Читаем Unknown полностью

I don't like working at night.

Мне не нравится работать ночью.

Will you be here at the weekend?

Вы будете здесь в выходные?

Do you give each other presents at Christmas?

Вы делаете друг другу подарки на Рождество?

The manager isn't here at the moment I at present.

Менеджер не здесь в данный момент я в настоящее время.

Kate and I arrived at the same time.

Кейт и я прибыли в то же время.

C

C

We say:

Мы говорим:

in the morning(s) in the afternoon(s) in the evening(s)

утром (утрами)днем (днями)вечером (вечерами)

Th I'll see you in the morning.

Th я буду видеть Вас утром.

? Do you work in the evenings?

? Вы работают по вечерам?

but

но

on Friday morning(s)

в пятницу утром

on Sunday afternoon (s)

в воскресенье днем

on Monday evening(s) etc.

в понедельник вечером и т.д.

I'll see you on Friday morning.

Я буду видеть Вас в пятницу утром.

Do you work on Saturday evenings?

Вы работаете по субботам вечером?

D

D

We do not use at|on|in before last|next|this|every:

Мы не используем at|on|in прежде last|next|this|every:

Th I'll see you next Friday. (not on next Friday)

Th я буду видеть Вас в следующую пятницу. (не в следующую пятницу)

O They got married last March.

О Ти женился в прошлом марте.

In spoken English we often leave out on before days (Sunday|Monday etc.). So you can say:

На разговорном английском языке мы часто не учитываем на передо днями (Sunday|Monday и т.д.). Таким образом, Вы можете сказать:

Q I'll see you on Friday. or I'll see you Friday.

Q я буду видеть Вас в пятницу. или я буду видеть Вас в пятницу.

O I don't work on Monday mornings. or I don't work Monday mornings.

O я не работаю по понедельникам утром. или я не работаю утра понедельника.

E

E

In a few minutes | in six months etc.

За несколько минут | за шесть месяцев и т.д.

O The train will be leaving in a few minutes. (= a few minutes from now)

O поезд будет уезжать через несколько минут. (= несколько минут с этого времени)

O Andy has gone away. He'll be back in a week. (= a week from now)

О Энди ушел. Он вернется через неделю. (= неделя с этого времени)

Th They'll be here in a moment. (= a moment from now)

Th Они будут здесь через мгновение. (= момент с этого времени)

You can also say: in six months' time, in a week's time etc.

Вы можете также сказать: за шесть месяцев, за неделю и т.д.

U They're getting married in six months’ time. or ... in six months.

У Ти женится через шесть месяцев. или... за шесть месяцев.

We also use in ... to say how long it takes to do something:

Мы также используем в..., чтобы сказать, сколько времени это берет, чтобы сделать что-то:

O I learnt to drive in four weeks. (= it took me four weeks to learn)

O я учился ездить через четыре недели. (= мне потребовались четыре недели, чтобы учиться),

Put in at, on or in.

Вставленный в, на или в.

1 Mozart was born in Salzburg .in .1756.

1 Моцарт родился в Зальцбурге .in.1756.

121 L

121 L

2 I've been invited to a wedding 14 February.

2 я был приглашен на свадьбу 14 февраля.

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

9

9

10

10

11

11

12

12

13

13

14

14

15

15

16

16

17

17

18

18

Complete the sentences. Use at, on or in + the following:

Закончите предложения. Используйте в, на или в + следующее:

the evening

вечер

the moment

момент

Saturdays

Субботы

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

9

9

10

10

11

11

b I'll see you Friday.

b я буду видеть Вас в пятницу.

b I'll see you next Friday.

b я буду видеть Вас в следующую пятницу.

b Paul got married April.

b Пол женился апрель.

b They never go out Sunday evenings.

b Они никогда не выходят вечера воскресенья.

b We often have a short holiday at Christmas.

b у Нас часто есть короткий праздник на Рождество.

b What are you doing at the weekend?

b, Что Вы делаете в выходные?

b Will you be here Tuesday?

b Вы будет здесь во вторник?

b We were ill in the same time.

b Мы были больны в то же самое время.

b Sue got married on 18 May 2008.

b Сью женился 18 мая 2008.

b He left school in last June.

b Он покинул школу в прошлом июне.

Which is correct: a, b, or both of them?