Читаем Клыкастая Девушка полностью

Содержимое некоторых карманов было вполне подходящим для арсенала охотника на вампиров — парочка распятий (которые на меня не действовали, что заставило меня задуматься зачем он их вообще с собой носит), целая куча кольев, несколько фляжек с маслом (одной не хватало). Но также был ряд карманов с надписью СКРЕПКИ, также ряд карманов с надписью СЕМЕНА и еще один ряд с надписью МУКА.

— По крайней мере, у тебя нет кармана с надписью "черепаха, живая”,- рассеяно проговорила я, исследуя пригоршню маленьких резиновых шаров, которые вынула из кармана под названием ШАРЫ, ПРЫГАЮТ. -Я не уверена, справилась бы я с этим. Разве у тебя не должно быть настоящего, ну ты знаешь, оружия?

Охотник ничего не ответил. Он просто уставился на меня.

— Послушай, тебе все равно когда-нибудь придется заговорить. И поверь мне, я безусловно самый нормальный человек здесь. Меня зовут Джейн. — Я наконец нашла карман с надписью БУМАЖНИК и открыла его. — И так кто тут у нас—, я остановилась, читая имя на его банковской карточке. — Да ладно. У тебя разве нет воображения?

— Нет. — Голос его прозвучал грубо и сухо. Он с негодованием посмотрел на меня.

— Без шуток. Это самый ужасный псевдоним. Есть что сказать по этому поводу?

— Да, — ответил он с чувством глубокого смирения. — Потому что это мое настоящее имя.

Я посмотрела на него. — Нет, ты шутишь, да?

Его лицо было непроницаемой маской.

Я быстро просмотрела его водительское удостоверение и банковские карточки. Одно и тоже имя на всех. — Ван Хельсинг? Твое настоящее имя по правде Ван Хельсинг?

Выражение тоски на лице Вана говорило, что этот вопрос ему задают часто. — Это семейная традиция.

Я покачала головой. — Ничего себе, и я думала, что мои родители были жестоки. — Согласно водительским правам Вана, ему было семнадцать лет. Так или иначе он выглядел намного старше, когда он пытался отрезать мою голову. — И таааааак … Ты — охотник на вампиров, правильно? Что между нами не так? Я имею в виду, что мы сделали вам?

Вид Вана говорил, что я теперь занимаю первую строчку в его личном списке Самые Большие Идиоты Встреченные Мной. — Для начала. такие как ты похитили и изна…, - Он запнулся на последнем слове и на мгновение замолчал. — Похитили и замучили мою мать.

Я осеклась. — Мм, хорошо, — произнесла я чуть погодя. — Мне действительно жаль слышать это. Но я лично ничего не делала, знаешь ли.

Ван действительно обладал удивительным разнообразием выражений лица. Это ясно показывает, что он обдумывает, по крайней мере, три способа как убить меня не используя ничего кроме имеющейся кухонной утвари.

- Вы все зло, кровососущие чудовища, которые убивают и едят людей.

— Я не ем никого! — яростно возмутилась я и в этот момент распахнулась дверь. — Привет, Эбен, — бросила я через плечо. — Скажи этому парню, что вампиры не…

— Кто тебя послал?

Эбен пересек комнату одним долгим шагом, схватил за отвороты футболки охотника. Он встряхнул его, стул и всего его.

- Кто тебя послал?! Скажи мне или я сам тебя съем!

По крайней мере, я думаю, что именно это он сказал. Деревенский акцент Сомерсета вернулся, настолько сильный, что прозвучал так, словно он живёт на ферме.

— Эбен, расслабься! — Я схватила его за руку и оттащила от охотника. Я не ожидала, что Эбен будет играть роль плохого полицейского с таким энтузиазмом. — Что с твоим голосом?

— Ты! — Он повернулся с диким взглядом ко мне, выглядя совершенно сумасшедшим. Он, должно быть, пришёл сюда, как только проснулся, ветки и трава по-прежнему торчали из его волос. — Почему во имя всего святого ты?

— Хорооошо. — Я посадила его в кресло. Я поняла, что он имел право на возмущение, так как я видела, как его голову отрезали прошлой ночью. — Давай попробуем расслабиться на секунду. Сделай глубокий вдох. Ну, на самом деле, я думаю, что это не поможет, но ты знаешь, что я имею в виду. — Я ободряюще похлопала его по плечу. — Мы все теперь в безопасности. У нас теперь есть хороший охотник на вампиров и безопасный…

— Он не должен быть здесь! — причитал Эбен. — Мы не ожидали настоящего охотника!

Может у него амнезия? — Те двое тоже были вполне реальными, помнишь?

— Двое кто? — спросил Ван.

— О, перестань, — я огрызнулась через плечо, — Я знаю о твоем друге коте оборотне. Так что не думай, что они смогут тебя спасти!

Выражение лица охотника ясно говорило "Какого черта?!" — Какие друзья? У меня нет друзей. Кот твой друг. — Указал он в сторону Эбена.

— А? Он не кот, он… — я обернулась.

Лицо Эбена становилось совершенно белым. Он посмотрел на меня с лицом пострадавшего. "ВИНОВЕН" — практически мелькнуло неоном у него над головой.

— … вампир? — сбивчиво закончила я. — Что здесь происходит, Эбен?

— Я… я вампир, — проговорил он. Его деревенский выговор не вязался с его видом. — Но. я… я не тот, кем хотел казаться.