Читаем Малки тайни полностью

Три месеца по-късно Макензи се сблъска с Пол на Фестивала на храната в Сиатъл, където работеше в едно камионче за тако. Родителите му живееха в Сиатъл и вероятно за това беше дошъл тук. Той пребледня, когато я видя, пристъпвайки напред, за да поръча, но все пак си плати за шестте такота и се престори, че не я познава. Макензи го проследи с поглед как отива при семейството си и им дава храната.

Пол не се обърна нито веднъж.

Тя издишва дълбоко, оставяйки спомена за него да избледнее. Трябва да се съсредоточи върху Дерек, който е много по-богат от Пол, но досущ като него се опитва да възстанови отношенията с жена си. А дори нямаше смелостта да скъса с нея очи в очи. Щом всичко е приключило… така да бъде! Но преговорите тепърва започваха.

Беше изминало известно време, откакто излезе от къщата. Беше решила, че ще хване такси на Бродуей и колкото повече се приближава към трафика, толкова повече се смаляват къщите около нея. Зловещото усещане, че някой я наблюдава, се завръща. Макензи изважда телефона си и го задържа за секунда в ръка, когато чува шумолене зад себе си. Бдителна и изплашена, тя спира и се обръща, но отново не вижда никого. Мамка му, въпреки че вижда само празния тротоар, тя продължава да има чувството, че някой все пак я следи. Кожата ѝ направо настръхва, сякаш подложена на натиска на нечий нежелан взор. Закрачва отново, този път по-бързо.

Нечий глас долита откъм мрака:

— Хей!

— Кой е там? — пита Кензи. Мрази, когато гласът ѝ звучи писклив и уплашен. — Ехо?

Нещо се насочва към нея, след което високата, издължена сянка се превръща в човек. Тялото ѝ е сковано, но слабата улична лампа осветява лицето му и тя осъзнава, че е някой, когото познава.

— Джулиан! — възкликва Макензи, когато най-накрая може да види лицето му ясно. Коленете ѝ почти се подкосяват от облекчение. — Боже мой, изкара ми акъла! Какво правиш тук?

— Търся те — отвръща той.

Не си спомня кога за последно се видяха. Може би преди година, дори повече. Той пристъпва към нея с отворени обятия, сякаш да я прегърне. Цялата ситуация е някак странна и Макензи инстинктивно отстъпва назад. Какви ги върши този? Никога не са се прегръщали преди. Този пич не обича дори да се ръкува. Пада си гермофоб, който винаги разнася пакетче с мокри антибактериални кърпички в джоба си. Тази вечер носи ръкавици. Само че не е студено.

— Джей Ар с теб ли е? — пита Макензи.

Джулиан не отговаря и вместо това се усмихва.

Последното, което тя си спомня, е как ръката му се обвива около челюстта ѝ, последвана от силно пукане, при което коленете ѝ се подкосяват и ѝ причернява пред очите.

Трета част

В заешката дупка слизам, знам, че за мен няма спасение.

„Алис ин Чейнс“

Глава 21

Лявата ръка на Дерек е върху кормилото, а дясната върху коляното на Мерин. На пръв поглед малък жест, но достатъчно красноречив за това какви са отношенията им в момента.

Беше прав — нуждаеха се от почивка, затова беше предложил да отидат в Уислър. Дерек беше планирал всичко тайно от Мерин.

Вечерта, след като тя преведе двеста и петдесет хиляди долара на Джулиан, за да убие любовницата на Дерек, съпругът ѝ се прибра, подари ѝ картичка за годишнина от сватбата им и я попита дали могат да започнат отначало.

Не беше сигурна какво се е променило. Предишния ден той беше скъсал с Макензи и почти веднага се беше отказал от решението си. Очевидно беше, че нещо се е случило след това. Самият Дерек изглеждаше различен. Онази вечер, когато посегна към ръката ѝ, Мерин видя у него същия онзи Дерек, за когото се беше омъжила.

— Изминаха двайсет години, Мерин — каза тъжно той. — Ако трябваше да започнеш отначало и да избереш същия живот с мен, би ли го направила?

Дали би го направила? Разбира се. Бяха прекарали две чудесни десетилетия заедно и през повечето време връзката им беше невероятна. Освен прегрешението му в началото на бременността ѝ, разбира се. Всъщност до преди онзи ужасяващ ден преди шестнайсет месеца, когато Себастиан беше отвлечен по нейна вина, отношенията им бяха непоклатими като скала. Пътуването ѝ се стори твърде внезапно, но все някога всеки трябваше да направи своя избор. Тя не искаше ли точно това? Не беше ли това целта на всичко?

— Бих го направила отново — отговори Мерин и наистина го мислеше.

След около час куфарите им бяха приготвени, ските привързани здраво към покрива на колата, Сейди бе уведомена, че Мерин ще отсъства няколко дни, и двамата се отправиха към планината.

И двамата не са безгрешни. И двамата имат вина. Това не значи, че всичко помежду им е разрешено и простено, но Мерин има чувството, че са отворили нова страница. Усеща промяната в начина, по който той докосва коляното ѝ, тананикайки си една от песните на „Нирвана“. Усеща я и в самата себе си и как не се свива, когато той я докосва. Отново са те. Мерин е отново себе си. Нима това не е шанс за ново начало?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Дом лжи
Дом лжи

Изощренный, умный и стремительный роман о мести, одержимости и… идеальном убийстве. От автора бестселлеров New York Times. Смесь «Исчезнувшей» и «Незнакомцев в поезде».ЛОЖЬ, СКРЫВАЮЩАЯ ЛОЖЬСаймон и Вики Добиас – богатая, благополучная семья из Чикаго. Он – уважаемый преподаватель права, она – защитница жертв домашнего насилия. Спокойная, счастливая семейная жизнь. Но на самом деле все абсолютно не так, как кажется. На поверхности остается лишь то, что они хотят показать людям. И один из них вполне может оказаться убийцей…Когда блестящую светскую львицу Лорен Бетанкур находят повешенной, тайная жизнь четы Добиас выходит на свет. Их бурные романы на стороне… Трастовый фонд Саймона в двадцать один миллион долларов, срок погашения которого вот-вот наступит… Многолетняя обида Вики и ее одержимость местью… Это лишь вершина айсберга, и она будет иметь самые разрушительные последствия. Но хотя и Вики, и Саймон – лжецы, кто именно кого обманывает? К тому же, под этим слоем лицемерия скрывается еще одна ложь. Поистине чудовищная…«Самое интересное заключается в том, чтобы выяснить, каким частям истории – если таковые имеются – следует доверять. Эллис жонглирует огромным количеством сюжетных нитей, и результат получается безумно интересным. Помогает и то, что почти каждый персонаж в книге по определению ненадежен». – New York Times«Тревожный, сексуальный, влекущий, извилистый и извращенный роман». – Джеймс Паттерсон«Впечатляет!» – Chicago Tribune«Здешние откровения удивят даже самых умных читателей. Сложная история о коварной мести, которая обязательно завоюет поклонников». – Publishers Weekly«Совершенно ослепительно! Хитроумный триллер с дьявольским сюжетом. Глубоко проникновенное исследование жадности, одержимости, мести и справедливости. Захватывающе и неотразимо!» – Хэнк Филлиппи Райан, автор бестселлера «Ее идеальная жизнь»«Головокружительно умный триллер. Бесконечно удивительно и очень весело». – Лайза Скоттолайн«Напряженный, хитрый триллер, который удивляет именно тогда, когда кажется, что вы во всем разобрались». – Р. Л. Стайн

Дэвид Эллис

Триллер
Дикий зверь
Дикий зверь

За десятилетие, прошедшее после публикации бестселлера «Правда о деле Гарри Квеберта», молодой швейцарец Жоэль Диккер, лауреат Гран-при Французской академии и Гонкуровской премии лицеистов, стал всемирно признанным мастером психологического детектива. Общий тираж его книг, переведенных на сорок языков, превышает 15 миллионов. Седьмой его роман, «Дикий зверь», едва появившись на прилавках, за первую же неделю разошелся в количестве 87 000 экземпляров.Действие разворачивается в престижном районе Женевы, где живут Софи и Арпад Браун, счастливая пара с двумя детьми, вызывающая у соседей восхищение и зависть. Неподалеку обитает еще одна пара, не столь благополучная: Грег — полицейский, Карин — продавщица в модном магазине. Знакомство между двумя семьями быстро перерастает в дружбу, однако далеко не безоблачную. Грег с первого взгляда влюбился в Софи, а случайно заметив у нее татуировку с изображением пантеры, совсем потерял голову. Забыв об осторожности, он тайком подглядывает за ней в бинокль — дом Браунов с застекленными стенами просматривается насквозь. Но за Софи, как выясняется, следит не он один. А тем временем в центре города готовится эпохальное ограбление…

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер