Читаем Элегия смерти полностью

Недавно в их блоке произошел инцидент с карандашом. Около года назад заключенный сломал новый карандаш пополам и в конце смены вернул только одну половину, а вторую пронес в свою камеру.

Охранники пропажи не заметили. Несколько дней спустя украденный карандаш угодил в глаз другому заключенному во время драки. К счастью, он был коротким, поэтому жертва отделалась лишь частичной слепотой. В итоге всем охранникам в наказание урезали зарплату.

После этого случая за карандашами стали следить намного бдительнее. Перед началом смены каждый заключенный записывал длину своего карандаша в журнале. В конце дня карандаши измеряли, и, если убавилось более двух сантиметров, начиналась масштабная проверка. Согласно журналу, в тот день Черныш получил новый карандаш. Если карандаш покинет пределы мастерской, он может стать орудием убийства.

Пока Ду размышлял, в цех вошел начальник Чжан. Заключенные вытянулись по стойке смирно, а Черныш все больше опускал голову, пока не стал похож на страуса, уткнувшегося головой в песок.

Начальник Чжан смотрел на него сверху вниз с ледяным презрением.

– Расскажи мне еще раз: когда пропал карандаш?

– Я оставил его на своем столе и пошел в туалет, а когда вернулся, карандаша уже не было, – дрожащим голосом ответил Черныш.

Лицо начальника ничего не выражало.

– Как долго ты был в туалете?

– Недолго. – Черныш облизал губы. – Я срал. Может, минуты три-четыре…

– Три-четыре минуты? – повторил с сомнением начальник Чжан, растягивая слова.

– Не больше десяти! – Черныш пытался говорить убедительно и даже поднял на Чжана глаза.

Вдруг на его плечо тяжело опустился ботинок на толстой подошве. Черныш вскрикнул и упал на спину. Плечо пульсировало от боли, однако, зная тюремные правила, он быстро и не поднимаясь на ноги вернулся в прежнюю позу.

Начальник Чжан закричал:

– Не больше десяти минут? Думаешь, я не проверил? На записи видно, что ты зашел в три тридцать пять и вышел только без трех минут четыре. Больше двадцати минут! Ты срал там или рожал?

Разумеется, узнав о происшествии, Чжан первым делом посмотрел записи с камер наблюдения. Чтобы взять карандаш, пока Черныш сидел в туалете, вору нужно было подойти к его столу. К сожалению, рабочее место Черныша находилось у двух проходов между столами, и мимо него шел поток заключенных, направлявшихся к дыроколу в задней части комнаты. Камера слежения охватывала весь цех, однако разрешение оставляло желать лучшего. По зернистой записи трудно было сказать, кто именно смахнул карандаш, идя мимо. На размытом видео не видно было даже того, лежит ли вообще карандаш на столе; другими словами, виновником мог оказаться сам Черныш. Долгая отлучка в туалет лишь добавляла подозрений.

После упоминания записи Черныш понял, что правду не скрыть.

– Я сидел… немного дольше… – пробормотал он. – У меня не получалось…

– Запор, что ли? – Начальник Чжан подозвал охранника. – Отведи его в медпункт, пусть засунут что-нибудь ему в задницу.

– Нет, не надо, пожалуйста! – взмолился Черныш.

– Сам все расскажешь? – холодно спросил начальник.

– Да! – Черныш покраснел. – Я там… я думал о женщинах. Я пошел в туалет, чтобы… ну… удовлетворить потребности. – Несмотря на серьезность ситуации, многие заключенные не смогли сдержать смех. Начальник бросил на них свирепый взгляд, и смех стих. – В общем, я дрочил. Больше ничего, честное слово!

Начальник Чжан отошел от Черныша, затем повернулся и посмотрел на две шеренги заключенных.

– Весь тюремный блок сейчас здесь. Карандаш не мог провалиться сквозь землю, то есть один из вас знает, где он. Я дам этому человеку шанс. Если он отдаст его сейчас, наказание будет незначительным.

В мастерской воцарилась гробовая тишина. Никто не ответил.

– Отдаст карандаш и получит только пару ударов дубинкой и неделю в одиночке, – небрежно добавил Чжан.

