Читаем Unknown полностью

В течение следующих двадцати минут, чувствуя себя несколько обескураженными, мы держали наши рты на замке. Эта тактика, казалось, сработала, потому что, подобно затихающему грому, звуки разрывов минометных снарядов лениво отдалялись, пока не затихли совсем, оставив после себя лишь слабый звон в ушах, напоминающий мне о том, как нас приветствуют в боснийских глубинках.

В конце концов, наш инструктаж провел не Ник, а парень по имени Расс, который выглядел именно так, как и следовало ожидать от сотрудника Разведывательного корпуса - высокий и худой, с такой бледной кожей, что ее почти можно было разглядеть насквозь. Офицеры Разведывательного корпуса, прикомандированные к SAS, проводят около двух лет, специализируясь в данной области. "Сопли", прикрепленные к группам по специальным проектам, или группам антитеррора, вероятно, являются лучшими в мире. Они мало что не знают о крупнейших террористических организациях мира или людях, которые их возглавляют. Расс был мистером Босния. Ладно, может, он и не проводил много времени загорая в шезлонге, но, как говорят инструкторы, он был лучшим — прямолинейным и без всякой ерунды. Естественная антипатия между нами и Разведывательным корпусом не всегда однозначна. Точно так же, как мы жалуемся на некоторые из их сомнительных запросов разведданных, некоторые из них считают нас грубыми и неуважительными.

Мы поладили с Рассом, потому что он часто из кожи вон лез, чтобы выполнить наши невыполнимые требования. Если бы нам понадобилась трехмерная распечатка местности вокруг какого-нибудь скрытого наблюдательного пункта, он бы сделал это в два счета. В свою очередь, мы уделяли ему все свое внимание и мирились с его профессорскими причудами и эксцентричностью. Но в армии всегда существует напряженность между солдатом и закулисным интеллектуалом, которая никуда не денется, как бы обе стороны ни старались скрыть это. По какой-то причине сегодня напряженность была ощутимой.

- Просто скажи нам, что мы должны делать, - умолял я его. - Мы устали от переездов. Мы хотим заняться делом.

- Терпение, Кэмерон, мальчик мой. Так получилось, что у нас есть для тебя небольшая работенка.

Я сел и бросил мимолетный взгляд на парней. Расс отреагировал на мой энтузиазм, как драматург-любитель. Его грудь раздулась, а голос понизился до шепота.

- Что вы знаете о Маглае?

Я почесал в затылке, отчаянно пытаясь вспомнить то, что мы узнали во время наших брифингов в Сплите.

- Не так уж много. Мусульманский город примерно в семидесяти километрах к северу отсюда. Вот уже девять месяцев находится в осаде боснийских сербов. Предполагается, что внутри все плохо, но на самом деле никто этого не знает. Никакой реальной информации не просачивается наружу. Сербы так плотно его обложили.

Расс потер руки.

- Все верно, за исключением одной незначительной детали. Небольшой участок земли вокруг анклава, между Маглаем и Жепче, находится под контролем ХСО. Это одна из тех странных ситуаций, когда хорваты и сербы решили объединиться, чтобы избавиться от общего врага, в данном случае снова от бедных мусульман. Конечно, как только они достигнут своих целей, они набросятся друг на друга, как это было в десятках других мест.

Он снял с носа очки и начал протирать их.

- Но я несколько отвлекся. Ты прав. Важно то, что Маглай окружен. Конвои с продовольствием не могут попасть в город уже почти год. Люди почти наверняка гибнут толпами. Что нам нужно, так это доказательства. Тогда у нас есть хороший шанс прорвать осаду.

Теперь мой слух начал обостряться.

- Что мы имеем в виду?

Расс снова надел очки и посмотрел на меня.

- Генерал Роуз хочет, чтобы ОССК прибыли и оценили ситуацию. Естественно, скрытая операция. Учитывая их опыт, эскадрон "D" отправиться в анклав, а вы, ребята, будете играть роль боевой поддержки.

Я одобрительно кивнул. Это мне больше нравилось. Боевая поддержка была не самой лучшей работой, эскадрон "D" забрал ее себе. Но это было справедливо и уместно. Они знали местность и были в лучшем положении, чтобы на месте дать оценку ситуации, в которой нуждался генерал Роуз. Для нас все складывалось неплохо. Боевая поддержка означала поддержку ребят на протяжении всей миссии, прикрытие их тыла. Если бы что-то пошло не так, нам было бы поручено отправиться туда и вытащить их. В процессе выполнения задания это был неплохой способ запачкать руки.

- Генерал Роуз надеется, что полк сможет детально оценить серьезность ситуации изнутри. Если все пойдет по плану, сербы и хорваты столкнутся с неопровержимыми доказательствами того, что там происходит, и, без сомнения, после международного протеста, будут вынуждены снять осаду.

- Итак, как нам попасть внутрь?