Читаем Ригведа полностью

Ригведа

Автор Неизвестен -- Древневосточная литература

1 Если сегодня, о Сурья, восходя, ты провозгласишь род человеческий невиновным,(Провозглашая) истину Митре (и) Варуне,Пусть будем мы (такими) перед богами, о Адити,Приятными тебе, о Арьяман, когда мы воспеваем.2 Вот этот Сурья, смотрящий на людей, о Митра-Варуна!Он восходит навстречу обоему на земле:Он хранитель всего, что стоит и что движется,Видя прямое среди людей и кривое.3 (Вот) запряг он семь рыжих кобылиц, (выведя их) из общего стойла,(Тех,) богатых жиром, что возят Сурью,Который предан вам, о Митра-Варуна,(И) озирает (ваши) установления, роды (людские), словно (пастух) стада.4 Возникли ваши обильные, полные меда (кони).Сурья поднялся в светлый поток,Для которого Адитьи открывают пути:Митра, Арьяман, Варуна единодушные.5 Они ведь каратели за многие беззакония -Митра, Арьяман, Варуна.Они возросли в обители закона,Мощные сыновья Адити, не поддающиеся обману.6 Они - Митра, Варуна, которых трудно обмануть, (и Арьяман) -Даже неразумного вразумляют (своими) силами действия.Внушая силу духа, делающую очень разумным,Они ведут прекрасным путем даже сквозь узость.7 Они, (всегда) наблюдавшие, не моргая,За небом и землей, ведут неразумного.Даже в стремнине реки есть брод.Пусть переправят они нас на другой берег этой опасности!8 (Тот) охраняющий благой щит, который Адити,Митра, Варуна даруют Судасу,Помещая под него детей (и) внуков, -Да не совершим мы чего-либо, раздражающего богов, о сильные!9 Пусть принесением жертвенных возлияний (жрец) очистит алтарь,Какие бы прегрешения (ни совершил) тот, (кто) обманывает Варуну!Пусть пощадит Арьяман, (оградив) от враждебности!Широкий простор создайте Судасу, о два быка!10 Ведь это втайне (происходит) их поразительное столкновение:Они осиливают скрытой силой.Дрожа от страха перед вами, о быки, (мы молим:)Пощадите нас силой величия самого Дакши!11 Кто для священного слова жертвой добывает благосклонность (богов)При захвате добычи, высшего богатства -(Наши) щедрые покровители пусть стремятся осилить ярость чужого!Они создали себе широкое благоустроенное (пространство) для жилья.12 Для вас, о два бога Митра, Варуна,Совершалась эта служба пурохиты на жертвоприношениях.Переправьте нас через все трудности!Защищайте вы нас всегда (своими) милостями!