Читаем Малки тайни полностью

След това я смушка и тя осъзна, че се закача. В отговор го удари с възглавницата:

— О, млъквай — каза тя. — Всички готини деца го правим, старче!



Таймерът иззвънява и Макензи изключва печката и премества тенджерата върху един студен котлон. Отваря пакетчето с подправки със зъби и поръсва инстантните спагети, докато ги бърка. След това ги прехвърля в друга купа. Тези спагети нямат никаква хранителна стойност, но точно като рок бандата „Беърнейкид лейдис“, които биха яли полуготова вечеря, въпреки че са милионери, Макензи също ще продължи да яде инстантни спагети, дори да се омъжи за Дерек.

По дяволите. Наистина ли си беше помислила това? Да се омъжи за Дерек? Какво, по дяволите, ѝ ставаше?! Не това беше планът. Не трябваше да се стига дотук.



Когато се срещнаха за първи път преди шест месеца, така де, за първи път официално, Дерек нямаше и представа коя е Макензи. Не я помнеше. Тя не съществуваше за него до онзи ден, когато той влезе в „Грийн Бийн“.

Кафенето беше спокойно и Макензи си спомня как гледаше през прозорците едно лъскаво черно мазерати да паркира до тротоара до входната врата. В студентския квартал, където повечето клиенти на „Грийн Бийн“ бяха студенти или медицински лица от съседната болница, едно мазерати дори и с по-скромен цвят от това на Дерек, изпъкваше безкрайно много.

Дерек влезе, висок и добре облечен — с шития си по поръчка костюм и лъскави черни обувки. Косата му беше безупречна, а на широкото си рамо носеше чанта за лаптоп, която само подчертаваше усещането за преуспелия бизнесмен, който бе. Макензи го разпозна веднага.

Той беше мъжът от базара.

Почти всяка седмица в продължение на година той посещаваше камиончето за такота, „Такитос Ерманос“, в западния край на базара „Пайк Плейс“. Макензи работеше там в началото, когато се премести в Сиатъл заради магистратурата си. Карлос и Джоу ѝ плащаха в брой, каквото си е изкарала в края на смяната, и тя отиваше, където отива и камиончето. Фестивали, концерти и дори няколко сватби на открито. Беше забавен начин да изкара малко пари, без да плаща данъци, а най-хубавата част беше, че можеше да яде безплатно, колкото поиска. В събота камиончето по традиция спираше на базара „Пайк Плейс“.

— Стек, с допълнително гуакамоле, допълнително сирене, допълнителни домати — казваше Дерек всеки път, когато стигнеше до прозорчето.

Такото струваше четири долара, но той винаги плащаше с петдоларова банкнота и оставяше рестото в буркана за бакшиши. По онова време Макензи нямаше представа, че е богат. Носеше дънки и тънко яке и приличаше на съвсем обикновен мъж. Понякога идваше до камиончето с детето си и му купуваше чурос.

Но след това отвлякоха сина му и той спря да ходи там. А после пък Карлос продаде камиончето за тако. Макензи знаеше за отвличането, разбира се. Беше по всички новини, а базарът бе пълен с полицаи. Един от униформените дойде да ги разпита дали са виждали малко момченце с пуловер с еленче. Карлос и Джоу не бяха видели нищо, защото приготвяха храната отзад и рядко се занимаваха с клиентите. Когато полицаят ѝ показа снимката на детето, Макензи поклати глава. Лесно щеше да разпознае Дерек, ако ѝ бяха показали негова снимка, но децата за нея бяха като невидими. Никога не се беше вглеждала в сина му.

Едва когато се прибра по-късно вкъщи, във Фейсбук ѝ попадна линк към статия с новината. Снимката беше същата, която ѝ бяха показали по-рано. Същото дете, същият пуловер. Малко по-надолу имаше и снимка на родителите му, което я накара да направи връзката.

— Тай, виж. — Макензи обърна лаптопа си, така че съквартирантът ѝ да може да види екрана. Той седеше до нея на дивана, забил поглед в телефона си. — Това е детето, за което ме разпитваха днес. Същото, което отвлякоха на базара.

Тай хвърли бърз поглед към екрана и измърмори нещо под носа си, което трябваше да мине за съчувствено. Той беше потънал в собствения си малък свят, обсебен по потенциално гадже, което не отговаряше на съобщенията му.

