Читаем Unknown полностью

Это не только Афганистан. Исторически сложилось так, что ССО США были развернуты по всему миру, от Ирака и Сирии до Ливии и Йемена. Малоизвестная миссия ССО все еще дей­ствует в африканских странах Нигере и Мали против экстремистских группировок, связан­ных с "Исламским государством", "Аль-Каидой" и другими. На всех этих полях сражений сложность местной динамики подрывает простое повествование о борьбе добра со злом. Конфликты часто подпитываются нехваткой ресурсов, племенными спорами и давним этни­ческим соперничеством, оставшимся со времен колониальных эпох. Мы, представители средств массовой информации, никогда не подвергаем сомнению аргументы в пользу борьбы с терроризмом, и поэтому войны продолжаются в тени, и конца им не видно.

“Вечная война - с помощью беспилотников, спецназа или развертывания войск - приведет к саморазрушению и изменит нашу страну тревожным образом”, - заявил президент Обама в обращении 2013 года, пообещав прекратить войну в Афганистане в следующем году.

Но это именно то, с чего он начал.

Спецназ США возглавил вторжение в 2001 году, чтобы вытеснить талибов и преследовать лидера "Аль-Каиды", Усаму бен Ладена. "Зеленые береты" были первыми, кто прибыл в Аф­ганистан вместе с Центральным разведывательным управлением (ЦРУ) в том году, переехав через горы верхом на лошадях вместе с афганскими полевыми командирами. Сейчас, два­дцать лет спустя, они единственные, кто все еще остается на передовой войны.

Часть 1. Вывод

Глава 1. Обратно на войну. Хатч

Весной 2015 года майор Майкл Хатчинсон из 3-й группы спецназа (воздушно-десантной), Форт-Брегг, Северная Калифорния, готовился к командировке в Афганистан. Ему было трид­цать пять лет, у него были рыжие волосы и голубые глаза, на сохранившем свежесть лице. Другие военные звали его Хатч. Это была его пятая боевая командировка, три в Афганистане и одна в Ираке. Прошедший год он провел в Калифорнии, где с легкостью закончил получе­ние степени в области нетрадиционных военных действий в военно-морской аспирантуре в Монтерее, занимаясь написанием академических статей и превращая в теорию свой боевой опыт в Афганистане. После пребывания на солнечном калифорнийском побережье со своей семьей, он чувствовал себя отдохнувшим. Однако сейчас он испытывал опасения по поводу предстоящей командировки. 

Он получил повышение до командира роты "Чарли" 1-го батальона 3-й группы сил специаль­ного назначения. Под его началом было семь команд спецназа. Он неуютно чувствовал себя, думая обо всех людях, которые будут зависеть от него на поле боя. Хватит ли у него еще сил сражаться, после того как он оставил войну позади? В Калифорнии он впервые за многие го­ды сосредоточился на своей семье, сблизившись со своими двумя дочерьми, которые понача­лу едва узнали его. Он брал их с собой в поездки на Гавайи и в Гранд-каньон. У них был се­мейный абонемент в океанариум Монтерей-Бэй, а по выходным они ходили за покупками на фермерские рынки.

Он был рад, что у девочек останутся о нем незабываемые воспоминания на случай, если что-нибудь случится. Но действительно ли у него все еще была способность действовать реши­тельно в тумане войны? Он всегда готовился к тому, что может не вернуться, и сделал все обычные приготовления. Он обновил свое завещание и написал письма своей жене и доче­рям на случай своей смерти. Сидя за столом в Грин-Рампе, военной авиабазе Поуп, и играя в карты с семьей, он пытался отогнать свои мысли и сосредоточиться на их последних мгнове­ниях вместе. Но беспокойство не исчезало.

Он пообещал своей жене Тине, что эта командировка в Афганистан будет отличаться от тех тяжелых лет, которые он провел на отдаленных аванпостах. Силы специального назначения США развертывались в рамках новой учебной миссии "Решительная поддержка", и ожида­лось, что теперь когда их боевая роль официально завершена, их участие будет очень ограни­чено. Военные будут там, поддерживая передачу власти афганским силам, прежде чем в сле­дующем году будут выведены все оставшиеся американские войска. Тем не менее, в зоне ожидания разыгрывалась знакомая сцена, где семьи и друзья проводили свои последние ми­нуты вместе, пока громкоговоритель не объявил их рейс. Младенцы плакали, и матери пока­чивали их на бедрах. Некоторые жены и подруги выглядели заплаканными. Это был вопрос шансов; всегда был кто-то, кто не возвращался.