Читаем Ригведа полностью

Ригведа

Автор Неизвестен -- Древневосточная литература

1 Вернитесь! Не уходите вслед (за кем-нибудь другим)!Держитесь нас, о (наши) богатства!О Агни и Сома, возвращающие назад добро,Удержите у нас богатство!2 Верни их назад!Обрати их назад!Пусть Индра задержит их!Пусть Агни пригонит их!3 Да вернутся эти назад!Да процветают они у этого хозяина коров!Только здесь, о Агни, удерживай их!Здесь пусть остается (то,) что богатство!4 Я призываю то, что дорога домой, вход,Согласие, что уход,Приближение, возвращение(И) кто пастух, того тоже.5 Кто овладел разбреданием,Кто овладел уходом,Приближением, возвращением —Пастух пусть тоже вернется.6 О возвратитель, верни,Отдай нам назад коров, о Индра!Мы будем радоваться живым!7 Со всех сторон я наделяю васПитательной силой, жиром, молоком.Какие бы ни (были) боги, достойные жертв,(Все) они пусть сделают нас причастными к богатству!8 О возвратитель, приведи!О возвратитель, верни!Четыре стороны земли —Из них верни их!

X, 20. <К Агни>{*}

1 Вдохни же в нас счастливую мысль!2 Агни призываю я — самого юного из вкушающих (жертву),Друга, которого трудно удержать приказом,По установлению которого пестрые (языки пламени)Почитают небо, вымя матери.3 (Тот) угнездившийся в красоте,Чье знамя — свет, кого они усиливают ртом,Сверкает, (обнажая) ряды зубов.4 Благой (бог) движется, счастливый исход для племени,Когда он достиг пределов неба,Поэт, освещающий тучу.5 Пусть наслаждается он жертвенными дарами человека!Он стоит прямо, искусный на жертвоприношении;Сооружая (свое) сидение, он движется вперед.6 Ведь это (его) удовольствие — возлияние (и) жертва.Только благодаря преданному служению бывает его счастливый исход.Боги (идут) к Агни, несущему топор.7 Я воссылаю почитание старой дружбыАгни, могущественному благодаря жертве.Они называют Аю сыном скалы.8 Какие бы мужи от нас ни (исходили),Все они пусть будут счастливы,Укрепляя Агни возлиянием.9 Черный, белый, красный его путь.Блистательный (бывает) желто-красным, красноватым и ярко-красным.Родитель породил (его) золотистого цвета.10 Так тебе, о Агни, Вимада исполнил произведение,О потомок питательной силы, согласный с бессмертными,(И) хвалебные песни, прося о милостях.Жертвенную усладу, питательную силу, хорошее жилье — все ты принес (ему).