Читаем Жена наверху полностью

Часть VII

Джейн

– 24 —
ИЮЛЬ

В течение последних нескольких недель я придерживаюсь решения доверять Эдди, стать такой невестой, какую он хочет и заслуживает. Перейдя от слов к делу, я покупаю то платье, которое мне приглянулось в местном свадебном салоне «У Ирэн», в комплекте с вуалью, новыми туфлями и всем прочим.

Мы чаще говорим о свадьбе. Нам по-прежнему хочется устроить небольшой и скромный праздник, но мы планируем провести его здесь, в Бирмингеме. Больше никаких разговоров о том, чтобы сбежать ото всех – наконец-то мы нашли золотую середину.

Я бегаю трусцой, хотя летняя жара становится все более безжалостной, и Эдди предостерегает, что я могу умереть от теплового удара, но на самом деле мне нравится выходить на улицу рано утром, до того, как влага начнет испаряться с земли, пока трава еще влажная и изумрудно-зеленая, а солнце только-только поднимается над горизонтом. Мне нравится, как пот стекает по спине, щиплет глаза, скрытые за солнцезащитными очками.

Иногда я встречаю Эмили и Кэмпбелл. Они всегда идут, а не бегут, и, хотя Эмили каждый раз машет мне и улыбается, в улыбке Кэмпбелл сквозит какое-то напряжение.

Однако этим утром улицы пусты, даже в восемь утра для большинства людей июльская жара зашкаливает, и я понимаю, что оказываюсь на улице, где живет Трипп.

Его обвинили в убийстве первой степени, но отпустили домой. Хорошо быть богатым белым парнем.

Я стараюсь не думать о Фениксе, о задыхающемся на полу мистере Броке, о болезненном страхе, в котором я жила с тех пор. Если бы меня поймали, если бы выяснилось, что я сделала, думаете, я смогла бы просто прохлаждаться дома у Эдди в ожидании суда? Нет, меня бы нарядили в оранжевую тюремную робу, не предоставив даже возможности сказать «я невиновна».

Вот еще одно напоминание о том, что мир, в котором живут эти люди, – все равно что другая планета.

Адвокат Триппа смог доказать, что его клиент не намерен спасаться бегством, поэтому Триппу разрешили вернуться в Торнфилд-Эстейтс и ожидать здесь суда, до которого еще несколько месяцев. Я твержу себе, что к тому времени, когда Трипп предстанет перед судом, это уже ни на что не повлияет. К тому времени мы с Эдди поженимся, и, хотя Эдди наверняка придется давать показания, я смогу остаться в стороне.

Однако это не помешало мне прочитать все, что только можно, об этом деле. Я выяснила, что у Бланш был сильно раздроблен череп и что Трипп купил молоток всего за несколько дней до того, как его жена отправилась на озеро. Тупица воспользовался своей кредитной картой, совершая покупку в хозяйственном магазине в селении Овертон. Полиция выдвинула теорию, что Трипп приехал к женщинам без предупреждения, уговорил их сесть в лодку, хотя все они были сильно пьяны, и затем что-то случилось. Ссора, спор. Трипп был пьян, они все напились, и все закончилось тем, что Бланш оказалась в воде.

Насчет Беа ничего не известно. Возможно, она закричала и Трипп ударил и ее тоже; возможно, упала в обморок или свалилась с лодки, когда Трипп начал убивать ее подругу. Быть может, она появилась в самый неподходящий момент, растерянная, ничего не понимающая, и Трипп столкнул ее за борт.

Копы признались Эдди, что предъявить Триппу обвинение в убийстве Беа может быть сложнее, поскольку ее тело до сих пор не найдено и в лодке не осталось никаких улик. Ни крови, ни ДНК. На данный момент строятся лишь предположения, и отчасти еще и поэтому адвокат Триппа смог добиться его освобождения под залог.

Ну, поэтому и еще благодаря Привилегии Богатого Белого Чувака.

Я останавливаюсь перед домом Триппа и смотрю на его окна, нервно теребя нитку в боковом шве своей одежды и гадая, чем там Трипп сейчас занимается. О чем он думает. Эдди считает, что Триппу не дадут большой тюремный срок, даже если признают его виновным, – таких парней никогда не сажают надолго. Поскольку обвинения по-прежнему в основном носят косвенный характер, окружной прокурор может придерживаться статьи о непредумышленном убийстве, чтобы не проиграть дело. Адвокаты Триппа будут утверждать, что у стороны обвинения есть только тело Бланш и пролом в ее затылке. Тот факт, что Трипп купил молоток, не означает, что он убил им свою жену, она могла сама удариться головой, когда упала с лодки.

Занавеска в окне на верхнем этаже слегка сдвигается, за ней видно какое-то движение; я понимаю, что Трипп наблюдает за мной.

Постояв еще немного на тротуаре, я гадаю, выйдет ли он, попытается ли заговорить со мной, но больше никаких признаков жизни нет. Я вновь бегу дальше.

К моему возвращению в доме никого нет, Эдди уже ушел на работу. Я захожу на кухню, хватаю бутылку воды из холодильника и, прислонившись бедром к стойке, жадно пью. Вода такая холодная, что сводит зубы и сверлит болью висок.

Поставив бутылку, я слышу какой-то шум.

Стук раздается откуда-то сверху, он в точности похож на тот, который я слышала тогда, когда копы впервые пришли рассказать нам о Бланш. Застыв на месте, я прислушиваюсь.

Бум. Бум. Бум.

Как будто кто-то поднимает и роняет что-то тяжелое.

Перейти на страницу:

Все книги серии Сюжеты вне времени

Жена наверху
Жена наверху

Познакомьтесь с Джейн. Недавно она приехала в Бирмингем, штат Алабама, и теперь выгуливает собак в Торнфилд-Эстейтс – частном районе с блестящими внедорожниками и скучающими домохозяйками. В месте, где никто не заметит, если Джейн заприметит выброшенные безделушки или снимет украшения с туалетных столиков своих обеспеченных клиентов. Где никому не придет в голову спросить, настоящее ли ее имя – Джейн.Удача изменяет ей, когда она встречает овдовевшего Эдди Рочестера, одного из самых загадочных жителей Торнфилд-Эстейтс. Джейн видит в нем возможность. Ведь Эдди не только богат, задумчив и красив, он может предложить ей защиту, о которой она всегда так мечтала.Но чем сильнее разгораются их чувства, тем неустаннее ее преследует легенда о Беа, амбициозной и успешной красавице, канувшей на дно озера. Как у нее, обычной Джейн, получится когда-либо соответствовать таким требованиям? И сможет ли она завоевать сердце Эдди до того, как ее прошлое – или его – настигнет их?

Рейчел Хокинс

Современные любовные романы / Романы
Другая сестра Беннет
Другая сестра Беннет

Что, если бы жизнь Мэри пошла по иному пути, отличному от уготованного ей Джейн Остин? Что, если разочарованная интеллектуалка из семьи Беннет, обычная девушка, которая ищет спасение в книгах, в конце концов находит то, что отыскали ее более симпатичные и уверенные в себе сестры?Путь Мэри такой же, как у каждой героини Остин, но ее судьба отличается от других сестер. Ей придется избавиться от ложных ожиданий и надежд, которые затмевают ее истинную природу и мешают ей делать то, что приносит счастье. Придя к пониманию и принятию себя, у нее есть шанс обрести умиротворение и ясность взгляда.Как и во всех романах Остин, она должна решить, действительно ли любимый ею человек – для нее. В «Другой сестре Беннет» Мэри – полноценный персонаж – сложный, противоречивый и часто неуверенный; но также ранимый, в высшей степени сочувствующий и в конечном счете главный герой повествования.

Дженис Хэдлоу

Современная русская и зарубежная проза

Похожие книги