Читаем While I'm Still Here (ЛП) полностью

- Нет, ты несёшь ёбаную чушь. Ты не можешь понять, что я ненавижу себя. Я ненавижу свои непослушные волосы, я ненавижу свои кривые зубы, я ненавижу свои глаза – они слишком большие и выпуклые. Так что не говори мне, что я чего-то не понимаю. Ты ни черта не знаешь. Ты можешь врать мне сколько угодно, но это не изменит моего мнения – я урод, и все ненавидят меня за это. Даже моя мама.

- Фрэнки, нет… боже, блять… ты не урод. Ты просто не понимаешь… сказать тебе кое-что? Каждый день я встречал тебя в школе за ланчем. И я не мог перестать пялиться на тебя. Мне не верилось, что ты учишься в моей школе. Я никогда не думал, что однажды встречу настолько потрясающего человека, что у меня будет захватывать от него дух. Как ты не можешь понять…

- Разве ты не чувствуешь эти складки жира? Они свисают над поясом штанов!

- Меня это не волнует. Правда… меня это не волнует.

- Но почему?

- Потому что мы лучшие друзья, а это значит, что наша любовь не имеет условий.

Его слова словно массивный плащ накрыли меня с головой, погружая в тяжёлую вязкую тишину. Сердце пропустило несколько ударов, или же наоборот, забилось как сумасшедшее, я не мог сказать точно; пульс стучал где-то в висках, трепеща как крылья колибри. Он всегда говорил подобные вещи – давал мне надежду и в то же время заставлял злиться, ведь для него наши отношения были лишь платоническими, я это знал.

- Но… - неуверенно начал я, не понимая, что меня так смутило. – Не говори мне, что ты не испытываешь отвращения, чувствуя и видя, какой я толстый.

- Ты же не думаешь, что я настолько жалок, чтобы оценивать людей по их внешнему виду?

- То есть ты хочешь сказать, что это я жалок, если для меня эти вещи имеют значение?

- Нет, я хочу сказать, что люблю тебя за все твои достоинства и все твои недостатки.

- Иди к чёрту.

- Ну, прости, что я не могу перестать считать тебя красивым.

- Ты несёшь бред, - со злостью прошипел я, смотря на свои глаза в зеркале, которые с насмешкой глядели на меня в ответ. Он, наверно, псих. Или же слепой. Во мне не было ничего, что он мог бы найти привлекательным. – Я толстый неудачник, и я не заслуживаю того, чтобы меня любили.

- Малыш, я тоже не особо худой, если ты не заметил. Или же ты считаешь, что человек, у которого есть избыточный вес, не достоин того, чтобы его любили?

- Нет.

- Тогда о чём ты говоришь? Я ведь больше тебя. На самом деле у меня просто широкая кость. А так, я крупный… везде, - прошептал он. Я не сомневался, что Джерард снова пытался рассмешить меня. – Знаешь, что мне кажется самым красивым? – пробормотал он, прижимаясь щекой к моей лопатке.

Мне было трудно поверить, как удобно он всегда чувствовал себя рядом со мной. Он просто утягивал в свои долбанные объятия и обрушивал на мою голову поток утешительных речей, в то время как я бесился и проклинал окружающий мир. Я до сих пор пытался выяснить, как мне удалось однажды встретить его и по каким причинам я смог чем-то его привлечь, и я ни на секунду не допускал той мысли, что он действительно чувствовал ко мне нечто особенное. Меня раздражало, что он не мог просто сказать: «Хорошо, Фрэнк, ты прав. Я лгал тебе всё это время. Да, ты на самом деле тот ещё урод, но я буду продолжать угождать тебе, потому что я такой же мудак, как и все остальные. Я тебе не друг, мне просто удобно, что ты ошиваешься где-нибудь поблизости». И тогда бы вещи встали на свои места.

- То, что ты не понимаешь этого.

- Чего не понимаю?

- Ну, либо ты намеренно игнорируешь то, что я стараюсь показать тебе, либо ты действительно этого не замечаешь, потому что слишком милый и невинный.

- Что я игнорирую? О чём ты? – быстро выдал я, не обращая внимания на взбесившееся сердце, которое против воли выталкивало слова из моего рта, и участившийся пульс, взлетевший до предела, пока я ждал ответа.

- Не говори мне, что ты не чувствуешь этого. Я думал, это слишком очевидно, но, видимо, ты на самом деле ничего не замечаешь.

И вот он снова сделал это – оставил меня без каких-либо объяснений и заставил чувствовать себя последним идиотом, потому что я никогда не понимал, что он, блять, подразумевал под своими загадками.

- Хватит повторять мне, что я чего-то не замечаю! Ты считаешь меня тупым, или что? Знаешь, что причиняет настоящую боль? То, что ты постоянно со мной флиртуешь, ты каждый день твердишь мне, что я хорошо выгляжу, но дело в том, что всё это – ёбаная ложь! Лучшие друзья должны быть честны друг с другом. Ты говоришь, что рад, что мы друзья; ты говоришь, что вернёшься за мной; ты говоришь, что наша дружба – это что-то особенное, но каждое твоё слово – это грёбаная ложь.

Я замолчал на мгновение, чтобы перевести дыхание.

- Ты всегда делаешь это. Ты дразнишь меня и даёшь мне надежду, а потом одним взмахом руки всё рушишь так, как будто для тебя это не имеет никакого значения. Да, Джерард, я отлично знаю каково это, когда кто-то значит для тебя больше, чем ты для него. Поэтому просто оставь меня, блять, в покое.

Он глубоко вздохнул и еще крепче сжал меня в объятиях.

- Мой дорогой, послушай…

- Вытащи свои ёбаные руки из моего ёбаного кармана!