Поэзия

Ученик дурака (сборник)

Серия «Новая поэзия», созданная под кураторством Веры Полозковой, – это книги современных молодых поэтов, с которыми радостно жить в одно время.Открывает серию Дана Сидерос – автор с удивительно своеобычным чувством языка, известная под ником «Шутник» («lllytnik»), лауреат премии «Нова», участник фестивалей и поэтических концертов. Книга ее стихов – о стариках и героях, высшем родстве, будущем и никогда-не-бывшем, об ослеплении красотой. Но прежде всего она – о тончайшей границе между этим миром и другим, полным стрекота и мерцания.

Дана Сидерос

Элегия тени

В этой книге читатель найдет как знаменитые, так и менее известные стихи великого португальского поэта Фернандо Пессоа (1888–1935) в переводах Геннадия Зельдовича, которые делались на протяжение четверти века. Особая, как бы предшествующая тексту проработанность и беспримесность чувства делает эти стихи завораживающими и ставит Ф. Пессоа особняком даже среди самых замечательных поэтов XX века.

Фернандо Пессоа

Английские романтики в переводах Яна Пробштейна

Новые переводы неувядающей романтической поэзии начала XIX века. В сборник включены два стихотворения поэтов «Озерной школы»; поэзия младшего поколения романтиков представлена более обширно. В дизайне обложки использована иллюстрация Уильяма Блейка к поэме-диптиху Мильтона «L`Allegro» и «Il Penseroso» (1816–1820).

Уильям Вордсворт , Перси Биши Шелли , Джон Китс , Сэмюэль Кольридж

Стихи (2)

Федор Николаевич Глинка , Федор Глинка

Сначала было…

Стихи разных лет. От подростковой лирики до сегодняшнего дня. О любви, поисках и обретениях.

Анна Беляева

Быть может. Роман в стихах

Ленинград 1978 года. Виталий молод, красив и умен, и неудивительно, что девушки без ума от него. Но у Виталия разбегаются глаза, и он никак не может сделать свой выбор. Он начинает понимать, что красота и ум противоречат друг другу. Что же выбрать в итоге: ум или красоту? А может, выбрать любовь? Но как человеку, ещё не испытавшему любви, понять, что это именно она, любовь? Виталий прошёл нелёгкий путь, который привёл его к желанной цели, и он готов поделиться своим опытом с каждым желающим.

Вячеслав Михайлович Губанов

Возрождение. Стихи про Россию

Относительно нескольких написанных мной стихотворений, предлагаемых вашему вниманию, большая просьба не судить строго, так как сочинительского опыта до февраля 2014 года я не имел (за исключением книг по экономическим и финансовым вопросам, автобиографической художественной книги "Куда уходят чувства"). Если в двух словах сказать, о чем эти стихи, то думаю, что наиболее правильным ответом будет следующий. О прошлом, настоящем и будущем великой России.

Павел Павлович Кравченко

Стихи

Лирические стихи и фэнтезийные баллады по мотивам творчества Д.Р.Р. Толкина, Р.Желязны и др. и ролевым играм.

Телиэль

Избранные стихотворения

Уистен Хью Оден , Уистан Хью Оден

Лирика

Есть поэты для поэтов, есть поэты для критиков. Ахматова – поэт для читателей.В сборнике, который вы держите в руках, опубликованы только те ахматовские стихи, которые она сама считала лучшими, в том числе первые ее книги – «Вечер», «Четки», «Белая стая», «Подорожник» и «Anno Domini».

Анна Андреевна Ахматова

Снег на ладони

Составляющие раздел сборника стихотворения написаны в основном в первой половине семидесятых годов. В этот период редкие публикации стихов Аркадия Кутилова в омских газетах становятся возможными только под псевдонимами.

Аркадий Кутилов

Суди меня по кодексу любви (стихи и поэма)

Расул Гамзатович Гамзатов , Расул Гамзатов

Песни военных лет

Песни военных лет

Автор Неизвестен -- Песни

Вне лимита. Избранное

Ирина Ратушинская, отбывающая ныне за свое творчество семилетний лагерный срок, — сильный и самобытный поэт, наследующий лучшим традициям российской поэзии. Однако большинство ее стихов до настоящего времени было рассеяно по страницам эмигрантской периодики и не собрано с должной полнотой под одной обложкой…Сборник «Вне лимита» — наиболее объемное на сей день собрание избранных произведений поэта, вобравшее и ее лирику, написанную до ареста и в заключении.Сборник снабжен подробным биографическим комментарием.Составитель и автор послесловия Ю. М. Кублановский.Посев1986

Ирина Борисовна Ратушинская

Голос из хора: Стихи, поэмы

Особенность и своеобразие РїРѕСЌР·ии ленинградки Натальи Галкиной — тяготение к философско-фантастическим сюжетам, нередким в современной РїСЂРѕР·е, но не совсем обычным в РїРѕСЌР·ии. Ей удаются эти сюжеты, в РЅРёС… затрагиваются существенные РІРѕРїСЂРѕСЃС‹ бытия и передается ощущение загадочности жизни, бесконечной перевоплощаемости ее вечных основ. Р

Наталья Всеволодовна Галкина

Песни аутсайдера

Всеволод Олегович Емелин

Самое дорогое

Сборник стихотворений

Роберт Шекли , Константин Николаевич Якименко , Вячеслав Алексеевич Богданов , Константин Якименко

Бредущая по граблям

Абайкина Ольга

Серебряный век. Стихотворения

Серебряный век – русский ренессанс во всех областях культуры, в том числе и в поэзии; великая эпоха, подарившая миру А. Блока, А. Ахматову, О. Мандельштама, Б. Пастернака, М. Цветаеву, В. Маяковского и многих других. Притягательными и нетленными остались ценности, которые провозгласила эта эпоха. Строки этих поэтов по-прежнему до глубины души трогают сердца людей своей искренностью, неподдельностью, тонкостью и глубиной мысли, совершенством формы.

Елена Генриховна Гуро , Сергей Александрович Есенин , Алексей Елисеевич Крученых , Марина Ивановна Цветаева , Константин Дмитриевич Бальмонт , Михаил Алексеевич Кузмин , Максимилиан Александрович Волошин , Владимир Сергеевич Соловьев , Осип Эмильевич Мандельштам , Виктор Владимирович Хлебников , Валерий Яковлевич Брюсов , Константин Михайлович Фофанов , Бенедикт Константинович Лившиц , София Яковлевна Парнок , Андрей Белый , Анатолий Фиолетов , Владимир Владимирович Маяковский , Николай Николаевич Асеев , Николай Алексеевич Клюев , Зинаида Николаевна Гиппиус , Владислав Фелицианович Ходасевич , Ольга Владимировна Розанова , Сергей Митрофанович Городецкий , Александр Александрович Блок , Вячеслав Иванович Иванов , Федор Кузьмич Сологуб , Игорь Васильевич Северянин , М. И. Новгородова , Александр Ширяевец , Семён Яковлевич Надсон , Константин Олимпов , Иннокентий Фёдорович Анненский

Стихи

Михаил Голодный

Друзья и враги (Стихи)

Поэт Константин Симонов в 1949 году за книгу стихов «Друзья и враги» удостоен Сталинской премии первой степени.Сохранена орфография и пунктуация книги. — Примечание верстальщика.

Константин Михайлович Симонов

Пока догорает азбука

Алла Горбунова родилась в 1985 году в Ленинграде. Окончила философский факультет СПбГУ. Автор книг стихов «Первая любовь, мать Ада» (2008), «Колодезное вино» (2010) и «Альпийская форточка» (2012). Лауреат премии «Дебют» в номинации «поэзия» (2005), шорт-лист Премии Андрея Белого с книгой «Колодезное вино» (2011). Стихи переводились на немецкий, итальянский, английский, шведский, латышский, датский, сербский, французский и финский языки. Проза печаталась в журналах «Новый мир» и «Новые облака», рецензии и эссе – в «Новом мире» и «Новом литературном обозрении». Живет в Москве.

Алла Глебовна Горбунова

Воин в поле одинокий

Екатерина Полянская живёт в Санкт-Петербурге. Печататься начала в 1998 году в журнале «Нева», и с тех пор стихи её появлялись во многих российских журналах, в «Литературной газете». Автор четырех стихотворных сборников. Лауреат премий и конкурсов: «Пушкинская лира» (Нью-Йорк, 2001), премии им. А. Ахматовой (2005), конкурса им. Н. Гумилева (2005), конкурса «Заблудившийся трамвай», а также Лермонтовской премии (2009). Переводчица поэзии с польского и сербского языков, в течение нескольких лет представляет Россию на международном фестивале поэзии «Варшавская осень». Стихи Екатерины Полянской переводились на польский, болгарский, японский, чешский и английский языки.

Екатерина Владимировна Полянская

Звёзды вовне

Натан Альтерман

Лирика, голос

Мария Степанова родилась в 1972 году в Москве. Автор книг «Песни северных южан» (2000), «О близнецах» (2001), «Тут-свет» (2001), «Счастье» (2003), «Физиология и малая история» (2005), «Проза Ивана Сидорова» (2008). В книге «Лирика, голос» собраны стихи 2008 года.

Мария Михайловна Степанова

Сети (Первая книга стихов) (издание 1923 года)

Первое издание сборника вышло в апреле 1908 г. в московском издательстве «Скорпион».Второе издание сборника вышло в декабре 1915 г. с большими изъятиями, сделанными военной цензурой (в тексте они отмечены строками точек), что было воспринято Кузминым как «неприятности» (Дневник, 14 июля 1915).Настоящая книга — третье издание, она вышла в Берлине «без авторского наблюдения, но явно с ведома Кузмина и, можно полагать, по тексту, предоставленному им владельцу издательства «Петрополис», Я. Н. Блоху» (цитата Н. А. Богомолов).

Михаил Алексеевич Кузмин

Недапісаная кніга

Зборнік лаўрэата Дзяржаўнай прэміі Рэспублікі Беларусь Сяргей Грахоўскі назваў « Недапісаная кніга», бо пакуль працягваецца жыццё, пішуцца яго новыя раздзелы . Тут ix два — «Лірычная памяць » i «Балючыя элегіі». Гэта лірычны дзённік нашага напружнага часу, змест якога ўзбагачаны самымі вострымі праблемамі i трывогамі за лёс нашых нашчадкаў . Многія вершы сагрэты элегічным лірызмам, успамінамі рамантычнага юнацтва, чыстага i светлага кахання. 

Сергей Иванович Граховский

Избранная лирика

Илья Львович Сельвинский

Лара

Поэма была закончена 14 мая 1814В г. Р

Джордж Гордон Байрон

Год Шекспира

Далее — очередной выпуск рубрики «Год Шекспира». Рубрике задает тон трогательное и торжественное «Письмо Шекспиру» английской писательницы Хилари Мантел в переводе Тамары Казавчинской. Затем — новый перевод «Венеры и Адониса». Свою русскоязычную версию знаменитой поэмы предлагает вниманию читателей поэт Виктор Куллэ (1962). А филолог и прозаик Александр Жолковский (1937) пробует подобрать ключи к «Гамлету». Здесь же — интервью с английским актером, режиссером и театральным деятелем Кеннетом Браной (1960), известным постановкой «Гамлета» и многих других шекспировских пьес. Перевод Елены Малышевой. Завершает рубрику — глава из поэмы американского поэта Хаима Плуцика (1911–1962) «Горацио» в переводе Антона Нестерова. Вот что он пишет, среди прочего, в своем предисловии: «…в глазах датского двора и народа Дании Гамлет — всего лишь убийца законного властителя, а история, рассказанная Призраком, никому, кроме принца и Горацио, не известна. Свидетельство Горацио — последнее и единственное оправдание принца. И на этом Плуцик строит свою поэму».

Уильям Шекспир , Кеннет Брана , Хаим Плуцик

Хорхе Луис Борхес. Алгорифма

Борхес – русский поэт, сделавший из своего знания нашего языка тайну по тем же мотивам, что до него и Бодлер: он верил, что будет расшифрован Звездою утренней. Я употребляю слово "расшифрован", потому что речь действительно идёт о криптографии, чего сам Борхес и не скрывает – смотри его сонет "Тайносказание" в моём изводе и комментарий к нему. Он перенимает у Бодлера криптографический метод. У этого метода есть данное Борхесом название на испанском: "Lа cifra", что подразумевает двоякий перевод на русский: "цифра" и "шифр". Название последней поэтической книги Борхеса, следовательно, можно осмыслить как "шифр, поверяемый цифрой". Не сразу пришло понимание, что этот смысл можно передать по-русски одним словом – "Алгорифма", то есть: рифма, поверяемая алгоритмом.

Вадим Викторович Алексеев

Стеклянная гора

OCR по изд.: Андрей Плигузов. Стеклянная гора. Нью Йорк, ALEXANDRIA, 2003.

Дональд Бартельми , Андрей Иванович Плигузов , Дональд Бартельм