Читаем Ригведа полностью

Ригведа

Автор Неизвестен -- Древневосточная литература

1 Когда для вас Индру, как рыжего (жеребца)Мы подгоняем, стоумного,Я поливаю самого щедрого соками сомы.2 Кто — или сто чистых (струй),Или тысяча смешанных с молоком,(Тот) стекает, как (река), в низину.3 Когда эти (соки) с(ливаются)Для мощного опьянения у него в животе,(Индра) становится широким, как океан.4 Вот он твой. Ты кидаешься (к нему),Как голубь — к гнезду.Эту речь нашу ты, конечно, заметишь.5 (О ты,) кому восхваление, о господин дарений,О герой, взнуздывающий хвалебную песнь,Да будет обширным твое благоволение!6 Стой прямо нам для помощи(В состязании) за эту награду, о стоумный!Мы хотим сговориться (и) об остальных!7 В каждом деле все более сильного, в каждом (состязании) за награду,Индру мы призываемКак друзья — на помощь.8 Пусть же придет он, если услышит,С поддержками тысячи родов,С наградами на наш зов.9 По давней привычкеЗову я мужа, сильного сопротивлением,Кого раньше звал твой отец.10 К тебе мы обращаемся,О обладатель всего лучшего, о многопризываемый,О друг, о Васу, — с нашими певцами.11 У нас, губастых,Пьющий сому, у питухов сомы,О друг, о громовержец, у друзей...12 Да сбудется это, о пьющий сому,О друг, громовержец. Сделай так,Как мы хотим от тебя: чтобы ты искал (добычу для нас)!13 Пусть будут нам для совместного пираУ Индры богатые (милости), сильные награды,Обильные питанием, которым мы бы радовались!14 Конечно, такой, как ты, о доступный сам по себеПевцам, когда тебя просят, о храбрый,Ты (исполняешь) желание, (подобно тому,) как ось вставляешь в два колеса!15 Когда же, о стоумный, (ты оказываешь) почтение —То (исполняешь) желание певцов,(Подобно тому,) как ты вставляешь (в два колеса) — изо всех сил.16 Всегда завоевывал Индра со (своими) храпящими,Ржущими, фыркающими (конями) богатства.Он, обладатель чудесной силы, (дал) нам золотую колесницу,Он наш добытчик, чтоб добывали (мы), он нам дал.17 О Ашвины, с подкреплением в виде коней,Преисполненным силы, приезжайте (на колеснице),(Привозя) богатство из коров, богатство из золота, о удивительные!18 Ведь у вас двоих колесница, о удивительные,С общей упряжью, бессмертная,Едет по морю, о Ашвины!19 На голове быкаВы удерживали колесо колесницы.Другое катится вокруг неба.20 О Ушас, о та, которой (неизвестно) как понравиться,Какой смертный насладится тобой, о бессмертная?К кому ты приближаешься, о озаряющая?21 Ведь мы подумали о тебеИзблизи (и) издалека,О яркая, как пламенная кобылица!22 Приди ты с этимиНаградами, о дочь неба!Оставь у нас богатство!