Читаем Катулл полностью

Восток – территория Передней Азии, включавшая конгломерат государств, часть из которых была превращена в римские провинции.

Всадники – римское сословие, второе после сенаторов. Изначально всадники составляли основу римской кавалерии; позднее именно из них формировался офицерский костяк армии. Всадники были весьма зажиточны, поскольку занимались в основном финансовыми делами: государственными подрядами и откупами, сбором податей, арендой казённых земель, банковским делом и торговлей. Нередко всадники становились юристами, судьями; занимали достаточно высокие административные должности. Политическое влияние всадников было весьма значительным, особенно в провинциях. В качестве отличительного знака они носили на пальце золотое кольцо и имели на тунике узкую пурпурную полосу.

Галатия – историческая область в центральной части Малой Азии; одноимённое эллинистическое государство, а потом и римская провинция.

Галлия – римское наименование большой исторической области в Европе; территория современной Северной Италии, Франции, Бельгии, Люксембурга, части Нидерландов и части Швейцарии.

Галлы-ценоманы – большое галльское племя, обитавшее в древности на территории Северной Италии.

Геликаон – один из героев Троянской войны.

Гельветы – кельтское племя, населявшее часть территории современной Швейцарии.

Гераклея Понтийская – древнегреческий город на южном побережье Черного моря. Ныне Эрегли.

Гермес – вестник богов, древнегреческий бог-покровитель скотоводства и странствий, торговли и рынков, воровства и красноречия, проводник душ умерших в подземное царство.

Геспер – вечерняя звезда (Венера).

Гипокауст – форма отопления, при которой горячий воздух из печи пропускался через систему каналов и труб под полом или внутри стен помещения.

Гордиена – историческая область на Ближнем Востоке, в Верхней Месопотамии; одноимённое древнее царство.

Греческое сено – пажитник сенной, растение из семейства бобовых.

Диана – древнеримская богиня животного и растительного мира, охоты, плодородия, отождествлялась с греческой богиней Артемидой.

Диктатор – римский магистрат с чрезвычайными полномочиями, назначавшийся на срок не более шести месяцев. Назначался консулами по предложению сената в чрезвычайных обстоятельствах, например в условиях войны, грозившей нарушением территориальной целостности государства. Диктатору были обязаны беспрекословно подчиняться все магистраты. Кроме того, диктатор выбирал себе помощника (заместителя) – «начальника конницы».

Дионис – древнегреческий бог виноградарства и виноделия.

Долий – большой глиняный сосуд для хранения жидких и сыпучих продуктов.

Драхма – весовая и денежная единица, одна драхма – 3,411 грамма.

Зенодот – известный александрийский грамматик (конец IV – III век до н. э.).

Зефир – западный ветер.

Иберы – древнее население Пиренейского полуострова.

Игры – культовые празднества, устраивавшиеся в определённые сроки. В период игр граждане не работали, совершали жертвоприношения богам, устраивали торжественные процессии, сценические представления, конные бега и гладиаторские бои.

Ида Фригийская – горная цепь на северо-западном побережье Малой Азии (ныне Каз-Даг).

Иды – середина месяца в римском календаре. В марте, мае, июле и октябре иды приходились на 15-е число, а в остальных месяцах – на 13-е.

Илион – второе название города Трои (Малая Азия).

Иллирик – наименование римской провинции, занимавшей территорию бывшего Иллирийского царства (северо-западная часть Балканского полуострова).

Иллирия – историческая область в северо-западной части Балканского полуострова.

Император – высший римский военный титул. Титул «император» присваивали полководцу его солдаты после одержанной им крупной победы. Никакой реальной власти он не давал и лишь предоставлял возможность полководцу претендовать на триумф. Впоследствии этот титул приобрёл чисто монархический характер. Империя – это, соответственно, территория, на которую распространяется империй высшего магистрата (императора).

Империй – вся полнота исполнительной власти; высшая военно-административная власть. Империем от имени народа Рима наделялись только высшие магистраты (консулы, преторы, диктаторы).

Иония – историческая область, лежащая на западном побережье Малой Азии.

Ирида – древнегреческая богиня радуги, крылатая вестница богов, прислужница богини Геры (Юноны).

Кабира – древний город в Малой Азии. Ныне Никсар.

Календы – первый день каждого месяца в римском календаре.

Каллисто – в древнегреческой мифологии возлюбленная Зевса и спутница богини Артемиды, которую последняя превратила в медведицу.

Кампания – историческая область на западном побережье Италии.

Каникулы – период летней жары в Древнем Риме, который совпадал с началом утренней видимости звезды Сириус, по-латински называвшейся Canicula, то есть «собачка».