Братья стояли перед Шанди: одинаковый цвет волос, одинаково наглый прищур холодно-лимонных глаз, воротники курток из полированной кожи аэроската всегда одинаково подняты.****
«Интересно, родители могли отличить их друг от друга?! И зачем оба носят розарии, словно фанатичные адепты Новой Марсианской Католической Церкви??!!!?!»
Один начинает фразу, другой — заканчивает. Каждый раз, когда филирийке случалось беседовать с ними, у нее спустя довольно короткое время начинала кружиться голова и возникало ощущение раздвоения личности.
— Я пока не знаю, о чем и о ком будет мой роман. Просто записываю факты, мысли, впечатления… — Она запнулась, словно ожидая, что некто продолжит сказанное.
Мама-Кувалда раздраженно мотнула бритой черепушкой: «Мать моя, сингулярность! Внепространственное пересечение конечных множеств побери вас обоих!! Лемниската Пуанкаре через три колена однозвязная!!! Из-за вас меня уже глючит!..»
— Ты думаешь…
— …кто-то прочитает твою книгу?
— Ох, чуваки, ничего я не думаю. Просто пишу, когда есть время, — Шанди демонстративно уткнулась в блокнот.
— Извини… — Кто-то из марсиан — Навни? Эйд? — тряхнул длинными, зачесанными на правую сторону, темно-русыми патлами.
— …мы не хотели тебя беспокоить. — Другой близнец повел плечами и, резко отвернувшись, вопросительно взглянул на свою точную копию.
— В додзё?..
— …к твоим услугам!
Братья парой Чжулунских скакунов унеслись вверх по лестнице ноздря в ноздрю.
Филирийка задумчиво посмотрела вслед взметнувшимся в дверном проеме темным гривам и взяла ручку.
«Общаясь с людьми разных социальных слоев, я постепенно прихожу к выводу, что образованность и интеллигентность становится в нашем обществе вещью ненужной и более того — вредной. Меня это не удивляет».
Она закрыла блокнот.
Мысли вернулись к вскрытому файлу. Да побери ее все черти Обитаемой Вселенной — она просто обязана поговорить с оборотнем! Осталось только застать его в одиночестве.
«Интересно, капитан навеки поселился в твоей каюте, Тору Генко?»
Мама-Кувалда решительно хлопнула блокнотом по колену. Скоро они прибудут на станцию «Конкордия-aeterna», где у Лисенка будет единственная возможность соскочить… Ну а что — попытка не пытка! Имеет она, в конце концов, право зайти к своему напарничку «на поболтать за рюмкой чая»?.. Если его высокородный ебарь окажется там, она как истинная дайне-букэ вежливо попросит пардону. Дерьма-то!
Филирийка решительно потопала к лестнице.
Затолкав блокнот в задний карман брюк и, нацепив похерфейс, она приложила большой палец к сканеру; потопталась перед дверью: «Кажется — не вовремя…». Но тут в открывающемся проеме показался Лис:
— Здорово, тебе чего?
— Нездорово. Поговорить надо.
Почти квадратная Мама-Кувалда затолкала оборотня внутрь.
В каюте стоял густой винный дух — на панели Мэри-Сью датчик воздухоочистительной системы жалобно семафорил красным. Еще бы! Возле свободной койки болтался в воздухе поднос с опрокинутым сосудом, подсохшая жидкость вокруг него напоминала кровавое пятно. Шанди с сожалением покосилась на второй — уцелевший. Она бы сейчас с удовольствием выпила, но через два часа нужно заступать на вахту… Придется разговаривать «на сухую». Впрочем, капитана здесь нет, а значит, можно позволить себе глоточек. Ухватив за горло непонятной формы посуду, филирийка плюхнулась на сложенное одеяло.
Лисенок прибывал в откровенном недоумении: «А ее-то каким цунами ко мне принесло?». Обычно спокойная как сытый удав, Мама-Кувалда сейчас нервно перекладывала из одной руки в другую вычурный графин, болотные глаза смотрели то на оборотня, то на дверь («она жалеет, что пришла?..»), то — непонятно почему — на потолок. Сделав достойный глоток, она тяжко вздохнула и поставила сосуд на место:
— Слуш, Тору, тут такое дело…
Лавина информации обрушилась на оборотня, грозя накрыть с головой, задушить, похоронить под собой. Он, сторонившийся богатых и власть имущих, медленно осознавал — во что по воле случая (или судьбы? как думаешь, Лис?) его угораздило ввязаться. С каждым словом, сказанным филирийкой, все сложнее становилось прятаться от наползающих монстров. Поток фактов постепенно формировался в тяжелые бетонные блоки, и теперь они громоздились друг на друга, окружая маленького Лисенка высокими стенами. Не сбежишь!..
— …Я бы помогла тебе подключиться к нужному серверу, но ты бы там наследил. Так что — сам понимаешь, напарничек… Пока капитан знает только одно — я добралась до его личного архива. И если корабль не набит прослушкой, то он не в курсе моего разговора ни с циркачами, ни с тобой. А потому, придется верить на слово. И последнее, что мне необходимо пересказать… — Шанди снова приложилась к графину, но в этот раз, поставив его посредине засохшей «кровавой» лужи, решительно оттолкнула поднос в сторону, — …это отчет, представленный Лейвом нор Хейдом его матушке и другие материалы по проклятой экспедиции. Если коротко, то…