Читаем Разбитый глаз (ЛП) полностью

  «Вы не можете выбраться из города, не говоря уже о Франции».

  "Здесь."

  Француз вытащил бумажник и швырнул его.

  Деверо присел на корточки и открыл футляр для карт.

  Симеон.

  Его фотография уставилась на него.

  Но его не было в CID.

  Деверо поднял глаза. «Бюро Deuxiéme».

  «Это чушь», - сказал Симеон. «Почему бы нам не быть разумными людьми?»

  «Не о чем рассуждать. Вы следовали за мной или за мной следовали. Вы установили свои связи. Теперь я хочу знать, что вы с ними делаете ».

  «В Париже был убит иностранный агент. Почему? Зачем он здесь? У тебя нет права в этом вопросе ».

  «Но у меня есть пистолет». Голос Деверо был низким, простым, без следов чувства или жалости.

  «Тебе не выбраться из Парижа без меня».

  «Я не собираюсь уезжать прямо сейчас. Что вы обнаружили, когда нашли Мэннинга? Почему вы узнали, что он агент? "

  Симеон улыбнулся и снял окровавленный платок. И снова ухмылка была неестественно широкой, как будто он наслаждался хорошей шуткой. «Мы подобрали его в тот момент, когда он приехал во Францию ​​четыре месяца назад. Он прошел таможню под своим именем, своим паспортом. Это была работа на любителя ».

  «У него не было причин скрывать это», - сказал Деверо. Жесткие серые глаза смотрели в комическое лицо, как будто они могли проникнуть сквозь маску, которую предложил Симеон.

  «У нас было его имя».

  "Почему?"

  «Из… из прошлого».

  Симеон нахмурился, раздраженный небольшой нерешительностью.

  «Это невозможно, - сказал Деверо. Это было только предположение.

  «Но мы знали. С 1968 года ».

  «У вас никогда не было имени нашего агента. Вы никогда не имели с ним дела напрямую. Информация была передана обратно в ЦРУ и продана вам ».

  «Секцией R.»

  «Они были курьерами».

  Впервые на лице Симеона промелькнуло что-то вроде сомнения. Он начал бороться.

  «Нет, - сказал Деверо. "Оставайтесь на месте."

  «Это абсурд».

  «Мэннинг был нашим агентом в Лэнгли, - сказал Деверо. «Его втянули, а затем мы использовали R-секцию, чтобы заключить с вами торговлю камуфляжем».

  «Это ложь», - сказал Симеон.

  «Это был 1968 год. Мы плохо справились с Тетом, были внутренние служебные записки, в которых говорилось, что мы лгали в наших общих оценках по Тету, силе врага, о том, где враг нанесет удар. Нам нужен R-раздел в качестве экрана для обмена информацией с вами, чтобы мы не участвовали ни публично, ни в частном порядке ».

  «Почему я должен тебе верить?»

  «Потому что информация была хорошей», - сказал Деверо. «Он дал вам Жанну Клермон, он дал вам гнездо радикалов в Сорбонне, он сообщил вам их планы. В конце концов, мы все были на одной стороне ».

  «Тогда», - сказал Симеон. "И сейчас?"

  "Я не знаю. Кто был тот худой мужчина, который преследовал меня? »

  "Я не знаю."

  "Это правда?"

  «В этом случае да. Он был для меня осложнением ».

  «А что насчет Жанны Клермон?»

  «К ней нет никаких подозрений. Она в правительстве; все ее записи очищены. Но почему у Мэннинга в кармане ее фотография?

  Деверо какое-то время смотрел на другого мужчину. «Возможно, он ее вспомнил», - сказал он наконец.

  Симеон засмеялся и встал, несмотря на предупреждение Деверо. Он стряхнул траву со своего пальто. Он снова усмехнулся Деверо. «Что ж, мистер Клей, или как там вас зовут, мы знаем, где мы находимся. Что ты теперь будешь делать?"

  "Я не знаю."

  «Я думаю, тебе следует лететь вечерним рейсом в Лондон. Я так думаю. Я думаю, тебе следует вернуть мой пистолет и позволить мне сопроводить тебя в Орли и подождать, пока ты не сядешь на борт самолета. Я так думаю ».

  Деверо еще долго смотрел на Симеона, пытаясь решить.

  Симеон был неправильным осложнением; он не знал, поверил ему французский агент или нет, но он не мог даже вернуться в свой номер в отеле. У него были деньги, у него были личности. Но время истекло, если Симеон надавит на него.

  И почему он должен доверять другому мужчине?

  «Повернись, - сказал Деверо.

  «Ты собираешься застрелить меня?»

  «Повернись, - сказал Деверо. Но крупный мужчина с большими карими глазами не двигался.

  «У меня есть три варианта, - сказал Деверо. «Я мог бы сделать, как вы говорите. Я отвергаю это. Я мог убить тебя. Я мог бы просто дать себе время уйти от тебя. Я бы предпочел не убивать тебя. Я хочу связать тебе руки и уйти ».

  «Но я могу помочь тебе уйти», - сказал Симеон, снова сверкнув улыбкой. «Обещаю, что отвезу тебя в Орли».

  "Нет. Не думаю, что мне нужно твое обещание. И я не думаю, что хочу тратить больше времени ».

  Симеон пожал плечами, повернулся и заложил свои большие руки за спину.

  Деверо взял кусок медной катушки на своем запястье. Это было устройство, которое носили те, кто считал, что оно лечит артрит; фактически катушка превратилась в длинную тонкую нить проволоки для ударов.

  Деверо сделал шаг и быстро обмотал проволокой запястья большого человека.

  «Это очень плотно».

  Деверо толкнул его и споткнулся. Симеон тяжело ударился животом о землю.

  Он застонал и тяжело дышал.