Читаем Малки тайни полностью

Мерин вдига поглед от лаптопа. С удоволствие би предложила няколко хаштага, които със сигурност описват Макензи още по-добре #разбивачканасемейства, #курва и #златотърсачка като за начало.

Мерин няма апетит, затова бавно отпива от кафето си. Не може да прецени дали е хубаво. Металическият вкус на предателството изпълва цялото ѝ същество и притъпява вкуса на кафето.

Междувременно любовницата на съпруга ѝ е на няколко метра от нея и слага нови салфетки, бъркалки и сметанки. Мерин се напряга и почти забравя да диша, очаквайки Макензи да се обърне към нея и най-накрая да я разпознае. Тя обаче дори не я поглежда. Сякаш Мерин не е там.

Сякаш Мерин не съществува.

Но в същото време Мерин някак си винаги е знаела за съществуването на Макензи. На някакво подсъзнателно ниво тя винаги е била наясно, просто не е искала да си признае. През цялото време любовницата на Дерек е била буквално пред очите ѝ. Мерин осъзнава, че я е виждала в начина, по който съпругът ѝ обръща телефона си настрани, за да не види Мерин с кого си пише. Усещала го е да загатва за Макензи в извиненията му, че трябва да пътува по работа почти два пъти по-често от преди и защо не ѝ пише вече.

Тя винаги е била там и Мерин винаги го е знаела. Но е по-лесно да се преструваш и да живееш в отрицание, отколкото да застанеш лице в лице с истината. Преструвките са твоят щит и броня, които те предпазват, когато си най-уязвим.

Телефонът ѝ иззвънява. Пак е приложението. Секунда по-късно Мерин осъзнава, че приложението ѝ изпраща известие, защото Дерек е отговорил на съобщението на Макензи, и на Мерин ѝ се приисква да повърне.

Дерек: И ти ми липсваш, мила. Днес е тотално мазало на работа. Много добре би ми се отразило да прекарам вечерта с моето момиче. Ще се върна в Сиатъл към 7 и вече съм направил резервация в любимия ни хотел, ако имаш желание… :)

Макензи: ДА!!!

Мерин успява да зърне широката усмивка, изписана на лицето ѝ. Щастието ѝ, породено от съобщението на Дерек, е като железен юмрук, който е сключил пръсти около сърцето на Мерин и затяга болезнената си захватка малко по-малко.

Дерек трябваше да се прибере тази вечер. Дали Макензи осъзнава, че той трябва да лъже жена си, за да може да е с нея? Дали въобще това я притеснява? А може би точно това я привлича у мъжете — че са женени. Дори Макензи да не знае, че Мерин е неговата съпруга, със сигурност трябва да е наясно, че все пак е женен. Ако беше потърсила повече информация за Дерек в Гугъл, като всеки добросъвестен милениъл, Макензи щеше да намери и краткото му представяне на страницата на фирмата му, където се споменава и Мерин.

Да не говорим и за другото, което щеше да се появи при едно търсене в интернет. Купища статии за изчезналия им син. Преди петнайсет месеца това беше новината на деня. Беше невъзможно човек да напише имената на Мерин и Дерек в търсачката и да не види поне една статия със снимката на отвлеченото им дете.

#лъжкиня. #курва. #разбивачканасемейства. #уличница.

Макензи е скъсила разстоянието помежду им и е на около метър и половина от Мерин. Младата жена разговаря с един от клиентите, който, изглежда, е редовен посетител, и държи в ръка кана, пълна с кафе. На Мерин ѝ хрумва, че може да направи снимка на Макензи и да я изпрати на Дерек. Почти се изкушава да го направи. Няма да има нужда да му казва каква е снимката. Нека да си я гледа, изпълнен с ужас, че жена му е в кафенето. Би било грандиозно!

Но тя няма да го направи.

— Още кафе? — пита по-младата жена.

Гласът на Макензи я връща към реалността и Мерин се стряска, при което тряска капака на лаптопа си, така че сервитьорката да не може да види Инстаграм профила си на екрана му. Настъпва неловко мълчание. Седнала, Мерин се чувства още по-ниска в сравнение с Макензи, която пък ѝ се струва още по-висока и слаба отпреди. През прозореца нахлува мека светлина и озарява чистата и гладка кожа на Макензи. За разлика от първата им среща преди малко, сега Мерин забелязва нежните лунички, деликатно посипани по лицето ѝ. По-младата жена носи бледорозов гланц за устни и спирала за очи. Озарени от златистите слънчеви лъчи, лешниковите ѝ очи изглеждат почти кехлибарени и издължени като на котка. Всичко у нея е някак изпълнено с живот и цветове. Някак екзотично.