Дерек и жена му дори направиха обръщение по телевизията, умолявайки хората да им помогнат да намерят сина си. Цялата случка беше съвсем откачена, ужасяваща и вълнуваща — точно такава, за каквато „Нетфликс“ би направил документална поредица някой ден. Заглавия като „Синът на изпълнителния директор на «Пауър Органикс» отвлечен посред бял ден“ и „Звездната фризьорка на Джей Ло моли обществото да ѝ помогне да намери сина си“ имаха за цел да привлекат повече кликвания. Наградата за всяка информация, която би им помогнала да намерят сина си, беше един милион долара.

Но те така и не го откриха.

Девет месеца по-късно Дерек се приближи към бара в „Грийн Бийн“. Изглеждаше добре. Нормално дори. Беше същият мъж, на когото бе продавала тако преди толкова време. Само че сега, когато го погледнеше отблизо, можеше да види, че изглежда някак… празен. Беше се състарил с цяло десетилетие, но не външно, а излъчването.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Дом лжи
Дом лжи

Изощренный, умный и стремительный роман о мести, одержимости и… идеальном убийстве. От автора бестселлеров New York Times. Смесь «Исчезнувшей» и «Незнакомцев в поезде».ЛОЖЬ, СКРЫВАЮЩАЯ ЛОЖЬСаймон и Вики Добиас – богатая, благополучная семья из Чикаго. Он – уважаемый преподаватель права, она – защитница жертв домашнего насилия. Спокойная, счастливая семейная жизнь. Но на самом деле все абсолютно не так, как кажется. На поверхности остается лишь то, что они хотят показать людям. И один из них вполне может оказаться убийцей…Когда блестящую светскую львицу Лорен Бетанкур находят повешенной, тайная жизнь четы Добиас выходит на свет. Их бурные романы на стороне… Трастовый фонд Саймона в двадцать один миллион долларов, срок погашения которого вот-вот наступит… Многолетняя обида Вики и ее одержимость местью… Это лишь вершина айсберга, и она будет иметь самые разрушительные последствия. Но хотя и Вики, и Саймон – лжецы, кто именно кого обманывает? К тому же, под этим слоем лицемерия скрывается еще одна ложь. Поистине чудовищная…«Самое интересное заключается в том, чтобы выяснить, каким частям истории – если таковые имеются – следует доверять. Эллис жонглирует огромным количеством сюжетных нитей, и результат получается безумно интересным. Помогает и то, что почти каждый персонаж в книге по определению ненадежен». – New York Times«Тревожный, сексуальный, влекущий, извилистый и извращенный роман». – Джеймс Паттерсон«Впечатляет!» – Chicago Tribune«Здешние откровения удивят даже самых умных читателей. Сложная история о коварной мести, которая обязательно завоюет поклонников». – Publishers Weekly«Совершенно ослепительно! Хитроумный триллер с дьявольским сюжетом. Глубоко проникновенное исследование жадности, одержимости, мести и справедливости. Захватывающе и неотразимо!» – Хэнк Филлиппи Райан, автор бестселлера «Ее идеальная жизнь»«Головокружительно умный триллер. Бесконечно удивительно и очень весело». – Лайза Скоттолайн«Напряженный, хитрый триллер, который удивляет именно тогда, когда кажется, что вы во всем разобрались». – Р. Л. Стайн

Дэвид Эллис

Триллер
Дикий зверь
Дикий зверь

За десятилетие, прошедшее после публикации бестселлера «Правда о деле Гарри Квеберта», молодой швейцарец Жоэль Диккер, лауреат Гран-при Французской академии и Гонкуровской премии лицеистов, стал всемирно признанным мастером психологического детектива. Общий тираж его книг, переведенных на сорок языков, превышает 15 миллионов. Седьмой его роман, «Дикий зверь», едва появившись на прилавках, за первую же неделю разошелся в количестве 87 000 экземпляров.Действие разворачивается в престижном районе Женевы, где живут Софи и Арпад Браун, счастливая пара с двумя детьми, вызывающая у соседей восхищение и зависть. Неподалеку обитает еще одна пара, не столь благополучная: Грег — полицейский, Карин — продавщица в модном магазине. Знакомство между двумя семьями быстро перерастает в дружбу, однако далеко не безоблачную. Грег с первого взгляда влюбился в Софи, а случайно заметив у нее татуировку с изображением пантеры, совсем потерял голову. Забыв об осторожности, он тайком подглядывает за ней в бинокль — дом Браунов с застекленными стенами просматривается насквозь. Но за Софи, как выясняется, следит не он один. А тем временем в центре города готовится эпохальное ограбление…

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер