Поэзия

Переводы

Ezra Paund [1885-1972]Эзра Лумис Паунд

Эзра Паунд

Следы на льду

Стихотворения, вошедшие в данный сборник, отличает жанровое разнообразие. Автор предлагает читателям широкий тематический диапазон — от любовной и философской лирики до трактовок исторических событий, природных явлений и произведений искусства. По традиции автор включил в книгу несколько своих графических работ.

Андрей Рафаилович Мельников

Ирочка

Мамы бывают разные. Строгие, забывчивые, ласковые, умные, спешащие… А у Ирочки и её брата Максима мама – фантазёрка. Где бы ни оказывалась семья – на даче, у моря или в городе – им никогда не бывает скучно, всегда для них занятие находится: создавать пиратскую команду, объяснять улиткам дорогу к дому, побеждать дракона…А какая дочка может быть у такой мамы? Конечно, самая заботливая и изобретательная. Ирочка останавливает машины, чтобы защитить брата, готовит завтрак горному королю и в нужный момент загадывает самое важное новогоднее желание – не для себя, для мамы.Автор этих смешных и очень искренних рассказов для всей семьи, Юлия Кузнецова – писатель давно знакомый нашим читателям. Её «Столярные рассказы», выдержавшие уже не одно издание, пользуются неизменным успехом у дошкольников, а «Каникулы в Риге», «Дом П», «Выдуманный жучок», «Где папа?», «Первая работа» и другие становятся любимыми у младших школьников и подростков. Юлия Кузнецова – лауреат премий «Заветная мечта», «Книгуру» и Международной детской литературной премии им. В. П. Крапивина – писатель, чьи книги известны уже и за пределами России.Проиллюстрировала «Ирочку» художница Ирина Гаврилова, которая идеально точно передала настроение книги – яркое, тёплое и праздничное.В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Юлия Никитична Кузнецова , Олег Георгиевич Афенченко

150 000 000

Владимир Маяковский                                150 000 000----------------------------------------------------------------------------     Владимир Маяковский. Полное собрание сочинений в тринадцати томах.     Том второй. 1917-1921     Подготовка текста и примечания Н. В. Реформатской     ГИХЛ, М., 1956     OCR Бычков М.Н.----------------------------------------------------------------------------

Владимир Владимирович Маяковский

Платок

Тарас Григорьевич Шевченко

Стихи. Продолжение. (СИ)

Файл мне пришлелся не по душе. И я решила сделать как положено. Чтобы было интереснее читать. Пока только стихи. Продолжайте читать мои стихи на сайте. У меня новая книга читайте на сайте.

Ксения Владимировна Золотарева

Верста жизни

Я Вас приветствую, уважаемый читатель! Мы живём в мире, богатом разнообразными событиями. Сколько людей, столько и судеб, и у каждого судьба, как дорога жизни. Так же и стихи в книге разнообразные по теме: лирика, юмор, басни, военные и религиозные мотивы. Немного о себе: пенсионер, мне нравится писать стихи, прозу. Надеюсь, чтение моей книге, доставит Вам удовольствие! События нас ведут по жизни, в пути с рождения до тризны. Наш путь единая судьба, в судьбе; житейская верста!

Георгий Мюн

Молоды, как пыль

Поэма о нелегкой судьбе детей из неблагополучной семьи, лишенных родительской заботы и вынужденных самостоятельно выживать в неприветливом мире.

Андрей Моисеев

Новый декамерон, или Рассказы чумного города

Неувядающее жизнелюбие и безудержная фантазия Джованни Боккаччо, помноженные на яркую театральность и самобытный поэтический дар Леонида Филатова, нашли воплощение в трех веселых пьесах, составляющих эту книгу.

Леонид Алексеевич Филатов

Скульптура сна

Творчество Михаила Наумовича Ромма хорошо известно в современной русской поэзии. Волей судеб он не относится ни к одной литературной группировке, что его самого всегда огорчало, а его читателей – радовало, потому что основой его поэтики является интерес к человеку как таковому, к вечным вопросам бытия, а не литературная игра как таковая.Где пролегает грань между «я мог бы сделать» и «я должен» – сомнение, глубоко занимающие автора. Поэзия Михаила Ромма открывает сложный, полный душевных мук и мятежей мир автора.Это четвертая книга поэта, в которую вошли избранные стихотворения 2008–2016 годов, два венка сонетов и большая повесть в стихах «За золотым руном». Книга рассчитана на взрослых любителей поэзии.

