Читаем Театр. Том 2 полностью

Пока венец на мне, пока я на престоле,Казнить и миловать в моей единой воле;Так как же смеешь ты царицу вопрошать,За что угодно ей карать иль возвышать?

Селевк.

Прошу, не осердись за эту речь прямую:Без капли зависти его судьбу приму я,Но мне сейчас любовь, что ты питаешь к нам,Ясней, чем думаешь и чем хочу я сам…Велит не продолжать сыновнее смиренье.Страх в сердце не заполз, не помутилось зренье:Я сохраню по гроб — пред небом говорю! —И нежность братскую и преданность царю.Прощай же, госпожа!

ЯВЛЕНИЕ СЕДЬМОЕ

Клеопатра одна.

Клеопатра.

Несчастье мною правит!Их страсть меня язвит, их дружба сердце давит.Бунт сыновей моих, соперников союзМешает мне достичь того, к чему стремлюсь.Венец и с ним любовь отдать без возмущенья?О ненавистная! Какие обольщенья,Какое волшебство так приманило их?Лишь одного берешь, а отняла двоих!Но ими властвовать надеешься напрасно:Здесь только я одна всесильна и всевластна.Мне ведомо — они тебя не отдадут,Скорее замертво у ног твоих падут,Но, руки обагрив в крови отца когда-то,Я кровь его сынов пролью за все в отплату.Они опасны мне, соперницы оплот:Родителем начав, я ими кончу счет.Природа, замолчи! Ты потеряла силу:Пусть повинуются иль пусть сойдут в могилу.Но, кажется, Селевк в мой замысел проник.Опережают тех, кто упускает миг…Я первая начну! Нет места сожаленью —Для счастья властвовать готова к преступленью.

ДЕЙСТВИЕ ПЯТОЕ

ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ

Клеопатра одна.

Клеопатра.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Берег Утопии
Берег Утопии

Том Стоппард, несомненно, наиболее известный и популярный из современных европейских драматургов. Обладатель множества престижных литературных и драматургических премий, Стоппард в 2000 г. получил от королевы Елизаветы II британский орден «За заслуги» и стал сэром Томом. Одна только дебютная его пьеса «Розенкранц и Гильденстерн мертвы» идет на тысячах театральных сцен по всему миру.Виртуозные драмы и комедии Стоппарда полны философских размышлений, увлекательных сюжетных переплетений, остроумных трюков. Героями исторической трилогии «Берег Утопии» неожиданно стали Белинский и Чаадаев, Герцен и Бакунин, Огарев и Аксаков, десятки других исторических персонажей, в России давно поселившихся на страницах школьных учебников и хрестоматий. У Стоппарда они обернулись яркими, сложными и – главное – живыми людьми. Нескончаемые диалоги о судьбе России, о будущем Европы, и радом – частная жизнь, в которой герои влюбляются, ссорятся, ошибаются, спорят, снова влюбляются, теряют близких. Нужно быть настоящим магом театра, чтобы снова вернуть им душу и страсть.

Том Стоппард

Драматургия / Драматургия / Стихи и поэзия