Читаем Переносчик полностью

Осторожно отпустив мои губы, Сандра шепнула: "Я люблю". Это было, как удар молнии, как раскат грома посреди воюющего неба, как внезапный град из солнечных небес, как небесное озарение в хмурой ночной глуши. Сандра опустилась на свое место и отвернулась в окно. Я долго не решался ничего сказать и лишь осторожно водил кончиком языка по губам, будто боялся смахнуть, как пушинку с листа, остатки сладкого ощущения. Потом достал сигарету и жадно закурил в молчании сумбурных мыслей.

– Ты считаешь, что после этого я предложу тебе продолжить ужасное приключение, которое вот-вот закончится не в мою пользу? – проговорил я, туша бычок и выбрасывая его за окно.

– Делай, что хочешь. Мне все равно.

Теперь абсолютно ясно, что далеко не все равно. Распространенный ход, которым пользуются люди: выложив козырь на стол, предлагают продолжать игру. Я полез в карман, чтобы отыскать там какую-нибудь бумажку и аккуратно скинуть ею со штанов пепел, который осыпался во время курения. Нащупал тонкую мягкую картонку и, вытащив ее, легонько поддел серо-черную массу, стряхнул за окно. Затем начал играть прямоугольной карточкой, нервно вертя ее в руках. Это была та самая карточка, которую метнул мне гофарец в клубе «Метрок» за несколько секунд до того, как его голова встретилась с пулей. Я сразу не обратил внимания на то, что крутил в руках, но это сделала Сандра.

– Дай мне эту визитку, пожалуйста, – сказала она и протянула руку. Я, не пытаясь понять зачем, отдал ей карту. Девушка внимательно разглядела бумажку, перевела взгляд на меня, за окно, снова на бумажку. Я не смотрел на нее, а включил экран. Все это время машина была заведена и работала в бесшумном режиме в состоянии полной готовности. На экране замелькали дороги. Голос за кадром рассказывал, как можно быстрее объехать пробку на Красном мосту, которая постоянно вырастала в полуночные часы. Мост этот был небольшой, перекинут через узкую местную речку, текущую с восточных гор, в которую сбрасывали свои отходы три предприятия мелкой промышленности. Если б не было большой значимости этих заводов для «САЭЛ», то Яалу давно бы уже засыпали. В центральном округе хватало подобных рек, но именно на этой речушке было построено нескольких мостов и три туннеля под ней. Один из мостов, Красный мост, находился ближе всех к центру, и поэтому здесь постоянно случались заторы. Голос за кадром рассказывал, как короче проехать к ближайшему туннелю; впрочем, каждую ночь он рассказывал об этом одно и то же.

– Почему ты считаешь, что вариант, предложенный этим гофарцем, ложный или безнадежный? – вдруг задала вопрос Сандра.

– Да разве ты сама не видишь? Это какая-то уловка. Хотя сейчас я бы и его предложение выслушал повнимательнее. Но вот только он мертв.

– В визитной карточке указан адрес на Гофре. Это их самый крупный город, а значит, от порта недалеко…

– Ты серьезно? – в недоумении перебил я Сандру. "Что она, дурочка что ли? Или я для нее дурак?" – Это другая страна! Туда нужно лететь! С трупом лететь, да?! Это самое глупое, что мы можем сделать! Он не оставил нам адреса здесь для связи. И даже если бы оставил, то после бойни в клубе я бы туда не сунулся. Как он вообще рассчитывал, что мы найдем его потом? Тут совершенно ясно: они пасли бы нас от клуба и где-нибудь бы обработали. Хорошо, что его пристрелили.

– Да нет же, он просто тогда не успел договорить. Теперь у нас есть только визитка. Послушай, – уговаривающим тоном начала Сандра, – ведь тело можно спрятать, можно, наверное, как-то схитрить.

– Мне кажется, что я поссорился с собственными ушами и рассудком, – высказал я с иронией. – У тебя что, есть предположения, как вывезти из Саонгоры тело мертвого человека?.. Я готов тебя внимательно выслушать, – почему-то я не смог изменить своего иронично-дерзкого тона, хоть и пытался, потому что чувствовал благодарность к спутнице. Но Сандра, похоже, ничуть не обижалась. Она, наоборот, принимала мои слова всерьез.

– Нельзя сказать, что у меня есть конкретный план, но на кое-что мы можем надеяться, – она говорила серьезно и убедительно. И только так ей удалось пробудить во мне желание действовать по пока еще не сформированному плану. – Закажи два билета на ближайший рейс до Гофры.

У девушки была какая-то задумка, но до определенного времени она будет держать ее в секрете. Это не совсем хорошо, но… Полагаясь на то, что все предыдущие идеи Сандры были продуманы, взвешены и не порождали проблем, я смирился с ее недомолвками и не стал спрашивать подробности, а только протянул руку к экрану, чтобы войти в интерактивный режим и заказать два билета на транспорт в Гофру. Но вдруг на экране появился мой дом по Франка Шуверто и человек на переднем плане с микрофоном.