Михаил Наумович Ромм

Кому на Руси жить хорошо

Николай Некрасов

i e042622682662878

Unknown

К читателю/ Ода ближнему

Автор Неизвестeн

Сонеты 18, 144 Уильям Шекспир, — литературный перевод Свами Ранинанда

 Сонет 18 — один из самых известных и лирически красивых из 154-х сонетов Шекспира. Но не только благодаря первой строке: «Сравнить тебя с летним днём — смогу ли, Я?». Эта строка известна каждому читателю, любящему поэзию. Однако, сам сюжет сонета раскрывает читателю не только богатство применённых в нём литературных приёмов, но и желанием автора увековечить персону, которой посвящён сонет. Сонеты Уильяма Шекспира, согласно мнению критиков, были посвящены «молодому человеку» (сонеты 1-126), и «тёмной леди» (сонеты 127-154). Однако, полной уверенности, кому конкретно они были посвящены нет до сих пор. По причине того, что, в содержании сонетов нет каких-либо имён или описаний внешности адресатов, а в самом содержании сонетов отсутствуют свидетельства, подтверждающие кому именно, они были адресованы. В елизаветинскую эпоху произведения Шекспира были хорошо известны не только в литературных кругах, но и широким кругам публики. Однако, стоит отметить, что он, как автор, многих драматических произведений умел хранить свои секреты, и, согласно новейшим исследованиям, предпочитал оставаться анонимом.

Автор Неизвестeн

Джон Ячменное Зерно

«Джон Ячменное Зерно» – сборник шотландского поэта, фольклориста, автора многочисленных стихотворений и поэм Р. Бернса (1759 – 1796). ***В нем собраны стихотворные произведения автора, среди которых «Песнь бедняка», «Прежде всего» и известная баллада «Джон Ячменное Зерно», в основе которой лежат народные поверья о веселых духах. Эта бунтарская жизнерадостность шотландского фольклора в первом русском переводе сменилась на русскую былину «Иван Ерофеич Хлебное-зернышко». Шотландский крестьянин превратился в русского мужика, а короли стали «царями». Причем «бусурманскими», чужими. Эти и другие изменения придали балладе иной национальный колорит.Перу Бернса принадлежат стихотворения, а также произведения: «Веселые нищие», «Тем О'Шентер» и др.

Роберт Бернс , Роберт Бёрнс

Ангел загадочный

Вашему вниманию предлагается сборник стихотворений поэта, прозаика и художника Геннадия Алексеева.

Геннадий Иванович Алексеев

Страстный пилигрим

В 1599 г. издатель Джаггард выпустил в свет сборник стихотворений под заглавием: Страстный пилигрим. Сочинение В. Шекспира. Это не что иное, как грубая спекуляция именем Шекспира, которое к этому времени сделалось уже чрезвычайно популярным. На самом деле лишь около половины составляющих сборник стихотворений принадлежит Шекспиру, причем многие из них были напечатаны раньше или ходили по рукам и были беззастенчиво использованы издателями; остальные же написаны другими лицами.

Уильям Шекспир , Вильям Шекспир

Бестиарий, или Кортеж Орфея с примечаниями Гийома Аполлинера

В книгу французского поэта Гийома Аполлинера (1880 — 1918), выдающегося представителя европейской культуры XX века, входят переводы, дающие многогранный образ его лирического наследия. Полностью, вместе с примечаниями автора, публикуется первый поэтический сборник Аполлинера «Бестиарий, или Кортеж Орфея» (1911).Поэт, прозаик, драматург, литературный критик и теоретик искусства — именно в лирике Аполлинер подвел итог традиционной поэзии и в то же время проявил себя как новатор и экспериментатор.

Гийом Аполлинер

Дар Волхвов

В стихотворениях я показываю проблемы, рассуждаю об их решении, выражаю своё мнение и чувства по поводу той или иной трудности. Для каждого из нас важно жить в мирной стране, но мы никогда не перестаём воевать. Для каждого из нас важно иметь любовь, веру и поддержку. Для каждого из нас важно, чтобы ему не врали. У каждого из нас своя война. Внутри. С самим собой. Она не несёт множество жертв, но является самой сложной, ведь тяжелей врага, чем мы сами – не найти. Каждый из нас должен начинать с себя. Смело выражать своё мнение, особенно в творчестве, ведь оно всегда в независимости от политики, лжи или несправедливости. Творчество становится искусством тогда, когда становится нужно хоть одному человеку. А нам это нужно.

Арина Владимировна Косарева , Роман Соловьев

Сны Пигмалиона

Светлана Васильевна Кекова

Последняя среда. Литература о жизни (Тема номера: Украина)

Наш журнал основан литературным клубом с аналогичным названием «Последняя среда», издательством «Э.РА» и Фондом поддержки независимого книгоиздания. Мы затеваем его, чтобы поговорить о вещах, которые считаем важными. Форма этого разговора – литературная. В жанрах эссе, критической статьи, обзора, рецензии, мемуара, наконец. В качестве иллюстраций мы будем печатать стихи и прозу.Для первого номера мы выбрали тему «Украина». Первый номер журнала во многом состоит из текстов, написанных самими членами его редколлегии.

Коллектив авторов , Коллектив Авторов

Чертополох моих четверостиший

Виктор Борисович Гордей

Новая лирика. Годы

Сергей Островой

Стихи о войне

Книга для всех, кому интересны история и культура Германии, а также для изучающих немецкий язык. В ней собраны переводы немецких стихотворений и песен на военную тематику различных эпох, преимущественно времен Первой мировой войны. Также в книгу включены мои собственные произведения.

Эрнст Мориц Арндт , Курт Тухольский , Вальтер Флекс

Оранжевая урна

Игорь Северянин , Иван Васильевич Игнатьев , Димитрий Александрович Крючков

Встреча (сборник)

Книга «Встреча» – авторский сборник рассказов, воспоминаний и стихов о любви, о счастье, о дружбе, о нежной женской натуре. Книга проникнута добротой и непосредственностью. Рассказы натуральны и узнаваемы, каждый читатель может найти описание моментов и своей собственной жизни, читаются легко и на одном дыхании. Стихи, приведенные в книге, мелодичны, лиричны.

Ольга Фатыховна Реймова

Сто новых стихотворений

Имя поэта Сергея Острового было хорошо знакомо советским читателям. Многие из написанных им стихотворений и песен приобрели широкую известность. Настоящая книга поэта включает в себя сто стихотворений. Склонность к философским обобщениям, к гражданским мотивам, к живо-писным лирическим раздумьям характерна как для предыдущих, так и для этой книги поэта. Стихи, составившие эту книгу, в основном написаны в 1964-1967 годах.

Сергей Островой

Детский остров и другие стихотворения для детей

Саша Черный

Иней Рождества

Светлана Васильевна Кекова

Имажинисты 1921

Сергей Александрович Есенин , Рюрик Ивнев , Анатолий Борисович Мариенгоф

Охота на волков

Владимир Высоцкий – поэт, которому было дано чувствовать ритм времени, вовлекая в силовое поле своего творчества миллионы читателей и слушателей. Исповедальный стих Высоцкого, сопряженный с народным чувством справедливости, обращен ко всей России с ее прошлым и настоящим. Его душевная отзывчивость и духовные взлеты, взыскательное слово и взыскующая совесть нашли отражение в сотнях стихотворений, песен, баллад.В этой книге нет воспоминаний и дневниковых записей – только стихи и песни В.Высоцкого. И снова мы слышим живой голос поэта с его неподражаемой интонацией, с его надрывной мощью и убийственной иронией. И снова звучат в памяти его строки – то смешные, то трогательно-лиричные, то пронзительно-провидческие.

Владимир Семенович Высоцкий

upload

Free online converter , �������������� ������������ , Павел Михайлович Бечаснов , ���������� �������������� , Viktoria