Читаем Песни (сборник) полностью

Я видел вчера новый фильм,Я вышел из зала таким же, как раньше;Я знаю уют вагонов метро,Когда известны законы движенья;И я читал несколько книг,Я знаю радость печатного слова,Но сделай шаг – и ты вступишь в игру,В которой нет правил.Нет времени ждать,Едва ли есть кто-то, кто поможет нам в этом;Подай мне знак,Когда ты будешь знать, что выхода нет;Структура тепла –Еще один символ, не больше, чем выстрел,Но, слышишь меня: у нас есть шанс,В котором нет правил.Время Луны – это время Луны;У нас есть шанс, у нас есть шанс,В котором нет правил.1983

Мальчик Евграф

Мальчик ЕвграфШел по жизни, как законченный граф,Он прятал женщин в несгораемый шкаф,Но вел себя как джентльмен,И всегда платил штраф;Он носил фрак,Поил шампанским всех бездомных собак;Но если дело доходило до драк,Он возвышался над столом,Как чистый лом;Он былСторонником гуманных идей;Он жил,Не зная, что в миреЕсть столько ужасно одетых людей;Он верил в одно:Что очень важно не играть в домино,Ни разу в жизни не снимался в кино,И не любил писать стихи,Предпочитая вино;Он ушел прочьИ, не в силах пустоту превозмочь,Мы смотрим в точку, где он только что был,И восклицаем: «Почему? Что? Как?Какая чудесная ночь!» –Но яСчитаю, что в этом он прав;ПускайУ нас будет шанс,Что к нам опять вернется мальчик Евграф…

С утра шел снег

Выключи свет,Оставь записку, что нас нет дома.На цыпочках мимо открытых дверей –Туда, где все светло, туда, где все молча;И можно быть надменной, как сталь,И можно говорить, что все не так, как должно быть,И можно делать вид, что ты играешь в киноО людях, живущих под высоким давленьем. НоС утра шел снег,С утра шел снег;Ты можешь делать что-то еще,Если ты хочешь, если ты хочешь…Ты помнишь, я знал себя,Мои следы лежали, как цепи,Я жил, уверенный в том, что я прав;Но вот выпал снег, и я опять не знаю, кто я;И кто-то сломан и не хочет быть целым,И кто-то занят собственным делом,И можно быть рядом, но не ближе, чем кожа,Но есть что-то лучше, и это так просто;С утра шел снег,С утра шел снег;Ты можешь быть кем-то еще,Если ты хочешь, если ты хочешь…1982

Еще один упавший вниз

Искусственный свет на бумажных цветах –Это так смешно;Я снова один, как истинный новый романтик.Возможно, я сентиментален –Таков мой каприз…Нелепый конец для того,Кто так долго шел иным путем;Геометрия лома в хрустальных пространствах;Я буду петь как синтезатор –Таков мой каприз……Еще один упавший вниз,На полпути вверх…Архангельский всадник смотрит мне вслед;Прости меня за то, что я пел так долго…Еще один упавший вниз.

Ихтиология

Перейти на страницу:

Похожие книги

Александри В. Стихотворения. Эминеску М. Стихотворения. Кошбук Д. Стихотворения. Караджале И.-Л. Потерянное письмо. Рассказы. Славич И. Счастливая мельница
Александри В. Стихотворения. Эминеску М. Стихотворения. Кошбук Д. Стихотворения. Караджале И.-Л. Потерянное письмо. Рассказы. Славич И. Счастливая мельница

Творчество пяти писателей, представленное в настоящем томе, замечательно не только тем, что венчает собой внушительную цепь величайших вершин румынского литературного пейзажа второй половины XIX века, но и тем, что все дальнейшее развитие этой литературы, вплоть до наших дней, зиждется на стихах, повестях, рассказах, и пьесах этих авторов, читаемых и сегодня не только в Румынии, но и в других странах. Перевод с румынского В. Луговского, В. Шора, И. Шафаренко, Вс. Рождественского, Н. Подгоричани, Ю. Валич, Г. Семенова, В. Шефнера, А. Сендыка, М. Зенкевича, Н. Вержейской, В. Левика, И. Гуровой, А. Ахматовой, Г. Вайнберга, Н. Энтелиса, Р. Морана, Ю. Кожевникова, А. Глобы, А. Штейнберга, А. Арго, М. Павловой, В. Корчагина, С. Шервинского, А. Эфрон, Н. Стефановича, Эм. Александровой, И. Миримского, Ю. Нейман, Г. Перова, М. Петровых, Н. Чуковского, Ю. Александрова, А. Гатова, Л. Мартынова, М. Талова, Б. Лейтина, В. Дынник, К. Ваншенкина, В. Инбер, А. Голембы, C. Липкина, Е. Аксельрод, А. Ревича, И. Константиновского, Р. Рубиной, Я. Штернберга, Е. Покрамович, М. Малобродской, А. Корчагина, Д. Самойлова. Составление, вступительная статья и примечания А. Садецкого. В том включены репродукции картин крупнейших румынских художников второй половины XIX — начала XX века.

Ион Лука Караджале , Джордже Кошбук , Анатолий Геннадьевич Сендык , Инесса Яковлевна Шафаренко , Владимир Ефимович Шор

Поэзия / Стихи и поэзия