Читаем Вкус свинца полностью

На языке часто вертятся острые слова, и за миг до гневной фразы даже испытываю гордость, что умею вот так свирепо рубануть сплеча, но позднее… позднее всегда об этом сожалею. Нет ощущения, как от хорошо сделанной работы, ни на минуту. Почему люди говорят, что месть сладка? Эта сладость настолько мимолетна. Или я чего-то не понимаю?

Мама всегда учила меня перебарывать злость, а нужно ли было? Теперь, когда нужно стать особенно безжалостным и беспощадным к врагу, отказ от гнева и ненависти следует воспринимать как грех, а миролюбивое отношение должно заслуживать презрения. А иначе сочтут трусом, и, наверное, поделом… Нет, ну я совсем с катушек съехал!

Где это сказано, что на войне нужны ненависть и жажда мести? Нигде. Убивать в бою — это обязанность, что есть, то есть. Если хочешь, считай это работой, которую нужно выполнять так же основательно и аккуратно, как в любом ремесле. И спокойно, без злости. Бог мой, как будто я сам не знаю, что нужно делать солдату, — выполняй приказы командира, бей врага и не думай. Не убьешь ты, убьют тебя. Враг повержен, значит, ты идешь дальше. Отключи в себе нытика и — вперед! Пали напропалую, и аминь. Это и ежу понятно…

Ах ты, Господи, глупец, придурок! Сижу в тихой солнечной комнатке и от нечего делать извожу сам себя. Никто же меня в строй не зовет, а, может, и не позовет. Может, мы вообще обойдемся без пальбы? Когда русские вошли, все, начиная с Улманиса, вели себя как ягнята. Так, а с чего сейчас нужно становиться воинственным? Вон русские уже драпают. Что толку стрелять в того, кто сам убегает? Придут немцы, пусть они и разбираются с красными, пусть гонят их хоть до самого Китая… Тьфу, пустое все, ерунда в голову лезет. Да… а кто потом немцев выгонит? Шведы, поляки? Опять самим придется? Боже мой…


Тамара ведет меня в отделение на обработку раны.

— Заживает хорошо, — осмотрев щеку снаружи и посветив во рту, заключает доктор. — Как с едой?

Потихонечку — медленно наклоняю голову.

— Ничего, ничего, немножко потерпите.

Заметив на столе маленькие листки бумаги, беру один и пишу: «Почему во рту неприятный вкус? Так должно быть?»

— Какой? Крови? Лекарств?

«Нет. Свинца».

— Свинца? Вы имеете в виду — металлический вкус? Может, из желудка? — доктор приближает нос к моему рту. — Нет, дыхание у вас чистое. Внутренние органы ни при чем… Знаете, после травм могут возникать разные ощущения. И довольно странные. И так все время?

«Сильнее, слабее, но совсем не уходит».

— Ах, так… — она задумывается, откинувшись в кресле. — У вас сильно пострадали вкусовые рецепторы, возможно, от этого бывают ложные ощущения. Как фантомные боли. Думаю, когда все хорошо заживет, плохой вкус пропадет сам собой.

«Может, вкус приходит снаружи?» — приходит мне в голову. Может, он просто висит в воздухе.

— Тогда бы и я чувствовала, все бы чувствовали, — врач не согласна, а я думаю — как она может быть столь уверена? Может, с кем-то происходит то же, что и со мной, никто же не делал опрос населения. — Другие жалобы у вас есть?

«Можно курить?» — карябаю смущенными маленькими буквами.

— Ни в коем случае! В незаживший рот впускать ядовитый дым. Вы в своем уме?

И чего спрашивал, знал же, что ответит. Эх, нет еще в мире врачей, которые в процессе лечения позволили бы делать хоть что-то приятное.


В первые дни после ранения про курение я и думать забыл, но теперь, когда немного пришел в себя, жутко тянет курить. И табачный дым унюхаю за сто верст.

Стоило выйти из отделения, как меня тут же настиг столь знакомый и манящий запах. Неподалеку стоит солдат, которого я совсем недавно застрелил в своих фантазиях. Он курит, опершись плечом о стену, рядом с еще одним, чернявым с раскосыми глазами, похожим на выходца из Азии. У азиата правая рука ампутирована до плеча и марлевая повязка красна от крови. Как же мне повезло!

Они говорят по-русски, и, по мере того, как я, преодолевая волнение, приближаюсь к ним, начинаю различать, что они говорят.

— …не горюй! Зато для тебя война уже закончилась. Везет тебе, Джисай, вернешься в свою Фергану к родителям, к невесте.

— Ты не понимать. У меня правая рука нет, — кажется, инвалид говорит по-русски еще хуже меня.

Подойдя поближе, пальцем показываю на дымящуюся папиросу, потом на свои губы.

— Ты что, говорить не можешь? — спрашивает солдат. — По зубам получил? Болит?

Перевязка на голове частично напоминает компресс для зубов. Любое движение лица вызывает боль, но я все-таки разжимаю зубы, сколько могу, чтобы он увидел мой зашитый язык.

— Йобаныйврот! Ну, бляха-муха, ясно. Курить хочешь?

Мне не понятно — он ругается по привычке или, узнав причину моего ранения, грубо издевается. Нет, похоже, нет, по глазам вижу, что не смеется. Он вынимает из нагрудного кармана пачку папирос и сочувственно протягивает. Взяв одну, возвращаю, но красноармеец, возражая, машет рукой.

— Да бери, блятъ, все.

Не знаю, как выглядит со стороны, но стараюсь создать на лице выражение благодарности.

— Я тебя раньше не видел. Ты из какой части?

Не могу ответить, только развожу руками.

Перейти на страницу:

Все книги серии Библиотека современной латышской литературы

Вкус свинца
Вкус свинца

Главный герой романа Матис — обыкновенный, «маленький», человек. Живет он в окраинной части Риги и вовсе не является супергероем, но носителем главных гуманистических и христианских ценностей. Непредвзятый взгляд на судьбоносные для Латвии и остального мира события, выраженный через сознание молодого человека, стал одной из причин успеха романа. Безжалостный вихрь истории затягивает Матиса, который хочет всего-то жить, работать, любить.Искренняя интонация, с которой автор проживает жизнь своего героя, скрупулезно воспроизводя разговорный язык и бытовые обстоятельства, подкупает уже с первых страниц. В кажущееся простым ироничное, даже в чем-то почти водевильное начало постепенно вплетаются мелодраматические ноты, которые через сгущающуюся драму ведут к трагедии высочайшего накала.В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Марис Берзиньш

Современная русская и зарубежная проза

Похожие книги

Дети мои
Дети мои

"Дети мои" – новый роман Гузель Яхиной, самой яркой дебютантки в истории российской литературы новейшего времени, лауреата премий "Большая книга" и "Ясная Поляна" за бестселлер "Зулейха открывает глаза".Поволжье, 1920–1930-е годы. Якоб Бах – российский немец, учитель в колонии Гнаденталь. Он давно отвернулся от мира, растит единственную дочь Анче на уединенном хуторе и пишет волшебные сказки, которые чудесным и трагическим образом воплощаются в реальность."В первом романе, стремительно прославившемся и через год после дебюта жившем уже в тридцати переводах и на верху мировых литературных премий, Гузель Яхина швырнула нас в Сибирь и при этом показала татарщину в себе, и в России, и, можно сказать, во всех нас. А теперь она погружает читателя в холодную волжскую воду, в волглый мох и торф, в зыбь и слизь, в Этель−Булгу−Су, и ее «мысль народная», как Волга, глубока, и она прощупывает неметчину в себе, и в России, и, можно сказать, во всех нас. В сюжете вообще-то на первом плане любовь, смерть, и история, и политика, и война, и творчество…" Елена Костюкович

Гузель Шамилевна Яхина

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Проза прочее
Ханна
Ханна

Книга современного французского писателя Поля-Лу Сулитцера повествует о судьбе удивительной женщины. Героиня этого романа сумела вырваться из нищеты, окружавшей ее с детства, и стать признанной «королевой» знаменитой французской косметики, одной из повелительниц мирового рынка высокой моды,Но прежде чем взойти на вершину жизненного успеха, молодой честолюбивой женщине пришлось преодолеть тяжелые испытания. Множество лишений и невзгод ждало Ханну на пути в далекую Австралию, куда она отправилась за своей мечтой. Жажда жизни, неуемная страсть к новым приключениям, стремление развить свой успех влекут ее в столицу мирового бизнеса — Нью-Йорк. В стремительную орбиту ее жизни вовлечено множество блистательных мужчин, но Ханна с детских лет верна своей первой, единственной и безнадежной любви…

Анна Михайловна Бобылева , Поль-Лу Сулицер , Мэлэши Уайтэйкер , Лорен Оливер , Кэтрин Ласки , Поль-Лу Сулитцер

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Приключения в современном мире / Проза / Современная русская и зарубежная проза / Самиздат, сетевая литература / Фэнтези / Современная проза