Читаем Троецарствие. Том 2 полностью

Динцзян – река в уезде Цзянчжоу провинции Сычуань.

Динчжоу – нынешний уезд Динсянь провинции Хэбэй.

Дуаньгу – ущелье в уезде Циншуй провинции Ганьсу.

Дункоу – город в северной части уезда Уган провинции Хунань.

Дунсин – дамба, находившаяся в юго-западной части уезда Ханьшань провинции Аньхой у границы с уездом Чаосянь.

Дунцзюнь – область, занимавшая территорию частично нынешних провинций Хэбэй и Шаньдун.

Дунци – застава находится в юго-восточной части уезда Цзыян провинции Шэньси.

Дунъа — нынешний город Ачэнжэнь в провинции Шаньдун.

Дэчжоу – округ, ныне преобразованный в уезд Дэсянь провинции Шаньдун.

Дэян – древний уездный город, находившийся юго-восточнее нынешнего уездного центра Суйнин провинции Сычуань.

Еван – нынешний уезд Циньян провинции Хэнань.

Ецзюнь – область и город, находившиеся на территории нынешнего уезда Линьчжан провинции Хэнань.

Жунань – район, занимавший частично территорию провинций Хэнань и Аньхой. Ныне уезд Жунань.

Жуньчжоу – округ, находившийся на территории нынешней провинции Цзянсу. То же, что и Наньсюй.

Жусюйкоу — долина в горах Цибаошань, по которой протекает быстрая горная река Жусюй. Находится в уезде Ханьшань провинции Аньхой.

Иду – город в уезде Ишуй провинции Шаньдун. Также застава в нынешнем уездном центре Иду провинции Хубэй.

Инчжоу – округ, находившийся на территории нынешней провинции Аньхой. Также округ, находившийся на территории уезда Учан провинции Хубэй.

Инчуань — местность, охватывающая часть территории нынешней провинции Хэнань.

Инъян – древний город, находившийся в юго-западной части уезда Юнцзэ провинции Хэнань.

Иньпин – округ и город, находившийся в северо-западной части уезда Вэньсянь провинции Ганьсу. Территория округа Иньпин простиралась от уезда Пинъусянь провинции Сычуань до уезда Вэньсянь провинции Ганьсу и на восток до гор Цзоданьшань.

Иосян – населенный пункт в уезде Сунцзы провинции Хубэй.

Иоцзячэн – город, находившийся в западной части уезда Гуаншань провинции Хэнань.

Иочэн – древний город в области Цзяндинфу провинции Сычуань.

Ичжоу – округ на территории провинции Сычуань. В период Поздней Ханьской династии цы-ши округа Ичжоу управлял городом Лочэном. Ныне уезд Гуанхань провинции Сычуань. Также уезд Исянь провинции Хэбэй.

Ишуйгуань – город в уезде Ишуй провинции Шаньдун.

Красная скала (Чиби) – скала из красного железняка на северо-восточном берегу р. Янцзы в уезде Цзяюй провинции Хубэй.

Куйгуань – находилась в южной части уезда Фынцзе провинции Сычуань.

Лайян – нынешний уездный центр Лайян в провинции Хунань.

Ланчжун, или Цзиньбиншань, – горный район, охватывавший южную часть нынешнего уезда Ланчжун провинции Сычуань.

Ланъе – местность, охватывающая часть нынешней провинции Шаньдун.

Лелючэн – город в провинции Ганьсу, находившийся северо-восточнее Цзетина.

Линлин — нынешний уездный центр Линлин в провинции Хунань.

Линьцзы – нынешний уездный центр Линьцзы провинции Шаньдун.

Линьцзюй – древний город, находившийся в северо-западной части уезда Данъян провинции Хубэй.

Лиян – город, находившийся северо-восточнее уездного центра Жуйсянь провинции Хэнань.

Логу – горная долина в провинции Шэньси; ее протяженность 420 ли.

