Читаем Стать японцем полностью

⁶⁰ Мадзима Аю. Кииро дзинсю то ю унмэй-но тёкоку // Киндай нихон-но синтай канкаку. Токио: «Сэйкюся», 2004. С. 115—116.

⁶¹ Kate Wildman Nakai. Women of the Mito Domain. Tokyo: University ofTokyo Press, 1992. P. 54.

⁶² Нихонси сирё. Токио: «Иванами», 1997. Т. 4. С. 155.

⁶³ Крестовский Вс. В дальних водах и странах. С. 379.

⁶⁴ Оськина А. С. Фукудзава Юкити о положении женщин в эпоху Мэйдзи. С. 63 (неопубликованная курсовая работа).

⁶⁵ Краснов А. Н. По странам Далекого Востока. С. 69.

⁶⁶ Sukehiro Hirakawa. Japan’s Love-Hate Relationship with the West. Folkestone: «Global Oriental», 2005. P. 259.

⁶⁷ Heam, Lafcadio. Japan, an Attempt at Interpretation. Boston, 1904. P. 7-8.

⁶⁸ Цит. по: Азадовский К. M., Дьяконова Е. М. Бальмонт и Япония. М.: Наука, 1991. С. 90, 148-149.

^и Борис Пильняк. Корни японского солнца. М.: «Три квадрата», 2004. С. 45.

⁷⁰ Мадзима Аю. Кииро дзинсю то ю унмэй-но тёкоку. С. 129.

⁷¹ Sukehiro Hirakawa. Japan’s Love-Hate Relationship with the West. P. 487-489.

⁷² Мори Огай. Избранные произведения. СПб.: Гиперион, 2002. С. 139.

⁷³ Цит. по: Азадовский К. М., Дьяконова Е. М. Бальмонт и Япония. С. 76.

⁷⁴ Heam, Lafcadio. Writings from Japan. P. 26.

⁷⁵ Мурасаки Сикибу. Дневник / Пер. А. Н. Мещерякова. СПб.: Гиперион, 1996. С. 130—132.

⁷⁶ Мурасаки Сикибу. Повесть о Гэндзи / Пер. Т. Л. Соколовой-Делюсиной. СПб.: Гиперион, 2001. Т. 1. С. 72.

⁷⁷ Ихара Сайкаку. Избранное. С. 108 (пер. В. Марковой).

⁷⁸ Крестовский Вс. В дальних водах и странах. С. 662.

⁷⁹ Ватараи Ёсишпи. Мэйдзи-но сэйсин исэцу. Токио: «Иванами сётэн», 2003. С. 39.

⁸⁰ Мэйроку дзасси. Т. 1. С. 419.

⁸¹ Киндай нихон-но синтай канкаку. С. 160.

⁸² Судзуки Норико. Дзёгаку дзасси-ни миру рисо кадзиндзо-о мэ-гуттэ. С. 154.

⁸³ Хованчук О. А. Эпоха Мэйдзи сквозь призму истории японского костюма // Россия и Япония. Гуманитарные исследования. Владивосток: Изд-во Дальневосточного университета, 2005. С. 135.

⁸⁴ Крестовский Вс. В дальних водах и странах. С. 521—522.

⁸⁵ Там же. С. 463.

⁸⁶ Foreign Images and Experiences of Japan. Vol. 1. P. 256.

⁸⁷ Япония и ея обитатели. С. 329.

⁸⁸ Hirota Masaki. Notes on the “ Process of Creating Womsn” in the Meiji Period // Gender and Japanese History. Osaka University Press. 1999. Vol. 2. P. 200.

⁸⁹ Дневники святого Николая Японского: В 5 т. СПб.: Гиперион, 2004. Т. 2. С. 775.

⁹⁰ Fenollosa, Ernest Francisco. The Abuse of the Nude in Art // The Far East. 1898. № 1. P. 44.

⁹¹ Крестовский Вс. В дальних водах и странах. С. 391.

⁹² Дневники святого Николая Японского. Т. 2. С. 745.

⁹³ Там же. Т. 5. С. 435.

⁹⁴ Китадзава Нориаки. Кёкай-но бидзюцуси — бидзюцу кэйсэйси ното. Токио: «Брюккэ», 2005. С. 113—114.

⁹⁵ Нагаи Кафу. Соперницы / Пер. И. Мельниковой. СПб.: «Азбука-классика», 2005. С. 237.

⁹⁶ См., например, дневник немецкого врача Эрвина Бельца: Бэру-цу-но никки. Т. ЕС. 55.

⁹⁷ Там же. С. 77.

⁹⁸ Мэйроку дзасси. Т. 3. С. 153.

⁹⁹ Hearn, Lafcadio. Out of the East. P. 56.

¹⁰⁰ Нагацума Mucao. Синкарон дзюё-но сёсо. Миякэ Сэцурэй-ни окэру дзинсю то синтай // Гидзюцу то синтай / Под ред. Киока Нобуо и Судзуки Садами. Токио: «Минэрбо», 2006. С. 242.

¹⁰¹ Фудзино Ютака. Нихон фасидзуму то юсэй сисо. Токио: «Ка-могава сюппан», 1998. С. 385.

¹⁰² Гончаров И. А. Собр. соч. Т. 3. С. 165.

¹⁰³ Первые японские посольства в России в газетных публикациях 1862-1874 гг. С. 84.

¹⁰⁴ Там же. С. 83, 88.

¹⁰⁵ Пильняк Б. Камни и корни. М.: Советская литература, 1934. С. 81.

¹⁰⁶ The Autobiography Yukichi Fukuzawa. P. 58—59.

¹⁰⁷ Дзюнъитиро Танидзаки. Мать Сигэмото. М.: Наука, 1984. С. 259.

¹⁰⁸ Такаги Канэхиро. Нихонфу-ни тякудза-суру ва синтай хацуику-ни гай ару-но сэцу // Дайниппон сирицу эйсэйкай дзасси. 1884. № 10. С. 24-25.

¹⁰⁹ Дайниппон сирицу эйсэйкай дзасси. 1885. № 29. С. 65—66.

¹¹⁰ Дмитрий Абрикосов. Судьба русского дипломата. М.: Русский путь, 2008. С. 467.

¹¹¹ Синтай-кара ёминаосу бакумацу нитиро бунка корюси. Гайко гирэй-о тюсин-ни / Под ред. Икута Митико. Осака, 2007. С. 109.

¹¹² Имамура Ёсио. Дзю:кю: сэйки-ни окэру нихон тайику-но кэн-кю. Токио: «Имамура», 1967. С. 935—936.

¹¹³ Бэруцу-но никки. Т. 1. С. 203.

¹¹⁴ Мори Огай. Избранные произведения. СПб.: Гиперион, 2002. С. 20.

¹¹⁵ Иноуэ Сюн. Будо-но тандзё. Токио: «Ёсикава кобункан», 2004. С. 91-93, 96.

¹¹⁶ Миякэ Сэцурэйсю. В серии «Гэндай нихон бунгаку». Токио: «Кай-дзося», 1931.Т. 5. С. 473.

¹¹⁷ Иноуэ Сюн. Будо-но тандзё. С. 99.