А после я ничего не мог сказать. Вообще не мог говорить.

Я описался – прямо у него на глазах.

Я бросился бежать, как ребенок, как восьмилетка, которым когда-то был.

В ту ночь я напился и избил какого-то парня до обморока просто потому, что он был похож на этого ублюдка. Мне понадобилось время, чтобы оправиться от унижения, но после этого я пообещал себе, что продолжу преследовать его – любой ценой, сколько бы времени на это ни потребовалось.

После смерти Элизы мама так и не пришла в себя. Полицейские поверили в его ложь и записали ее смерть как несчастный случай, а мою маму заподозрили в пренебрежении родительскими обязанностями.

Она так и не стала прежней.

Когда мне было десять, мама свела счеты с жизнью. Я потерял всех, кого любил. В глубине души я до сих пор ее виню.

Очень жаль, что так получилось с Мартином Кумбсом; в конце концов, он был одним из немногих взрослых, проявивших ко мне доброту. Последним проявлением этой доброты был его подарок. Биочип.

Что ж, я его взял.

Вместе с ним Мартин дал мне шанс на отмщение. И я ухватился за этот шанс обеими руками.

<p>Глава 21</p>

Воскресенье, 4 февраля 2035

10:47

С утомленным видом Том сидел перед экраном. Судя по всему, он был не в духе, но Кайра понимала, что времени у них нет. Теперь, решившись, она не хотела ждать и сразу перешла к делу.

Внутренне подобравшись, она обратилась к нему:

– Том!

– Ммм?

– У меня идея. Довольно необычная, и я не на сто процентов уверена, что она принесет успех, но… – Она переступила с ноги на ногу.

Он поднял голову, но было видно, что его мысли витают где-то далеко.

– После того как я ушла из поведенческого отдела – не знаю, в курсе ли ты, – я полностью сосредоточилась на невропатологии. Вместо того чтобы искать связь криминального поведения с психологией, занялась исследованиями неврологических причин этого поведения. Поиском физических проблем с мозгом, которые можно диагностировать.

– Устала разгребать дерьмо и занялась профилактикой? – сказал он, косясь на экран.

Он понял правильно. Ей вспомнились слоганы в институте, где она провела большую часть исследований: «Если сможем предсказать… сможем предотвратить!»

– Именно.

Она присела напротив него за стол; теперь он смотрел прямо на нее.

– Так ты и оказалась в «КартерТек»? – Ему правда интересно или он смеется над ней?

– Мне нужны были деньги Картера, чтобы воплотить свой замысел в реальность. – Нет, она этим не гордилась.

Он подергал за мочку уха. Кайра видела, что ему хочется скорей вернуться к отчету на экране, но сдаваться не собиралась.

– Я выяснила, что можно считывать воспоминания с коры мозга – цельные, четкие, неповрежденные. Я придумала технологию, которая это позволяет.

Том не реагировал. Он вообще слышит, что она говорит?

– Я хочу использовать ее на Ломаксе.

Кайра сглотнула, не представляя, как он ответит и сколько его придется убеждать.

Он откинулся на спинку стула.

– Продолжай…

– С помощью прибора, который я сконструировала, можно напрямую считывать воспоминания из мозга человека.

– Каким образом?

– Мы вводим в кровь испытуемого и того, кто будет читать воспоминания, микроскопические ресиверы и трансмиттеры, которые попадают в мозг. Они ловят воспоминания, как радиоприемник – радиоволны, и посылают в компьютерную программу, которая их расшифровывает и отправляет в шлем виртуальной реальности. Конечно, я описываю упрощенно, но ты должен мне верить. Я могу это сделать и считаю, нам надо убедить Ломакса, чтобы он позволил использовать технологию на нем.

«Ну же, Том! Поддержи меня! Скажи «да»!»

Том помолчал, словно обдумывая ее слова и заново проигрывая их у себя в голове, чтобы лучше понять.

– Ты хочешь сказать, что мы можем заглянуть в воспоминания Ломакса и узнать, убил он Кейли или нет?

Любопытство на его лице мешалось с недоверием.

Она увидела, как другой полицейский входит в Хаб.

– Мы сможем точно узнать, убивал ли он предыдущих жертв?