Читаем Сокрытая сталь полностью

— Может, это и ерунда, — произнесла я и замолчала. — Он сказал, что хотел встретиться со мной, но ничего не упоминал ни об ААМ, ни о драке в Роще.

— Он не хотел вызвать у тебя досаду? — спросил Тео. — Что-то, что задело бы тебя?

— Возможно. — Я была подозрительна, и мне не нравились ситуации без четких границ, четких правил, когда мотивы были неясны. Но, похоже, это все, что можно было узнать. — Неважно, — произнесла я. — А что насчет преследователя?

Это звучало менее лично, поэтому я назвала его «просто преследователь», а не «мой преследователь». Меньше расстраивало.

— Немного, — ответил Тео. — Ни отпечатков пальцев, ни ДНК на бумаге. — Он напечатал что-то на экране, и на стеклянной панели появилось изображение. Бледные тени на белом фоне, которые я с трудом могла различить.

— Что это? — спросила я. — Здание?

— Водонапорная башня[25], — ответил Тео. — Это водяной знак с почтовой бумаги, отсканированный и увеличенный. Мы смогли его отследить, но он весьма распространенный. Доступен в Интернете и в десятках магазинов только в Чикаго. Чернила такие же обычные. Использовалась обычная ручка.

— Кто пишет жуткую любовную записку обычной канцелярской ручкой? — спросила Петра. — Как минимум, нужны перьевая ручка и восковая печать.

— Значит, — произнесла я, — он не любитель дорогих письменных принадлежностей, или у него хватило ума выбрать что-то, что трудно отследить.

— Одно из двух, — с улыбкой согласился Тео. — И почтовая марка на первом письме ничего не дает. Почтовый конверт и марка были куплены в киоске и оплачены наличными. Другого способа отследить их нет.

— А что насчет камер в лофте?

— Доказывают, что ты не выходила из квартиры, когда Блейка убили. Не показывают кого-то, кто мог доставить письмо.

— Может, он призрак, — произнесла я со вздохом.

— Призраки редко бывают одержимы людьми, — сказала Петра. — На самом деле это миф.

Я пошутила, но решила поверить ей на слово.

— А что насчет Блейка?

— Записи его смерти нет, он стоял вне зоны видимости камер, — ответил Тео. — Значит, либо убийце повезло, либо он знал, где расположены камеры.

— Может, он работает в этом здании? — задалась я вопросом.

— Мы проверим сотрудников, — кивнул Тео.

— Я все еще считаю странным то, что он зашел в «Брасс энд Коппер» за десять минут до рассвета, чтобы выпить кофе. Почему член AAM зашел в это здание, чтобы выпить кофе, когда в радиусе нескольких кварталов есть дюжина кофеен?

— Может, потому, что это через дорогу от «Портман Гранд», — сказала Петра.

Я уставилась на нее. Я знала, что оба этих здания на Мичиган, но не представляла, что они так близко.

— Он через дорогу?

— Секунду, — произнесла она, нахмурившись, и начала печатать, выводя данные на настенный монитор. Поиск, карта, изображение этого квартала Мичиган. И «Портман Гранд», расположенный прямо через дорогу от сверкающего здания «Брасс энд Коппер».

— Ужасно удобно, — пробормотала я, думая о восходящем солнце и о том, как мало времени было у жертвы, и убийцы, если он вампир, чтобы скрыться.

— И все же — зачем так рисковать? — Я снова задала тот же вопрос, который не давал мне покоя. И тут я поняла — он не рисковал.

— Педвей[26], — произнесла я. — Он соединяет здания?

Педвей представляет собой систему подземных и наземных переходов в центре Чикаго, которые позволяют жителям передвигаться даже в разгар зимы. «Что может понравиться вампиру больше, чем безопасный подземный переход между отелем и дозой кофеина?»

— Черт возьми, — промолвила Петра, глядя на карту пересечений красных и синих линий, которую она вывела на монитор. — Так и есть. Это не часть официальных пешеходных переходов, — сказала она, указывая на монитор. — Вот почему этот участок желтый. Но если ты знаешь, где есть проходы, то, держу пари, сможешь попасть внутрь.

— Уверена, его даже не нужно искать, — сказала я и оглянулась на них. — Они не первые вампиры, которые останавливаются в «Портман». Готова поспорить, что Педвей — это то, чем они привлекают вампиров остановиться там. Передвигайтесь по городу, не боясь солнца или чего-то еще.

Теперь в глазах Роджера появился блеск, и он кивнул мне.

— Хорошо, Лиз. Молодец. — Он посмотрел на Петру. — Узнай об этом. Тео, посмотри, сможем ли мы подключиться к системе безопасности в отеле или на здании рядом со входом. Может, это поможет нам установить личность.

«Может быть, это нам что-то даст».


* * *


Я отправила Коннору сообщение, заверив его, что я возвращаюсь, и Роджер меня подвезет. Он ответил, что уехал по делам Стаи и сказал, что встретит меня у здания САЦ. Движение на дорогах было свободным, и мы быстро пересекли город.

Я узнала рев мотора, когда мы приблизились к зданию; конечно же, Тельма двигалась нам навстречу. Низкая и темная, как ее водитель.

Юен уже почти подъехал к обочине, когда я услышал это. Резкое ускорение, визг шин. И увидела в боковом зеркале белый седан, который свернул на улицу где-то позади нас и теперь несся прямо на нас.

Перейти на страницу:

Все книги серии Наследники Чикаго

Сокрытая сталь
Сокрытая сталь

В третьей части серии «Наследники Чикаго» вампиры из мира Элизы Салливан жаждут крови.Элиза Салливан — единственный когда-либо рожденный вампир, и она несет груз тяжелого наследия. После того, как побывала в глуши с Северо-Американской Центральной Стаей оборотней — где она превратила в вампира молодую девушку, чтобы спасти ей жизнь — Элиза возвращается в Чикаго.Но ни одно доброе дело не остается безнаказанным. Руководящий орган вампиров, Ассамблея Американских Мастеров, пребывает в ярости из-за того, что Элиза обратила кого-то без их разрешения, и они жаждут ее крови. Когда вампира ААМ находят мертвым, Элиза становится главной подозреваемой. Кто-то еще шерстит в Чикаго — и преследует Элизу. Ей понадобятся ясная голова и острый клинок, чтобы пережить все сверхъестественные распри.

Хлоя Нейл

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы
Дикий голод
Дикий голод

В первой захватывающей части спин-оффа Хлои Нейл к серии-бестселлеру «Чикагские вампиры», по версии «Нью-Йорк Таймс», молодой вампирше предстоит выяснить, насколько крепки кровные узы.Некоторые полагают, что как единственному когда-либо рожденному ребенку-вампиру, Элизе Салливан очень повезло. Но магия, которая помогла ей появиться на свет, оставила ей темный секрет. Оборотень Коннор Киин, единственный сын Апекса Северо-Американской Центральной Стаи Габриэля Киина, является единственным, кому она его доверила. Но она вампир и дочь Мастера и Стража, а он принц Стаи и ее будущий король.Когда убийство посла снова выводит на первый план старую вражду, Элизе и Коннору придется выбирать между любовью и семьей, между честью и долгом, прежде чем Чикаго исчезнет навсегда.Возвращение в Чикаго. Встреча с семьей…

Хлоя Нейл

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы
Колдовской час
Колдовской час

Во втором головокружительном романе серии-бестселлера «Наследники Чикаго», по мнению «USA Today», вампир Элиза Салливан попадает в зыбучие пески политики Стаи.Вампиры создавались, а не рождались — пока не появилась Элиза Салливан. Будучи единственным существующим ребенком-вампиром, она выросла с тяжелым наследием и пыталась убежать от своего прошлого. Потом обстоятельства заставили ее вернуться в Чикаго, и она осталась, чтобы его защищать. Вместе с оборотнем Коннором Киином, единственным сыном Апекса Стаи Габриэля Киина, она противостояла сверхъестественному злу, которое угрожало навсегда уничтожить Чикаго.После того, как улеглась пыль от нападения, Элиза очень удивилась, когда Коннор пригласил ее на как правило частное мероприятие Стаи в северных лесах Миннесоты, и теплому приему, который ей оказали некоторые члены семьи Коннора, несмотря на то что она вампир. Но мир длился недолго. Оборотни рассказывают истории о монстре в лесу, и когда празднование омрачается смертью, Элиза и Коннор оказываются в разгаре борьбы за контроль, которая вынуждает Элизу противостоять ее истинной сущности — при помощи клыков и всего остального.

Хлоя Нейл

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже