Читаем The White Tiger Extrapolation (СИ) полностью

Была уже глубокая ночь, когда к Леонарду подошли Пенни и Майкл Дауэлл, возникнув откуда-то из полутьмы рядом с диванчиком, на котором Леонард устроился наедине с бутылкой виски. Оба были раскрасневшиеся от танцев и заметно навеселе. Леонард, который от нечего делать тоже напивался и уже успел дойти до того состояния, когда всем, чего ему по-настоящему хотелось, было лечь на какую-нибудь ровную поверхность в тихом помещении и вырубиться, поднял на них мутный взгляд.

– Леонард, мы повсюду тебя ищем, – сказала Пенни слегка заплетающимся языком. – Эван сказал, здесь становится скучно, мы возвращаемся.

– Серьезно, домой? – оживился Леонард. – Отлично, я готов идти с вами, я уже с ног валюсь от усталости.

Они двинулись к выходу, и уже у самых дверей к ним присоединились Говард и Радж, по-прежнему с девушками, с которыми их познакомил Родстейн. Оба были просто невероятно пьяны, девушки немного морщились, помогая устоять им на ногах, пока те за них цеплялись, то и дело натыкаясь руками на приватные места, но в целом не возражали и время от времени тоже пьяно хихикали.

Следом откуда-то появился Родстейн, небрежно обнимая за талию такой невероятной красоты девушку, что по сравнению с ней меркли все те красотки, которых Леонард видел здесь до того. У него возникло острое желание как следует поморгать: девушка выглядела так хорошо, что казалась не вполне реальной.

– Все в сборе? – спросил Родстейн, окинув их взглядом. – Что ж, мальчики, берите своих девочек, девочки, берите своих мальчиков, или можете сделать это в любом другом удобном для себя порядке, но, в любом случае, мы уходим отсюда и продолжаем вечеринку у меня.

Он запрокинул голову, отхлебнув шампанское прямиком из бутылки, а потом они все вышли из клуба и залезли в лимузин, который был изнутри настолько огромным, что они все разместились без проблем. Лимузин тронулся, вслед за ними от клуба отъехало еще несколько автомобилей.

– С нами поедет несколько моих друзей, – сказал Родстейн, кивая на автомобили позади них. – Мы же не хотим скучать, ведь так, милая?

Он повернул голову к этой необыкновенной девушке, которую привел с собой, и она улыбнулась ему, прежде чем податься ему навстречу, и их губы встретились в неторопливом, глубоком, страстном поцелуе, а через несколько минут Леонард понял, что они могут продолжать так довольно долго. Говард и Радж тоже тискались со своими пассиями, и, Господи Боже, даже Пенни обнималась и шепталась с этим неприятным Майклом Дауэллом, с которым вначале не хотела иметь ничего общего.

Леонард откинул голову на сиденье, сложил руки на груди и задремал, справедливо рассудив, что если кто-то из них перейдет от поцелуев к чему-то большему прямиком в машине, ему уж точно не захочется этого видеть.

*

Он проснулся от того, что кто-то тормошил его за плечо.

– Проснитесь, сэр, – с заметным акцентом сказал темноволосый водитель-араб. – Мы приехали, все уже пошли в дом.

– О, просто замечательно, – проворчал Леонард, выбираясь из машины и с досадой отмечая, что все его тело затекло и болит, а голова от чрезмерного количества алкоголя стала тяжелой, словно в нее залили свинца. – У меня такие замечательные друзья, что никто из них даже не удосужился меня разбудить!

Весь огромный дом Родстейна сиял огнями. Внутри надрывалась музыка, едва ли не громче, чем в клубе, были слышны звуки голосов, чьи-то пьяные выкрики, хлопки открываемого шампанского. Люди были повсюду: их силуэты были видны в комнатах за легкими занавесками, многие стояли на балконах, общаясь и выпивая, плескались в бассейне рядом с домом, пьяно крича и брызгая друг на друга водой.

Осторожно обойдя бессознательное тело, лежавшее прямиком на мраморных ступенях, Леонард вошел в дом. Его сразу же оглушила музыка и крики, и Леонарду стоило больших трудов найти во всеобщей толчее Пенни, по-прежнему в компании Майкла Дауэлла, к неудовольствию Леонарда.

– Что здесь происходит? – спросил он, схватив ее за руку и пытаясь перекричать музыку.

– Вечеринка! – ответила Пенни и рассмеялась. – Они говорят, Эван устраивает такое чуть ли не каждые выходные, которые проводит в Майами. Каждые выходные, ты можешь себе представить?

Недалеко от них, за импровизированной барной стойкой, сидели Воловитц и Кутраппали, которые где-то потеряли своих девушек и теперь обозревали комнату взглядами опытных хищников, выискивающих добычу.

– Где сам Родстейн? – спросил Леонард, обращаясь к Пенни.

Она кивнула ему на диван в углу, где Родстейн и его красавица сидели перед стеклянными кофейным столиком и – немыслимо – Родстейн высыпал на стол небольшие полоски белого порошка, выравнивая их пластиковой картой, а девушка наклонялась к самой столешнице и втягивала порошок через нос свернутой в трубочку банкнотой.