Никто не произнес ни звука. Все опустили головы и избегали взглядов охранников.

Начальник Чжан тоже молчал. Он знал, что в таких случаях нужно дать время на раздумья. Если проявить выдержку, заключенные начнут чувствовать давление. Весь цех застыл, и даже пылинки в воздухе, казалось, перестали двигаться.

Наконец кто-то заревел:

– Кто взял карандаш? Отдай ты его скорее! Не тяни остальных за собой!

Это был Пин. Решил воспользоваться своим авторитетом.

Теперь, когда тишина была нарушена, другие заключенные тоже будто ожили. Одни бормотали, что согласны с Пином, другие оглядывались, словно надеясь вычислить вора.

И никто не признавался.

Начальник Чжан внезапно разразился резким, издевательским смехом. Сразу же в мастерской снова воцарилась тишина, заключенные испуганно замерли. Чжан знал, что продолжать беседу бессмысленно, и помахал группе своих подчиненных.

– Охранник Хуан, возьми десять человек, обыщите цех сверху донизу. Восемь на мастерскую, один на туалет и один на склад. Осмотреть каждую щель в полу. Если тут есть тайник, я хочу его найти. Понял?

– Так точно! – ответил Хуан.

Начальник Чжан повернулся к другому охраннику:

Перейти на страницу:

Все книги серии Письма смерти

Письма смерти
Письма смерти

Абсолютный бестселлер в Китае. 1 500 000 проданных книг. Криминальный роман 2018 года и Топ-100 остросюжетных романов с 1945 года по версии «Sunday Times». 2,5 миллиарда просмотров онлайн-сериала по мотивам романа. ЗАКОН СЛАБ. В китайском городе Чэнду кто-то казнит людей, избежавших наказания по закону, — полицейских, чиновников, обычных граждан. Каждое убийство предваряется обвинительным письмом с указанием точного времени «казни». Я ВЕРШУ СВОЙ СУД. Такое уже происходило 18 лет назад. Тогда «палача» не нашли. И вот он вернулся… Для его поимки экстренно формируется специальная группа — следователи, спецназовцы и психолог-профайлер. Это полицейская элита, лучшие из лучших. Возможно, новейшие методики и технологии сыска помогут остановить волну кровавых убийств… ПРИГОВОР ОДИН: СМЕРТЬ. Но преступник невероятно хитер. Кажется, он просчитывает развитие ситуации даже не на три, а на тридцать ходов вперед. Снова и снова полицейские обнаруживают его письма смерти… «Читая эту книгу, будьте готовы к тому, что ваш день внезапно закончится, а вы и не заметите». — China Daily «Романы Чжоу Хаохуэя сделали его культовой фигурой китайской литературы». — The New York Times «Серийные убийцы встречаются в остросюжетной литературе постоянно, но мало кто из них настолько терпелив и хитроумен, как этот…» — Sunday Times «Дьявольски изобретательно». — Wall Street Journal «Развязка романа повергнет читателей в шок — и заставит их жадно ждать продолжения». — The Times «Этот роман — мощный пейдж-тернер, действие которого разворачивается на загадочных улицах китайского города. Книгу можно сравнить с лучшими произведениями Майкла Коннелли и Ю Несбё, но у Чжоу Хаохуэя свой почерк. Рекомендуется в высшей степени!» — Кристофер Райх

Чжоу Хаохуэй

Детективы / Зарубежные детективы
Знаки судьбы
Знаки судьбы

Абсолютный бестселлер в Китае.Лучший криминальный роман 2021 года по версии «Sunday Times».ПАЛАЧ МЕРТВ.Всего неделю назад убийца-палач, державший в страхе город Чэнду своими «письмами смерти», казнил сам себя, чтобы избежать ареста. И вот полиция находит тела двух жестоко убитых студентов, непочтительно обращавшихся со своим учителем…НО КАЗНИ ПРОДОЛЖАЮТСЯ.Единственная подсказка, оставленная преступником – уведомление о смерти. Подпись прежняя: «Эвмениды». Офицер полиции Ло Фэй, новый начальник оперативной группы, с ужасом понимает: убийца-палач успел подготовить преемника…ВСТРЕЧАЙТЕ СВОЮ СУДЬБУ.И снова преступник на шаг впереди. Только теперь все еще хуже – Эвменидам помогает кто-то из полиции. Смогут ли Ло Фэй и его команда настичь убийцу-фанатика? Или это их судьба – бесцельно метаться по замкнутому кругу в чужом кровавом квесте?

