Книга была написана Раймоном Льюлем в 1275 году. Она имела большое хождение в списках, причем не только на каталанском, на котором была написана, но также в переводах на французский и английский языки. По всей вероятности, книга воспринималась как своеобразное пособие по рыцарству на протяжении всего Средневековья, в точном соответствии с авторским замыслом. Об этом недвусмысленно свидетельствует тот факт, что она является одним из основных источников «книге о рыцаре и оруженосце» испанского писателя Х. Мануэля и что английская версия, появившаяся в 1484 году, была увековечена в издании У. Кэкстона, первопечатника Англии.
Раймунд Луллий
«Сон в красном тереме» — самый знаменитый и крупнейший китайский роман. Цао Сюэцинь (1724 — 1764) создал захватывающую сагу о трех поколениях большой аристократической семьи. Она возвышается, когда император берет в наложницы одну из девушек рода Цзя. Главный герой Цзя Баоюй с юных лет купается в роскоши, ему доступны все земные блага. Роман насыщен любовью, многочисленные герои связаны между собой чувственными отношениями, которым сопутствуют ревность и интриги. Сложная структура этого замечательного произведения, психологическая мотивированность поступков его героев, органически входящие в ткань повествования стихи — все это составляет убедительные достоинства «Сна в красном тереме» — признанного шедевра не только китайской, но и мировой литературы.
Сюэцинь Цао
Алисон Арина
Геннадий Григорьевич Ануфриев , Геннадий Ануфриев
Вниманию читателя предлагается грандиозная трехтомная монография Томаса Балфинча, впервые вышедшая в Бостоне в 1855 г. Увлекательное изложение древнегреческих мифов сопровождается многочисленными примерами из мировой поэзии, что далает книгу поистине неисчерпаемым кладезем цитат, афоризмов и эпиграфов на все случаи жизни. Этот труд по-своему уникален, поскольку автор ставил своей целью не только и не столько познакомить малообразованного американского читателя с основными мифологическими сюжетами, но и показать как надо ими пользоваться, в частности на примере поэзии. Таким образом писатели, журналисты, ораторы и адвокаты в своих речах могли использовать красочные мифологические образы. Как видите, цель здесь автором ставилась сугубо практическая и весьма востребованная в обществе. Это же поставило перед российским издательством достаточно сложную творческую задачу – найти в русской поэзии соответствия многочисленным цитатам из англо-американских авторов. Надеемся, у редакции это получилось.
Томас Балфинч
Ежедневные пробежки в любые сезоны и погоду прерывались лишь выпадениями из-за радикулита да бляшек и выползания из операций. Радикулит был следствием студенческих и армейских разгрузок вагонов, киданий в фундамент брестской дачи равных себе по весу валунов - и прочих обычных мужских забав среднерусской полосы. Фраернулся, уже не юношей выдернув на грудь без подседа солидное совизделие - насос-колонку, чем и домял межпозвоночные диски.
Владимир Васильевич Рыжков
Гай Валерий Катулл Веронский
Гай Валерий Катулл
Лао-цзы
Дэми Хьюман
Анна Валерьевна Минаева , Минаева Анна
Андрей Петров
Роланд – герой всемирно известной французской героической поэмы, ставший образцом христианского рыцаря.«Песнь о Роланде» – классический пример эпоса, воспевающий рыцарскую доблесть, преданность Богу и королю, который олицетворял государство. В произведении повествуется о событиях во время войны Карла Великого с испанскими сарацинами. Написано оно было спустя несколько столетий после битвы, состоявшейся 778 года.Предатель граф Ганелон предлагает царю Сарагосы Марсилию напасть на арьергард армии Карла Великого, организовав засаду в Ронсевальском ущелье. В результате этой измены отряд франков во главе с бретонским графом Роландом оказывается отрезанным от войска Карла и вынужден вступить в бой с многократно превосходящими силами противников.В пересказе Александра Чудинова.Сага о Волсунгах – самая известная из «Саг о древних временах», рассказывающих о легендарной истории Скандинавии. Описывает возникновение и упадок рода Вольсунгов (Сигмунда и Сигурда), включая историю Брюнхильд и уничтожение бургундского дома. Сага основана на эпической поэзии.Сага о Волсунгах повторяет сюжетные события, встречающиеся в «Старшей Эдде», но, в отличие от Старшей Эдды, события здесь выстроены в единое сюжетное повествование.В пересказе Бориса Ярхо.
Средневековая литература
«Обращения к Господу в час нужды и бедствий» (1623) — один из ярчайших литературных памятников эпохи, объединяющий в себе дневник, медицинский бюллетень, философский труд, богословский трактат и молитвенник. Это самое метафизическое сочинение Донна, затрагивающее проблемы богословия, алхимии, антропологии.
Джон Донн
Обычный студент, Антон, заигрался в Доту, заснул за экраном, а проснулся в Доте. Сон? Параллельный мир? Глюк? Непонятно. И главное, как выбраться из этого мира Доты?
Мару Рики
Эсхил
«Кама Сутра» – самое известное произведение о любви, гармонии и чувственном наслаждении. Знаменитый трактат был составлен индийским философом и ученым Махараши Ватсьяяна между II и IV вв. и раскрывает все тонкости отношений между мужчиной и женщиной.Дополненная комментариями, эта книга не только самое полное руководство по искусству любви, но и глубокое произведение о самых разных областях жизни человека, о красоте и культуре отношений.
Ватсьяяна Малланага
Юрий Юрьевич Мещанов
Народная баллада – это концентрация широкого спектра человеческих страстей, отношений в семье и между возлюбленными, доведенные до максимальной точки кипения. Здесь любовь, дружба, радость, ненависть, ревность, предательство сплетены неизвестными авторами и певцами в клубок, имя которому человеческая жизнь. Поэтому вниманию читателя предлагается сборник английских и шотландских баллад, многие из которых впервые переведены на русский язык.
Алексей Викторович Щуров
Рассказ "Легенды потерянных земель"...
Артемий Балагурович Джоча
Надежда Владимировна Веселовская , Веселовская Надежда
Просыпаюсь от ужасного звука. Что, где я!? Будильник? Но у меня же нет будильника... голова вообще ничего не соображает. Пытаюсь осознать где я. Незнакомый потолок, кровать и эта демоническая машина ужаса которая пищит как неугомонная! Сползаю с кровати и выключаю его от греха подальше. В голове бродят мысль: 'где я мать его!'. Состояния такое кхм никакое, ощущение что меня комбайн переехал. Протираю глаза еще раз. Комната, небольшая комната, кровать, стол, тумбочка, комп и зеркало. Зеркало! Подхожу к нему и...как так? Нет, этого не может быть! Черт, надеюсь это галлюцинация. Я, мать его, грёбаный Хёдо Иссей! Как такое возможно!? Досмотрелся называется. Я попаданец, фууух. Ну ладно могло быть и хуже, например попал бы в Гаспера Влади... Брр... Просыпаюсь от ужасного звука. Что, где я!? Будильник? Но у меня же нет будильника... голова вообще ничего не соображает. Пытаюсь осознать где я. Незнакомый потолок, кровать и эта демоническая машина ужаса которая пищит как неугомонная! Сползаю с кровати и выключаю его от греха подальше. В голове бродят мысль: 'где я мать его!'. Состояния такое кхм никакое, ощущение что меня комбайн переехал. Протираю глаза еще раз. Комната, небольшая комната, кровать, стол, тумбочка, комп и зеркало. Зеркало! Подхожу к нему и...как так? Нет, этого не может быть! Черт, надеюсь это галлюцинация. Я, мать его, грёбаный Хёдо Иссей! Как такое возможно!? Досмотрелся называется. Я попаданец, фууух. Ну ладно могло быть и хуже, например попал бы в Гаспера Влади... Брр...
Аноним Kolodecada
Джил Конрат
… От коварной космической болезни внезапно погибает весь экипаж звездолета "Сердце", что несется к неизвестной планете. Лишь двое младенцев – сыновья капитана звездолета – случайно остаются живыми. Казалось бы, что беспомощные дети неизбежно погибнут без присмотра. Но нет. Металлическая няня – электронный робот – воспитала из них смелых юношей. Они исследуют новооткрытую планету и возвращают звездолет на Землю. На Земле их ждет большое счастье – врачам удается вернуть жизнь всем членам экипажа "Сердца". Обо всем этом, юные друзья, вы и узнаете из рассказа "Межзвездная нянька". А прочитав рассказ "Марсианские "зайцы", вы вместе с героями произведения побываете на Марсе, испытываете много невероятных приключений.
Олесь Павлович Бердник
Сергей Борисович Ильин , Сергей Ильин
Книга открывает читателю волшебный мир любовной лирики Сапфо и Катулла, Горация и Петрарки, Верлена и Бодлера, Шекспира, Байрона и многих других поэтов от античности до наших дней, снискавших славу «певцов любви». Стихотворения представлены в переводах таких общепризнанных классиков русской словесности, как А. Фет, К. Бальмонт, А. Блок, И. Анненский, Вяч. Иванов и другие.
Коллектив авторов , сборник
Неизвестно
Христианская философия бракапрофессор С.В. Троицкий
Сергей Викторович Троицкий , С.В. Троицкий
Марк Александрович Поповский , Неизвестно
Каждый может насладиться мудростью суфийских притч. А уж помогут ли они человеку найти ответы на вопросы, зависит от него самого.
Сергей Тиунов
Аноним Иклари
Книга французского историка Огюстена Тьерри «Рассказы о временах Меровингов» повествует о жизни, нравах и обычаях семьи королевского рода Галии в VI веке. О.Тьерри рассказывает о различных путях прихода к власти представителей Меровингской династии. Дает характеристику этим представителям и оценивает политическую ситуацию во время их правления.
Огюст Тьерри