Сейчас, более чем через 200 лет после первого кругосветного плавания Кука, мы знаем, что оно завершилось успешно, но тогда его участники уверенности не испытывали, в особенности после того, как аборигены стали строить козни, чтобы незваные гости поскорее покинули их территорию. Вообще-то местное население приходило в ужас от поведения европейцев. Например, у аборигенов было принято делиться со всеми соплеменниками пойманными черепахами. Белым европейцам даже не приходило в голову предложить черепах аборигенам. Потом непрошеные гости стали еще и охотиться на местных женщин. Это приводило в ярость местных жителей, однажды Бэнксу пришлось срочно возвращаться на корабль, прекратив сбор растений: аборигены подожгли траву.

Следующая остановка в Австралии состоялась на территории современного Нового Южного Уэльса. Кук нанес его на карту как британские владения. В своем дневнике он назвал восточное побережье Австралии «Новым Уэльсом», потом сам же исправил его на «Новый Южный Уэльс». Название осталось. Потом корабль ненадолго заглянул в Папуа – и отправился назад в Англию с несколькими остановками для пополнения запасов.

В пути умерло много членов экспедиции. Я уже называл Паркинсона. Также скончался повар, хирург, астроном, Тупайя и Тайета. Бэнкс болел несколько недель, но в Лондон возвратился здоровым.

После возвращения

Как только Бэнкс вернулся в Лондон, его вызвал король, желавший услышать о приключениях членов экспедиции непосредственно из уст одного из участников. Сами морские дела Георга III никогда не интересовали, на любом корабле он чувствовал себя неуютно. Ему приходилось подниматься на борт военных судов, и, в первый раз оказавшись на борту, он не знал, как спускаться по лестнице – лицом к ней или наоборот. Но его всегда интересовали вопросы сельского хозяйства, поэтому королю было гораздо интереснее поговорить с Бэнксом, чем с Куком.

Один из гостей, побывавший у Бэнкса вскоре после возвращения последнего из кругосветного плавания, написал, что его дом – настоящий музей. В комнатах было полно оружия, одежды, украшений, заспиртованных животных, а также «невероятная коллекция рисунков, которая могла бы обогатить любой музей естественной истории, будь то государственный или частный… сделано 1300 или 1400 или даже более зарисовок… А еще больше удивляет то, что новые рода и виды, содержащиеся в этой огромной коллекции, очень точно описаны, и эти описания можно прямо отправлять в печать».

Но это было слишком оптимистичное заявление. Бэнкс свои дневники не опубликовал. Это было сделано только после его смерти. Бэнкс начал работу над каталогом Florilegium (можно перевести как «антология»). В Средние века так называли сборники цитат из произведений античных и средневековых авторов, расположенных в алфавитном порядке, а также цитаты из работ церковных деятелей. Но слово также можно перевести и как «цветник».

Это был гигантский труд – Бэнкс хотел включить в него 743 новых растения, которые обнаружил во время кругосветного путешествия. Он работал над составлением каталога 12 лет, но так и не закончил. Ему помогали Соландер и сестра Сара. Почему Бэнкс не довел дело до конца? Вероятно, причин несколько: смерть Соландера, споры с родственниками Паркинсона, собственное неумение хорошо писать (грамматику за братом правила Сара), появление незаконнорожденного ребенка, расстройство из-за того, что так и не был включен в новую экспедицию под командованием Кука. А может, он просто увлекся другой работой и все откладывал составление каталога…

Каталог Florilegium Джозефа Бэнкса

Но мы однозначно можем сказать, что благодаря Бэнксу линнеевская ботаника была принята британской наукой и сам он очень расширил знания в этой области. Никто ни до него, ни после не смог найти и описать такое количество новых растений. Бэнкс усилил связи между различными исследованиями – теми, которые велись в имперских целях, коммерческими и научными. Он инвестировал собственные средства в исследования за рубежом, и Адмиралтейство стало регулярно включать натуралистов (по крайней мере одного) в снаряжаемые экспедиции. Возможно, именно благодаря Бэнксу Чарльз Дарвин совершил кругосветное путешествие на корабле «Бигль» в 1831-1836 годах для обоснования своего эволюционного учения.

На протяжении многих лет после возвращения Бэнкса из кругосветного плавания с Куком представители желтой прессы и сатирики высмеивали его сексуальные подвиги. В газетах было напечатано много карикатур, памфлетов и статей, где всячески муссировались похождения Бэнкса на Таити. Как он сам относился к такой репутации? Прекрасно! Какому молодому человеку не хочется прослыть героем? Правда, прошло немного времени, и про репутацию молодого распутника, увлеченного женщинами, забыли, она не прилипла к Джозефу Бэнксу навсегда. Теперь его вспоминают как серьезного ученого.