Читаем Ригведа полностью

Ригведа

Автор Неизвестен -- Древневосточная литература

1 Видел я величие этого великого,Бессмертного среди смертных племен.По-разному смыкаются (его) разверстые челюсти,Они много съедают, поглощая, (но) не разгрызая.2 Спрятана (его) голова, в сторону глаза,Не разгрызая, языком он съедает куски дерева.Пищу ему собирают ногами,С поклоном, с воздетыми (для молитвы) руками среди племен.3 Ища тайное место матери, он все дальше,Словно мальчик, заползает в обширные растения.Он нашел (его,) пылающего, словно готовая еда,Усиленно лижущего (все вокруг) в лоне земли.4 Это я провозглашаю вам как истину, о две половины вселенной:Едва рождаясь, младенец поедает родителей.Я, смертный, не понимаю бога —Только Агни мудрый, он понимающий.5 Кто ему охотно подкладывает пищу,Возливает масло (и) жир, кормит (его),Для того ты высматриваешь тысячей глаз.О Агни, ты обращен (для него) во все стороны.6 Какое насилие, прегрешение ты совершил в отношении богов?О Агни, я спрашиваю тебя только потому, что не знаю.Не играя (и все-таки) играя, золотистый, чтобы съесть без зубов,Разрезал (дерево), как нож быка по суставам.7 Рожденный в куске дерева запряг в разные стороны коней,Схваченных прямо летящими поводьями.Прекрасно рожденный друг вкушает трапезу вместе с Васу,Он стал процветать (всеми) членами.

X, 80. <К Агни>{*}

1 Агни дарит упряжку, приносящую награду,Агни — прославленного мужа, прилежного в деле.Агни проходит через две половины (вселенной), умащая (их).Агни (дарит) изобильную жену, приносящую сыновей.2 Для Агни, для (его) состояния пусть будут благодатны (наши) дрова!Агни вошел в обе великие половины вселенной.Агни вдохновляет одинокого в сражениях,Агни уничтожает много врагов.3 Агни выручил того самого Джараткарну.Агни сжег дотла Джарутху из воды.Агни освободил Атри в пекле.Агни снабдил Нримедху потомством.4 Агни дарит богатство, украшенное сыновьями,Агни (дарит) риши, который получает тысячи.Агни протянул жертву на небо.У Агни формы распределены по многим местам.5 Агни песнями риши со всех сторон призывают,Агни — мужи, попавшие в беду в походе,Агни — птицы, летающие по воздуху.Агни обходит (,охраняя), тысячи коров.6 К Агни взывают племена — (те,) что людские,К Агни — (те,) кто произошел от Мануса (и) от Нахуса.Агни (знает) свойственный Гандхарвам путь закона.У Агни пастбище погружено в жир.7 Для Агни молитву вытесали Рибху.К Агни обратились мы с великолепной песней.О Агни, помогай певцу и дальше, о самый юный!О Агни, добудь (нам) жертвой великое богатство!