Читаем Малки тайни полностью

Сега е далече от този имидж. Половин година лъжи и криене го бяха променили. Не че това я тревожи — връзката им беше променила и нея. Преди Макензи държеше цялата ситуация под контрол, но сега има чувството, че той ѝ се изплъзва. Идеята да си вземат стая беше негова, но тя не беше глупава. Има огромна разлика между мъж, който искрено иска да е с теб, и такъв, който просто не иска да се прибира у дома.

— Всичко наред ли е? — пита го тя, когато той най-накрая оставя телефона си.

— Да.

Но Дерек не се усмихва, когато ѝ отговаря, и Макензи не знае дали е заради работата, или заради нея. Няма да го попита, защото те не правят така. Емоционалното състояние на единия не е работа на другия, понеже не се задълбочават в отношенията си. Това негласно правило винаги е било част от динамиката им, въпреки че преди Макензи се беше опитала да я промени.

Дерек поглежда към храната и се намръщва. Отваря кутийката с бургера си и недоволството му само се увеличава.

— Казах „Куотър Паундър“.

— Каза „Биг Мак“.

Убедена е, че поиска „Биг Мак“, защото много ясно си спомня, че когато ѝ каза, тя си помисли как винаги си поръчва „Куотър Паундър“. Сигурна е, че не е сгрешила и вижда колебанието по лицето му. Но Дерек мрази да не е прав и е безкрайно инатлив, затова ще продължи да отрича, дори това да съсипе вечерта им.

— Кога си ме виждала да ям „Биг Мак“? — започва, но далеч не е толкова уверен в правотата си.

Той се взира в Макензи, сякаш тя трябва да знае отговора. Разбира, че е изморен, защото цял следобед е пътувал от Портланд, но тя беше предложила тя да шофира до хотела, когато я взе. Дерек обаче настоя, че няма нужда. И двамата знаеха, че не иска тя да кара безценното му мазерати. Щом като не ѝ позволява да качва обутите си в чисти чорапи крака върху таблото, то със сигурност нямаше да ѝ разреши да кара крещящо скъпата му кола. Дерек си мисли, че мазератито я възбужда, и наистина в началото може би беше така, но сега това го кара да изглежда като пълен кретен.

Всъщност, какво си въобразява той? Да не би само той да е изморен?! Макензи цяла сутрин не се беше спряла дори и за секунда, за да си почине, докато сервира кафе на клиентите на „Грийн Бийн“. И тогава в кафенето влезе Мерин Мачадо; погледът ѝ хвърляше искри, а самата тя изглеждаше така, сякаш искаше да прегризе гърлото на Макензи със съвършените си зъби, но дори и така, пак успяваше да изглежда елегантна.

О, тя много добре знае коя е съпругата на Дерек. Разбира се, че знае.

Беше впрегнала цялата си воля, за да не реагира и да се престори, че жената на любовника ѝ е просто един от клиентите на кафенето. Макензи отдава успеха си на часовете по актьорско майсторство, които вземаше, докато все още беше бакалавър. Ако имаше награда за Най-добра-актриса-сервитьорка, то тя щеше да я е спечелила. Присъствието на другата жена я беше измъчило, защото през цялото време Макензи не беше сигурна дали Мерин няма да се пресегне през плота и да започне да я души, или да я псува, да ѝ крещи и да я заплашва пред всичките ѝ колеги и клиенти. Тя дори ѝ беше предложила да ѝ досипе кафе, за да ѝ даде шанс да направи поне едно от всички тези неща и да се свършва, но Мерин запази самообладание. Остана да седи тихо в ъгъла, докато я наблюдава как работи, взирайки се в Макензи, сякаш е някаква буболечка, която иска да смачка с токчето на скъпите си обувки „Джими Чу“.

Разбира се, че Макензи беше виждала снимки на Мерин. Трябваше само да изпише името ѝ в търсачката, и веднага излизаха купища статии в модни списания, страници на благотворителни организации, в които участва, както и личните и служебните ѝ профили във Фейсбук и Инстаграм. На живо обаче Мерин Мачадо беше още по-внушителна. Като начало, тя приличаше на Салма Хайек, на която беше правила прически според списание „Ин Стайл“. Имаше съблазнителни очи, добре оформено дупе и гърди с тънко кръстче, облечена с шикозни дизайнерски дрехи, които подчертават всяка извивка на тялото ѝ. Когато Мерин застана лице в лице с нея, Макензи се почувства като някаква недодялана и нескопосана върлина, като тийнейджърка, която все още не е преминала пубертета и отчаяно се нуждае от тотално преобразяване. Двете са пълна противоположност — Мерин Мачадо има меки черти и нежни извивки, докато Макензи е плоска и ръбата.