Лосянь (Лочэн) – древний город, находившийся в северной части уезда Гуанхань провинции Сычуань.

Лофынбо (Склон Упавшего феникса) – горная тропа юго-восточнее города Лосяня (см.).

Лочуанькоу – название места, расположенного в юго-западной части уезда Ичэн провинции Хэбэй.

Лоян – древняя столица Китая, находящаяся на территории провинции Хэнань. Старый город находился восточнее нынешнего.

Лукоу, или Луцикоу, – находится в юго-западной части уезда Цзяюй провинции Хубэй.

Лулункоу — местность в провинции Хэбэй.

Лунцюшуй – река в уезде Фынчэн провинции Цзянси. Существует легенда, что в этой реке живет дракон, который регулирует уровень воды тем, что во время засухи извергает из себя воду, а во время половодья впитывает излишек воды, и таким образом уровень реки всегда остается неизменным. Лунцюшуй – дословно значит Водопад Дракона.

Лунчжун – горы в 200 ли западнее уездного центра Сянъян в провинции Хубэй.

Лунъю – местность, расположенная к западу от города Лунди провинции Ганьсу до города Дихуа (Урумчи) провинции Синьцзян.

Лучэн – город, находившийся между уездами Тяньшуй и Фуцян провинции Ганьсу.

Лушуй – река, протекающая по юго-восточной части уезда Хуэйли провинции Сычуань.

Люланпу – название места в уезде Цзюцзян провинции Цзянси.

Лючэн – город в уезде Линъюань провинции Жэхэ.

Лянчжоу – древний округ, находившийся на территории нынешней провинции Ганьсу.

Ляодун – старое название местности к востоку от р. Ляохэ. Нынешний Ляодунский полуостров.

Мааньшань – гора в 5 ли севернее уездного центра Сяньнин провинции Хубэй.

Майчэн – городок в юго-восточной части уезда Данъян провинции Хубэй.

Перейти на страницу:

Все книги серии Азбука-классика

Город и псы
Город и псы

Марио Варгас Льоса (род. в 1936 г.) – известнейший перуанский писатель, один из наиболее ярких представителей латиноамериканской прозы. В литературе Латинской Америки его имя стоит рядом с такими классиками XX века, как Маркес, Кортасар и Борхес.Действие романа «Город и псы» разворачивается в стенах военного училища, куда родители отдают своих подростков-детей для «исправления», чтобы из них «сделали мужчин». На самом же деле здесь царят жестокость, унижение и подлость; здесь беспощадно калечат юные души кадетов. В итоге грань между чудовищными и нормальными становится все тоньше и тоньше.Любовь и предательство, доброта и жестокость, боль, одиночество, отчаяние и надежда – на таких контрастах построил автор свое произведение, которое читается от начала до конца на одном дыхании.Роман в 1962 году получил испанскую премию «Библиотека Бреве».

Марио Варгас Льоса

Современная русская и зарубежная проза
По тропинкам севера
По тропинкам севера

Великий японский поэт Мацуо Басё справедливо считается создателем популярного ныне на весь мир поэтического жанра хокку. Его усилиями трехстишия из чисто игровой, полушуточной поэзии постепенно превратились в высокое поэтическое искусство, проникнутое духом дзэн-буддийской философии. Помимо многочисленных хокку и "сцепленных строф" в литературное наследие Басё входят путевые дневники, самый знаменитый из которых "По тропинкам Севера", наряду с лучшими стихотворениями, представлен в настоящем издании. Творчество Басё так многогранно, что его трудно свести к одному знаменателю. Он сам называл себя "печальником", но был и великим миролюбцем. Читая стихи Басё, следует помнить одно: все они коротки, но в каждом из них поэт искал путь от сердца к сердцу.Перевод с японского В. Марковой, Н. Фельдман.

Мацуо Басё , Басё Мацуо

Древневосточная литература / Древние книги
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже