Читаем Свидетель Икс полностью

Услышав, как открылась дверь в туалет, она зажала рот рукой, подавляя рыдания.

– Это я, Алекс.

Кайра увидела под дверцей кабинки тень.

Интересно, если не отвечать, она уйдет?

Алекс тихонько постучалась.

– Ты в порядке?

Доброта в ее голосе лишь добавила Кайре расстройства.

– Открой, пожалуйста!

Нет, уходить она не собирается. Кайра наклонилась вперед, щелкнула замком и слегка толкнула дверцу.

Алекс открыла рот, потом закрыла. Пригладила волосы и попыталась опять.

– Я что-то не то сказала?

Кайра посмотрела за ее спину в зеркала с раковинами напротив ряда кабинок. Она видела косу Алекс, спускающуюся вниз, ее руку на дверце кабинки. Один кран стоял открытым, вода струйкой стекала в раковину, образуя над сливным отверстием водоворот.

Она прикусила нижнюю губу. Как поступит Алекс, если сказать ей правду? Пойдет прямиком к начальнице участка, потребует, чтобы Кайру отстранили от дела, а Тому устроили головомойку? Или, наоборот, лучше, чтобы она узнала? Может, тогда она перестанет видеть в Кайре захватчицу, занявшую ее место возле босса, и поймет, что она лишь ищет правосудия и это очень личное?

Надо было решаться.

– Он убил мою сестру. – Она сделала прерывистый вдох. – Эмму.

Произнести это вслух было все равно что заново пережить страшную утрату. Но одновременно она почувствовала себя сильной, как будто сквозь пелену скорби и бессонницы увидела вдалеке цель, придающую ее действиям смысл и направление.

Лицо Алекс упало. Она указала большим пальцем на дверь:

– Ту девушку с экрана?

– Да.

Она присела на корточки и присвистнула. Посмотрела Кайре в лицо:

– А я-то думала, ты какая-то высоколобая консультантша. – Она коротко потрепала Кайру по руке. Пальцы Алекс были холодными. Странным образом их прикосновение успокаивало. – Мне очень жаль.

Кайра оторвала от рулона несколько кусков туалетной бумаги и вытерла лицо.

– Боже, представляю, каково тебе пришлось!

От слов Алекс по ней словно ток пробежал. Нет, она не будет еще одной жертвой!

Ей нужно правосудие!

– Я хочу поймать его, Алекс! Хочу разобраться с этим, – она наклонилась к девушке, – ради Эммы и ради других женщин.

Она почувствовала еще большую решимость вовлечь Тома в свой план.

Что это промелькнуло в глазах у Алекс – восхищение?

Мгновение Алекс вглядывалась ей в лицо, обдумывая ее слова. Будучи психологом, Кайра тысячу раз делала так сама. Она задрала подбородок и выпрямила спину, чтобы не выглядеть слишком разбитой.

– Тогда так и сделаем, – сказала Алекс, вставая. – Дам тебе пару минут… умойся, а когда будешь готова, встретимся в Хабе.

У дверей она помедлила и вдруг оглянулась.

– Давай поймаем его! – С этими словами она оставила Кайру одну.

Что-то между ними переменилось – напряжение отпустило. Теперь они были заодно. Связанные общей тайной.

Кайра сделала несколько глубоких вдохов, поднялась и подошла к раковине. Наклонилась, побрызгала в лицо водой – та приятно охладила кожу. Она закрыла кран и выпрямилась, вслепую потянувшись за бумажным полотенцем, чтобы вытереться.

Кто-то тронул ее за руку.

Она приоткрыла глаза, но в них попала вода, и ничего не было видно.

Какой-то человек стоял рядом с ней.

– Алекс?

Но для Алекс он был слишком мал ростом.

Схватившись за полотенца, она быстро промокнула лицо. А в следующий миг увидела мальчика из воспоминаний Браунригга – он стоял рядом с ней, его глаза сверкали от гнева, а белые одежды покрывал песок пустыни. В руке он сжимал изогнутый ржавый кинжал, и она в ужасе замерла на месте, хоть и понимала, что на самом деле его тут нет. Она не могла пошевелиться – даже когда он замахнулся кинжалом, готовый напасть.

Лезвие обожгло шею, мальчишка развернулся и выбежал в двери туалета.

В коридоре прогремел одиночный выстрел.

Кайра посмотрела на свое отражение: из раны на горле хлестала кровь, и воротник белой блузки был весь красный.

Лампа на потолке туалета мигнула, а когда включилась снова, кровь исчезла.

Она потрогала шею – пальцы остались чистыми.

«Боже, Кайра, соберись!»

Она уперлась обеими руками в края раковины и несколько секунд постояла так, глубоко дыша. Нет, она не позволит команде увидеть ее такой. Она подождала, пока паника и тошнота улягутся, потом выпрямилась и еще раз посмотрела в зеркало. Пощипала щеки, чтобы они порозовели, высоко подняла голову и пошла назад в Хаб.

10:23

Мартин Кумбс.

Я помню его удивительно отчетливо.

Ребенком я мечтал, чтобы он был моим старшим братом. Он был лет на десять старше меня, с такими же темными волосами и голубыми глазами. Работал помощником механика. Говорил мне, что учится в процессе работы.

Мне тоже пришлось учиться в процессе.

Учиться, как подбрасывать улики, выслеживать добычу, скрываться от полиции.