Затова изпрати и голата снимка на Дерек. Имаше нужда от одобрение.

Мерин Мачадо е умна и успяла жена. Ръководи три фризьорски салона и служителите ѝ я обожават и уважават. Работила е здраво и се е издигнала сама, а сега участва и в множество благотворителни организации. Хаштаговете, които ползва, са #женашеф #женскибизнес и #женивдъхновяващижени и всъщност е всичко, което Макензи би искала да бъде, когато порасне. Не може да си представи какво търсеше в кафенето. Очевидно знае коя е Макензи, но не предприема нищо и явно все още не е казала на Дерек, в противен случай двамата нямаше да са заедно сега.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Дом лжи
Дом лжи

Изощренный, умный и стремительный роман о мести, одержимости и… идеальном убийстве. От автора бестселлеров New York Times. Смесь «Исчезнувшей» и «Незнакомцев в поезде».ЛОЖЬ, СКРЫВАЮЩАЯ ЛОЖЬСаймон и Вики Добиас – богатая, благополучная семья из Чикаго. Он – уважаемый преподаватель права, она – защитница жертв домашнего насилия. Спокойная, счастливая семейная жизнь. Но на самом деле все абсолютно не так, как кажется. На поверхности остается лишь то, что они хотят показать людям. И один из них вполне может оказаться убийцей…Когда блестящую светскую львицу Лорен Бетанкур находят повешенной, тайная жизнь четы Добиас выходит на свет. Их бурные романы на стороне… Трастовый фонд Саймона в двадцать один миллион долларов, срок погашения которого вот-вот наступит… Многолетняя обида Вики и ее одержимость местью… Это лишь вершина айсберга, и она будет иметь самые разрушительные последствия. Но хотя и Вики, и Саймон – лжецы, кто именно кого обманывает? К тому же, под этим слоем лицемерия скрывается еще одна ложь. Поистине чудовищная…«Самое интересное заключается в том, чтобы выяснить, каким частям истории – если таковые имеются – следует доверять. Эллис жонглирует огромным количеством сюжетных нитей, и результат получается безумно интересным. Помогает и то, что почти каждый персонаж в книге по определению ненадежен». – New York Times«Тревожный, сексуальный, влекущий, извилистый и извращенный роман». – Джеймс Паттерсон«Впечатляет!» – Chicago Tribune«Здешние откровения удивят даже самых умных читателей. Сложная история о коварной мести, которая обязательно завоюет поклонников». – Publishers Weekly«Совершенно ослепительно! Хитроумный триллер с дьявольским сюжетом. Глубоко проникновенное исследование жадности, одержимости, мести и справедливости. Захватывающе и неотразимо!» – Хэнк Филлиппи Райан, автор бестселлера «Ее идеальная жизнь»«Головокружительно умный триллер. Бесконечно удивительно и очень весело». – Лайза Скоттолайн«Напряженный, хитрый триллер, который удивляет именно тогда, когда кажется, что вы во всем разобрались». – Р. Л. Стайн

Дэвид Эллис

Триллер
Дикий зверь
Дикий зверь

За десятилетие, прошедшее после публикации бестселлера «Правда о деле Гарри Квеберта», молодой швейцарец Жоэль Диккер, лауреат Гран-при Французской академии и Гонкуровской премии лицеистов, стал всемирно признанным мастером психологического детектива. Общий тираж его книг, переведенных на сорок языков, превышает 15 миллионов. Седьмой его роман, «Дикий зверь», едва появившись на прилавках, за первую же неделю разошелся в количестве 87 000 экземпляров.Действие разворачивается в престижном районе Женевы, где живут Софи и Арпад Браун, счастливая пара с двумя детьми, вызывающая у соседей восхищение и зависть. Неподалеку обитает еще одна пара, не столь благополучная: Грег — полицейский, Карин — продавщица в модном магазине. Знакомство между двумя семьями быстро перерастает в дружбу, однако далеко не безоблачную. Грег с первого взгляда влюбился в Софи, а случайно заметив у нее татуировку с изображением пантеры, совсем потерял голову. Забыв об осторожности, он тайком подглядывает за ней в бинокль — дом Браунов с застекленными стенами просматривается насквозь. Но за Софи, как выясняется, следит не он один. А тем временем в центре города готовится эпохальное ограбление…

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер