Читаем Европа — Азия полностью

«Пацан» берет стаканчик и выливает его содержимое на голову рекламщице. Выхватывает из рук девушки бутылку, пьет из горла.


ВТОРОЙ «ПАЦАН». Так, чо здесь, это... Сюда идем!


Свидетель подходит к «пацанам» и бормочет.


СВИДЕТЕЛЬ. Дети родителей привели...

НЕВЕСТА. Не надо было их трогать!

ПЕРВЫЙ «ПАЦАН». Чо тут у вас?

СВИДЕТЕЛЬНИЦА. Свадьба!

ПЕРВЫЙ «ПАЦАН». Эти все — кто?

СВИДЕТЕЛЬ. У нас они, это, — гости, — угощайтесь!

ПЕРВЫЙ «ПАЦАН». Ты чо, урод, я щас тебя угощу перегноем — закопаю вот под этой березой...


Мать, почуяв неладное, прячет собаку за пазуху.


СВИДЕТЕЛЬНИЦА. А в чем дело, мальчики?

ВТОРОЙ «ПАЦАН». Ты чо, чучело — за лохов нас держишь? Вы который день здесь свадьбу играете?!.. Главно, сёня дети должны кассу сдавать, а бабла нету — там чужие, говорят, работают...

ПЕРВЫЙ «ПАЦАН». Это наша территория! Здесь без спросу пукнуть нельзя, не то что свадьбу справлять!

СВИДЕТЕЛЬ. Так, ребята, все понятно, все ясно...

ПЕРВЫЙ «ПАЦАН». Чо те ясно, чо понятно?! — вы влетели, ты понял меня, ты?!

МАТЬ. Влететь тут, к сожалению, никак не возможно!

ВТОРОЙ «ПАЦАН». Чо?

МАТЬ. Потому что жених отбил яйца, и невеста влетит только если искусственным путем...

ВТОРОЙ «ПАЦАН». Так, Боца, валить их придется!

БОЦА. Всех?

ВТОРОЙ «ПАЦАН». У тебя сколько патронов?

БОЦА. У меня только вот на этих хватит...


Мать отхлебывает из бутылки, свидетель и свидетельница бледнеют, Боца достает из-за пояса штанов пистолет.


ВТОРОЙ «ПАЦАН». Остальных ножом добьем!


Второй достает из-под куртки набор китайских ножей с подставкой.


СВИДЕТЕЛЬ. Дело в том, что тут у нас иностранцы... Может возникнуть международный скандал...


Боца стреляет в воздух. Все иностранцы тут же плашмя падают на землю. Стоять остаются только русские.


БОЦА. Поник, смотри, — точно иностранцы! Давай тогда лежачих — ножом, а наших я пулями...

СВИДЕТЕЛЬ. Ребята, если как-то возможно...

ПОНИК. Ты опять заквакал?!

СВИДЕТЕЛЬ. Я, конечно, не настаиваю, но все-таки, если только это приемлемо для вас...

БОЦА. Что? Вас ножами их пулями?

СВИДЕТЕЛЬ. Нет... мы готовы... деньгами... возместить материальный ущерб...

БОЦА. Да? Готовы возместить?

ПОНИК. Ну что, ну, я не знаю, я уже настроился на кровь...

БОЦА. Короче, так... у нас все по-честному — вот, Поник кончал курсы бухгалтеров, щас он все посчитает.

ПОНИК. Так — сколько дней работаете?

СВИДЕТЕЛЬ, СВИДЕТЕЛЬНИЦА, МАТЬ (хором, но разное). 3 дня! Неделю! Декаду ужо наяриваем!

ПОНИК. Так, 10 дней. Сёня сколько заработали — проверить!


Услышав команду, дети подбегают к свидетелю, свидетельнице и матери, шмонают у них по карманам, приносят горсти смятых бумажек своим старшим товарищам. Поник считает. Иностранцы перешептываются.


1-Й ИНОСТРАНЕЦ. From this Deví place, take me!

2-Й ИНОСТРАНЕЦ. From this hë, God, save me!

ПОНИК. Так, триста восемьдесят баксов и четыре тысячи семнадцать рублей.

СВИДЕТЕЛЬ. Ребята, — это ж только сегодня: тут же эти привалили, — с валютой — а они только сегодня.

ПОНИК. Рот закрой, — так, в среднем — 1000 баксов в день, умножить на 10, плюс моральный ущерб детям — в итоге пятнадцать штук, и разбежались.

СВИДЕТЕЛЬНИЦА. Сколько?

БОЦА. Это не так много, родная, но если ты настаиваешь, то щас мы быстро здесь братскую могилу организуем, — памятник вон уже — стоит.


Показывает на стелу «Европа — Азия».


МАТЬ. Слушай, боцман, ты чо такой строгий?! У себя на корабле командуй, — а тут суша, мать твою! Пей, закусывай, дари подарок и вали в жопу отсюда...


Показывает на Поника.


МАТЬ. И пони свое забирай!


Резким движением руки Боца наводит ствол на мать и, не раздумывая ни секунды, выстреливает. Мать подлетает от выстрела, падает на спину. Все стоящие вскрикивают, лежащие — еще глубже вжимаются в землю.


БОЦА. Ну что — кто еще хочет воевать?!


С земли поднимается иностранец, подползает к Боце.


ИНОСТРАНЕЦ. Слушайте, слушайте, — не надо убивай нас! Мы не хотеть воевать! Мы выступать на демонстрэйшн, в Нью-Йорк! Мы не хотеть посылать наш солдат в Ирак! Не хотеть!


Перейти на страницу:

Похожие книги

Книга Балтиморов
Книга Балтиморов

После «Правды о деле Гарри Квеберта», выдержавшей тираж в несколько миллионов и принесшей автору Гран-при Французской академии и Гонкуровскую премию лицеистов, новый роман тридцатилетнего швейцарца Жоэля Диккера сразу занял верхние строчки в рейтингах продаж. В «Книге Балтиморов» Диккер вновь выводит на сцену героя своего нашумевшего бестселлера — молодого писателя Маркуса Гольдмана. В этой семейной саге с почти детективным сюжетом Маркус расследует тайны близких ему людей. С детства его восхищала богатая и успешная ветвь семейства Гольдманов из Балтимора. Сам он принадлежал к более скромным Гольдманам из Монклера, но подростком каждый год проводил каникулы в доме своего дяди, знаменитого балтиморского адвоката, вместе с двумя кузенами и девушкой, в которую все три мальчика были без памяти влюблены. Будущее виделось им в розовом свете, однако завязка страшной драмы была заложена в их историю с самого начала.

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер / Современная русская и зарубежная проза / Прочие Детективы
Салихат
Салихат

Салихат живет в дагестанском селе, затерянном среди гор. Как и все молодые девушки, она мечтает о счастливом браке, основанном на взаимной любви и уважении. Но отец все решает за нее. Салихат против воли выдают замуж за вдовца Джамалутдина. Девушка попадает в незнакомый дом, где ее ждет новая жизнь со своими порядками и обязанностями. Ей предстоит угождать не только мужу, но и остальным домочадцам: требовательной тетке мужа, старшему пасынку и его капризной жене. Но больше всего Салихат пугает таинственное исчезновение первой жены Джамалутдина, красавицы Зехры… Новая жизнь представляется ей настоящим кошмаром, но что готовит ей будущее – еще предстоит узнать.«Это сага, написанная простым и наивным языком шестнадцатилетней девушки. Сага о том, что испокон веков объединяет всех женщин независимо от национальности, вероисповедания и возраста: о любви, семье и детях. А еще – об ожидании счастья, которое непременно придет. Нужно только верить, надеяться и ждать».Финалист национальной литературной премии «Рукопись года».

Наталья Владимировна Елецкая

Современная русская и зарубежная проза
Добро не оставляйте на потом
Добро не оставляйте на потом

Матильда, матриарх семьи Кабрелли, с юности была резкой и уверенной в себе. Но она никогда не рассказывала родным об истории своей матери. На закате жизни она понимает, что время пришло и история незаурядной женщины, какой была ее мать Доменика, не должна уйти в небытие…Доменика росла в прибрежном Виареджо, маленьком провинциальном городке, с детства она выделялась среди сверстников – свободолюбием, умом и желанием вырваться из традиционной канвы, уготованной для женщины. Выучившись на медсестру, она планирует связать свою жизнь с медициной. Но и ее планы, и жизнь всей Европы разрушены подступающей войной. Судьба Доменики окажется связана с Шотландией, с морским капитаном Джоном Мак-Викарсом, но сердце ее по-прежнему принадлежит Италии и любимому Виареджо.Удивительно насыщенный роман, в основе которого лежит реальная история, рассказывающий не только о жизни итальянской семьи, но и о судьбе британских итальянцев, которые во Вторую мировую войну оказались париями, отвергнутыми новой родиной.Семейная сага, исторический роман, пейзажи тосканского побережья и прекрасные герои – новый роман Адрианы Трижиани, автора «Жены башмачника», гарантирует настоящее погружение в удивительную, очень красивую и не самую обычную историю, охватывающую почти весь двадцатый век.

Адриана Трижиани

Историческая проза / Современная русская и зарубежная проза