Читаем Ригведа полностью

Ригведа

Автор Неизвестен -- Древневосточная литература

1 Во время ваших жертвоприношений преданные богам (поэты) воспеваютНебо-и-Землю с поклонениями, чтобы укрепить (их),(Поэты,) чьи несравненные вдохновенные священные слова,Расходятся во все стороны, словно ветви дерева.2 Пусть двинется вперед жертва, словно конь, которого надо погонять!Единодушные, возденьте кверху полные жира (жертвенные ложки)!Правильно расстелите жертвенную солому для обряда!Распрямились языки пламени, устремленные к богам.3 Словно (малые) сыновья (цепляются) за мать, которая должна их носить,(Так) боги пусть усядутся на поверхности жертвенной соломы!Повсюду успевающая (жертвенная ложка) пусть окропит (твое пламя,) предназначенное для обряда!О Агни, не допусти к нам презрения со стороны богов!4 Пусть эти достойные жертв (боги) дают служить себе (нам) на радость,(Они,) доящие для себя потоки закона, легко выдаиваемые!При(ходите) сегодня на ваш лучший праздник Васу,Приходите единодушные, сколько вас есть!5 Так вот, о Агни, будь благосклонен к нам среди племен!Соединенные с тобою, о наделенный силой, мы,Сотрапезники (твои, будем) в союзе с богатством, без ущерба.Защищайте вы нас всегда (своими) милостями!

VII, 44. К Дадхикра

1 Дадхикра для вас первым, Ашвинов, Ушас,Агни зажженного, Бхагу я призываю на помощь,Индру, Вишну, Пушана, Брахманаспати,Адитьев, Небо-и-Землю, воды, солнце.2 Дадхикра пробуждая поклонением,Поднимаясь, приближаясь к жертве,Усаживая богиню Иду на жертвенную солому,Мы хотим поизвать Ашвинов. вдохновенных, легко призываемых.3 К Дадхикравану я обращаюсь, пробудившись,К Агни, Ушас, Сурье, корове,К буланому коню Митры, к коричневому - Варуны.Пусть отделят они от нас все опасности!4 Дадхикраван - первый скакун, завоевывающий награду,Он бывает во главе колесниц (как) знающий (путь),В согласии с Ушас, Сурьей,Адитьями, Васу, Ангирасами.5 Пусть Дадхикра умастит нашу стезю,Чтобы следовали (мы) путем закона!Пусть услышит нас небесная толпа (и) Агни,Пусть услышат Все(-Боги), буйволы, лишенные заблуждений!