Чжоу Хаохуэй

Детективы
Элегия смерти
Элегия смерти

Абсолютный бестселлер в Китае.ЗВЕРЬ В КЛЕТКЕ.Серийный убийца-палач из города Чэнду, известный всему Китаю под именем Эвмениды, пойман, осужден и заключен в тюрьму строгого режима. Бежать отсюда невозможно, а своих людей у него здесь нет. Зато они остались на воле – и кое-что ему должны…ЕГО НЕ УДЕРЖАТЬ.Убийца не собирается отбывать весь срок в этих застенках. У него еще много дел на свободе – война за справедливость (как он ее видит) не закончена. И не закончится никогда. Он строит хитроумный план побега, в который вовлечены самые разные люди…НО ЛОВУШКА УЖЕ РАССТАВЛЕНА.У Эвменид есть лишь одно слабое место – он полюбил слепую девушку-скрипачку и стремится встретиться с ней как можно скорее. Это отлично знает капитан полиции Ло Фей – и строит свой собственный план. Теперь серийщик не отделается сроком в тюрьме. Эвмениды любит музыку? Отлично. Ло Фэй сыграет для него элегию смерти…«Романы Чжоу Хаохуэя сделали его культовой фигурой китайской литературы». – The New York Times«Серийные убийцы встречаются в остросюжетной литературе постоянно, но мало кто из них настолько терпелив и хитроумен, как этот…» – Sunday Times«Дьявольски изобретательно». – Wall Street Journal

Чжоу Хаохуэй

Детективы

Похожие книги

Тайна всегда со мной
Тайна всегда со мной

Татьяну с детства называли Тайной, сначала отец, затем друзья. Вот и окружают ее всю жизнь сплошные загадки да тайны. Не успела она отойти от предыдущего задания, как в полиции ей поручили новое, которое поначалу не выглядит серьезным, лишь очень странным. Из городского морга бесследно пропали два женских трупа! Оба они прибыли ночью и исчезли еще до вскрытия. Кому и зачем понадобились тела мертвых молодых женщин?! Татьяна изучает истории пропавших, и ниточки снова приводят ее в соседний город, где живет ее знакомый, чья личность тоже связана с тайной…«К сожалению, Татьяна Полякова ушла от нас. Но благодаря ее невестке Анне читатели получили новый детектив. Увлекательный, интригующий, такой, который всегда ждали поклонники Татьяны. От всей души советую почитать новую книгу с невероятными поворотами сюжета! Вам никогда не догадаться, как завершатся приключения». — Дарья Донцова.«Динамичный, интригующий, с симпатичными героями. Действие все время поворачивается новой, неожиданной стороной — но, что приятно, в конце все ниточки сходятся, а все загадки логично раскрываются». — Анна и Сергей Литвиновы.

Татьяна Викторовна Полякова , Анна М. Полякова

Детективы
Разворот на восток
Разворот на восток

Третий Рейх низвергнут, Советский Союз занял всю территорию Европы – и теперь мощь, выкованная в боях с нацистко-сатанинскими полчищами, разворачивается на восток. Грядет Великий Тихоокеанский Реванш.За два года войны адмирал Ямамото сумел выстроить почти идеальную сферу безопасности на Тихом океане, но со стороны советского Приморья Японская империя абсолютно беззащитна, и советские авиакорпуса смогут бить по Метрополии с пистолетной дистанции. Умные люди в Токио понимаю, что теперь, когда держава Гитлера распалась в прах, против Японии встанет сила неодолимой мощи. Но еще ничего не предрешено, и теперь все зависит от того, какие решения примут император Хирохито и его правая рука, величайший стратег во всей японской истории.В оформлении обложки использован фрагмент репродукции картины из Южно-Сахалинского музея «Справедливость восторжествовала» 1959 год, автор не указан.

Александр Борисович Михайловский , Юлия Викторовна Маркова

Детективы / Самиздат, сетевая литература / Боевики