поляна" за бестселлер "Зулейха открывает глаза".Поволжье, 1920–1930-е годы. Якоб Бах – российский немец, учитель в колонии Гнаденталь. Он давно отвернулся от мира, растит единственную дочь Анче на уединенном хуторе и пишет волшебные сказки, которые чудесным и трагическим образом воплощаются в реальность."В первом романе, стремительно прославившемся и через год после дебюта жившем уже в тридцати переводах и на верху мировых литературных премий, Гузель Яхина швырнула нас в Сибирь и при этом показала татарщину в себе, и в России, и, можно сказать, во всех нас. А теперь она погружает читателя в холодную волжскую воду, в волглый мох и торф, в зыбь и слизь, в Этель−Булгу−Су, и ее «мысль народная», как Волга, глубока, и она прощупывает неметчину в себе, и в России, и, можно сказать, во всех нас. В сюжете вообще-то на первом плане любовь, смерть, и история, и политика, и война, и творчество…" Елена Костюкович

Гузель Шамилевна Яхина

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Проза прочее
Ханна
Ханна

Книга современного французского писателя Поля-Лу Сулитцера повествует о судьбе удивительной женщины. Героиня этого романа сумела вырваться из нищеты, окружавшей ее с детства, и стать признанной «королевой» знаменитой французской косметики, одной из повелительниц мирового рынка высокой моды,Но прежде чем взойти на вершину жизненного успеха, молодой честолюбивой женщине пришлось преодолеть тяжелые испытания. Множество лишений и невзгод ждало Ханну на пути в далекую Австралию, куда она отправилась за своей мечтой. Жажда жизни, неуемная страсть к новым приключениям, стремление развить свой успех влекут ее в столицу мирового бизнеса — Нью-Йорк. В стремительную орбиту ее жизни вовлечено множество блистательных мужчин, но Ханна с детских лет верна своей первой, единственной и безнадежной любви…

Анна Михайловна Бобылева , Поль-Лу Сулицер , Мэлэши Уайтэйкер , Лорен Оливер , Кэтрин Ласки , Поль-Лу Сулитцер

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Приключения в современном мире / Проза / Современная русская и зарубежная проза / Самиздат, сетевая литература / Фэнтези / Современная проза