Макензи е застанала точно до Мерин и държи каната с кафе, а върху устните ѝ е изписана любезна усмивка. По-възрастната жена се чувства още по-невзрачна и обикновена. Когато погледите им се срещат отново, тя осъзнава, че Макензи няма никаква представа коя е Мерин.

— Ъ… аз си поръчах лате. — Мерин усеща как се изчервява, но ако Макензи въобще го е забелязала, то тя не го показва.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Дом лжи
Дом лжи

Изощренный, умный и стремительный роман о мести, одержимости и… идеальном убийстве. От автора бестселлеров New York Times. Смесь «Исчезнувшей» и «Незнакомцев в поезде».ЛОЖЬ, СКРЫВАЮЩАЯ ЛОЖЬСаймон и Вики Добиас – богатая, благополучная семья из Чикаго. Он – уважаемый преподаватель права, она – защитница жертв домашнего насилия. Спокойная, счастливая семейная жизнь. Но на самом деле все абсолютно не так, как кажется. На поверхности остается лишь то, что они хотят показать людям. И один из них вполне может оказаться убийцей…Когда блестящую светскую львицу Лорен Бетанкур находят повешенной, тайная жизнь четы Добиас выходит на свет. Их бурные романы на стороне… Трастовый фонд Саймона в двадцать один миллион долларов, срок погашения которого вот-вот наступит… Многолетняя обида Вики и ее одержимость местью… Это лишь вершина айсберга, и она будет иметь самые разрушительные последствия. Но хотя и Вики, и Саймон – лжецы, кто именно кого обманывает? К тому же, под этим слоем лицемерия скрывается еще одна ложь. Поистине чудовищная…«Самое интересное заключается в том, чтобы выяснить, каким частям истории – если таковые имеются – следует доверять. Эллис жонглирует огромным количеством сюжетных нитей, и результат получается безумно интересным. Помогает и то, что почти каждый персонаж в книге по определению ненадежен». – New York Times«Тревожный, сексуальный, влекущий, извилистый и извращенный роман». – Джеймс Паттерсон«Впечатляет!» – Chicago Tribune«Здешние откровения удивят даже самых умных читателей. Сложная история о коварной мести, которая обязательно завоюет поклонников». – Publishers Weekly«Совершенно ослепительно! Хитроумный триллер с дьявольским сюжетом. Глубоко проникновенное исследование жадности, одержимости, мести и справедливости. Захватывающе и неотразимо!» – Хэнк Филлиппи Райан, автор бестселлера «Ее идеальная жизнь»«Головокружительно умный триллер. Бесконечно удивительно и очень весело». – Лайза Скоттолайн«Напряженный, хитрый триллер, который удивляет именно тогда, когда кажется, что вы во всем разобрались». – Р. Л. Стайн

Дэвид Эллис

Триллер
Дикий зверь
Дикий зверь

За десятилетие, прошедшее после публикации бестселлера «Правда о деле Гарри Квеберта», молодой швейцарец Жоэль Диккер, лауреат Гран-при Французской академии и Гонкуровской премии лицеистов, стал всемирно признанным мастером психологического детектива. Общий тираж его книг, переведенных на сорок языков, превышает 15 миллионов. Седьмой его роман, «Дикий зверь», едва появившись на прилавках, за первую же неделю разошелся в количестве 87 000 экземпляров.Действие разворачивается в престижном районе Женевы, где живут Софи и Арпад Браун, счастливая пара с двумя детьми, вызывающая у соседей восхищение и зависть. Неподалеку обитает еще одна пара, не столь благополучная: Грег — полицейский, Карин — продавщица в модном магазине. Знакомство между двумя семьями быстро перерастает в дружбу, однако далеко не безоблачную. Грег с первого взгляда влюбился в Софи, а случайно заметив у нее татуировку с изображением пантеры, совсем потерял голову. Забыв об осторожности, он тайком подглядывает за ней в бинокль — дом Браунов с застекленными стенами просматривается насквозь. Но за Софи, как выясняется, следит не он один. А тем временем в центре города готовится эпохальное ограбление…

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер